Capítulo 121: Precisamos dar uma lição nesta que é considerada a maior beldade da capital!
Jian Yu franziu a testa, percebendo que falara demais.
Zhang Yan era um homem cercado por inúmeros comparsas e mimado pela família a ponto de ser incontrolável; ofendê-lo não traria nada de bom. Embora a influência de sua própria família não fosse desprezível, ela sabia que, sempre que possível, era melhor evitar cruzar o caminho de pessoas como ele.
As duas criadas sentadas no interior da carruagem estavam visivelmente aterrorizadas, olhando para Jian Yu sem saber o que fazer.
— Senhorita, o que faremos? — sussurrou uma delas.
Jian Yu lançou-lhe um olhar rápido, afastou a cortina e encarou o homem que, do lado de fora, exibia uma expressão de pura indignação.
Era Lu Zhe, o segundo filho do Marquês de Pingyang. Com seu rosto arredondado, olhos semicerrados e uma compleição ligeiramente robusta, ele parecia inofensivo à primeira vista; contudo, bastava tocar em seus pontos sensíveis para que sua fúria superasse a de qualquer outro. Ele era um dos melhores amigos de Zhang Yan e o epítome de um libertino, passando seus dias entre casas de entretenimento.
Mais do que isso, fora Zhang Yan e seu bando que haviam espancado o irmão de Jian Yu, deixando-o em um estado vegetativo do qual ele ainda não despertara. Na época, a punição imposta a eles fora irrisória: uma compensação financeira e seis meses de confinamento domiciliar.
Embora forçada a lidar com tal gente, Jian Yu recusava-se a oferecer-lhes um sorriso ou qualquer sinal de submissão. Mantendo uma postura altiva, explicou com frieza:
— O jovem mestre Lu deve ter ouvido errado. Eu disse que a senhorita Tang possui uma natureza leviana, a ponto de tentar seduzir o jovem mestre Zhang!
— Você acha que sou surdo ou o quê? — retrucou Lu Zhe, arqueando as sobrancelhas, furioso.
A raiva de Lu Zhe não se devia apenas ao desprezo que ela demonstrava por Zhang Yan, mas também ao desdém sutil que via nos olhos dela ao encará-lo. Como poderia não se enfurecer? Em circunstâncias normais, embora fossem conhecidos pela vida desregrada, eles não costumavam importunar mulheres. Mas difamar a senhorita Tang com palavras tão vis era algo que ele não deixaria passar.
Lu Zhe hesitou por um momento, lançou um olhar de escárnio que dizia "espere só" e afastou-se. Ao encontrar Zhang Yan, puxou-o para dentro de uma carruagem e sussurrou-lhe tudo o que ocorrera. A expressão de Zhang Yan, já sombria, tornou-se ainda mais carregada de nuvens.
— Maldito seja! Minha reputação é arruinada por esse tipo de gente! Se não fosse por isso, aquele tal de Feng... — Zhang Yan interrompeu a frase, calando-se.
Além de Lu Zhe, havia outros dois homens na carruagem, também membros centrais do quarteto de frequentadores de bordéis. Os três permaneceram em silêncio, baixando a cabeça. Em seus pensamentos, sabiam que, honestamente, a reputação deles não dependia de Jian Yu e seus semelhantes, embora elas tivessem, de fato, contribuído para manchá-la.
— Irmão Zhang, não podemos deixar isso barato. Precisamos dar uma lição nessa que se intitula a maior beldade da capital! Se