Capítulo 013 Você realmente deseja minha morte? Novo livro: peço votos, diamantes e que acompanhem a obra!
Chen Bin percebeu o silêncio da velha senhora e não se atreveu a interrompê-la. Aquela mulher era extraordinária. No conto da águia e do filhote de águia, era evidente que ela se referia a si mesma e ao filho mais velho, Wang Hailong. Chen Bin não respondeu diretamente à pergunta sobre “a troca de papéis entre mãe e filho”, mas usou uma pequena história para transmitir seu ponto de vista.
O carinho excessivo da águia, a relutância em soltar o filhote, o medo de que, ao aprender a voar, ele partisse para longe. Mas essa era a realidade: se não ensinasse a voar a tempo, o filhote poderia acabar com o mesmo destino que o da história—morrendo na primeira tentativa de alçar voo.
Chen Bin estava certo de que sua mensagem fora compreendida. O longo silêncio da velha senhora era prova disso.
Após um tempo, ela abriu os olhos. Foram apenas trinta segundos, mas, para Chen Bin, parecia que ela envelhecera muitos anos de repente.
— Meu filho, a história que você contou é muito tocante, mexeu comigo. — disse ela, e continuou: — A águia quer, antes de morrer, ensinar o filhote a voar. Você acha que ainda há tempo?
— Antes tarde do que nunca. O céu do futuro pode não pertencer ao filhote, mas certamente não pertence mais à águia. — respondeu Chen Bin sorrindo.
— Muito bem dito.
Os olhos da velha senhora brilharam intensamente. Ela chamou:
— Venham aqui!
Logo uma voz veio do lado de fora:
— Senhora, o que deseja?
— Avise Hailong, quero vê-lo imediatamente no escritório.
— Sim!
Os passos apressados ecoaram pelo corredor. A velha senhora voltou-se para Chen Bin, fitando-o em silêncio, como se procurasse algo em seu rosto.
Após alguns instantes de troca de olhares, Chen Bin perguntou:
— Vovó, tenho alguma sujeira no rosto?
— Venha cá. — disse ela, afastando-se dois passos e apontando para o lugar onde estivera sentada.
Sem questionar, Chen Bin contornou a mesa e ficou ao lado dela.
A velha senhora cuidadosamente colocou de lado o ideograma “coração” que acabara de escrever, apontou para a folha em branco e entregou o pincel a Chen Bin:
— Meu filho, escreva um ideograma para a vovó ver.
Chen Bin recebeu o pincel com um sorriso resignado:
— Vovó, se fosse para segurar uma espátula, tudo bem; sou mais habituado à cozinha. Mas escrever com pincel, eu...
Ele não terminou a frase, mas era claro o que queria dizer.
— Não faz mal, escreva o que quiser.
— Certo. — respondeu ele, preparando-se para escrever.
O modo como segurava o pincel não mentia: era a primeira vez. Mas ela não o impediu.
No centro da folha, Chen Bin escreveu o ideograma mais simples: “pessoa”.
Ao terminar, soltou um suspiro e sorriu:
— Primeira vez que escrevo com pincel, não ficou bonito, não ria de mim, vovó.
Na verdade, ao ver o resultado, Chen Bin sentiu-se satisfeito. Era sua estreia com caligrafia chinesa.
Matar era uma habilidade em que ele era exímio. Escrever, era como pedir que um programador dançasse—uma dificuldade.
— Embora esteja um pouco mal escrito...
Chen Bin ficou surpreso. Achava que estava bom, mas a velha senhora discordava.
— Mas eu gostei. Posso receber esse ideograma de presente?
— Vovó, a senhora realmente gosta? — Chen Bin pensou que ela apenas o consolava.
— Sim.
— Então considere como minha lembrança de primeira visita. — sorriu ele.
— Meu filho, só isso já vale como presente?
— Bem, estou sem dinheiro, não posso comprar algo valioso, então...
— O que importa é a intenção. Isso já me deixa feliz. — respondeu ela, virando-se para a parede, retirando o ideograma “Buda” pendurado ali.
— Meu filho, este é o presente de vovó para você. — ela entregou o rolo a Chen Bin.
Ele ficou surpreso. Não era adepto de religião e não entendia o sentido de receber um “Buda”. Mas, por ser um presente dela, aceitou.
— Sua esposa é dócil por fora, mas forte por dentro. Se eu lhe desse dinheiro diretamente, ela descobriria, ficaria aborrecida e devolveria ao clã Wang. Por isso, só posso lhe dar uma simples caligrafia. — explicou a velha senhora.
Chen Bin esfregou as mãos e disse em tom brincalhão:
— Vovó, poderia simplesmente me dar o dinheiro sem que minha esposa soubesse.
Ela caiu na risada e ele também.
Quando o riso cessou, ela perguntou:
— Não teme que sua esposa descubra e o faça ajoelhar no tapete da lavanderia?
— Vovó, não precisa se preocupar, agora temos máquina de lavar automática em casa, não existe mais isso de tapete. — respondeu Chen Bin.
— Basta de brincadeiras...
Naquele momento, passos apressados soaram do lado de fora. A voz de Wang Hailong chegou:
— Mãe, cheguei.
— Entre.
Com um rangido, Wang Hailong abriu a porta e entrou. Ao ver Chen Bin, hesitou.
— Olá, tio. — Chen Bin cumprimentou educadamente.
Wang Hailong acenou, então voltou-se para a velha senhora:
— Mãe, o que deseja?
Antes que ela pudesse responder, Chen Bin se adiantou:
— Vovó, se vai conversar com meu tio, melhor eu sair para não atrapalhar.
Ele já se preparava para sair, mas a velha senhora disse:
— Fique, meu filho.
Chen Bin ficou surpreso.
Era o momento da conversa entre “águia” e “filhote de águia”. Sinal de que o clã Wang de Longcheng estava prestes a trocar de liderança.
Ele, como genro de fora, não deveria permanecer ali. Mas ela insistiu.
Wang Hailong não protestou.
— Vovó, isso... não seria apropriado? — Chen Bin hesitou.
Ela ignorou, focando o olhar em Wang Hailong, fixando-o intensamente.
O tempo passou lentamente, dois ou três minutos.
Wang Hailong começou a se sentir desconfortável, um traço de ansiedade cruzou seus olhos. Por fim, não aguentou e perguntou:
— Mãe, o que quer me dizer?
A velha senhora permaneceu em silêncio.
Chen Bin assistia em silêncio. Sua intenção era sair, pois sua presença ali era inadequada. Mas, já que ela pediu, decidiu ficar.
O silêncio prolongado fez Wang Hailong sentir-se exposto, como se fosse lido por dentro. Seu corpo começou a arrepiar.
Depois de um tempo, a velha senhora soltou um suspiro e fechou os olhos devagar.
Parecia estar prestes a falar, mas por que fechou os olhos? Simples: não queria que o filho visse as lágrimas em seus olhos.
— Hailong, há quanto tempo estou no comando? — perguntou ela com um tom casual, como numa conversa de família.
Wang Hailong hesitou, respondeu após alguns segundos:
— Mãe, faz mais de dez anos.
— Precisamente quanto tempo?
— Doze anos e seis meses.
— Seja ainda mais preciso.
— Contando hoje, seis meses e vinte e oito dias.
Ele não sabia o motivo das perguntas, mas respondeu honestamente.
— Você lembra mesmo.
Wang Hailong franziu a testa. Haveria algum problema em lembrar o tempo exato?
No instante seguinte, a velha senhora fez uma pergunta séria:
— Você realmente deseja minha morte?
— Mãe...
Ele ficou espantado.
— Responda.
— Mãe, por que pergunta isso? A senhora é minha mãe, me criou, nunca desejaria sua morte.
— Responda.
— Mãe...
— Responda!!
O tom dela aumentou abruptamente.
— Não quero. — respondeu ele.
A velha senhora ficou em silêncio. Após um tempo, falou novamente:
— Alguém me contou uma história interessante. Quer ouvir?
Wang Hailong hesitou, então respondeu:
— Quero.
Ela narrou a história que ouvira de Chen Bin. Ao terminar, disse:
— A águia quer, antes de morrer, ensinar o filhote a voar, mas o futuro não é um céu azul sem nuvens. Você acha que o filhote será capaz de enfrentar?
Wang Hailong, astuto, já havia entendido o que a mãe queria dizer.
Ele a olhou, com os olhos tomados de emoção e alegria incontida.
Respondeu com firmeza:
— Sim. O filhote cresceu sob as asas da águia, sem muitos desafios, mas a águia não sabe que, cada vez que saía para caçar, o filhote já aprendia a voar. Já possui habilidades para caçar. Se a águia não o proteger mais, ele certamente conseguirá voar alto.
— Muito bem, muito bem. — repetiu a velha senhora.
Após alguns segundos, ela disse:
— Avise a todos os responsáveis: amanhã cedo, no templo ancestral do clã Wang, tenho algo a anunciar. Pode ir.
— Mãe, vou então.
— Vá.
Wang Hailong saiu do escritório, exultante. Aquela noite, para ele, seria de insônia.
Após o filho sair e fechar a porta, o som dos passos se afastou. A velha senhora abriu lentamente os olhos.
Chen Bin viu que seus olhos estavam úmidos, com lágrimas no canto.
— Sempre achei que poderia proteger meus filhos.
— No fim, só restou...
— Durante todos esses anos, tentei limpar o nome da família, mas o “negro” ficou marcado como ferro em brasa em cada membro dos Wang.
— Estou velha, cansada. Chegou a hora de me retirar.
Chen Bin escutou em silêncio, sem dizer uma palavra.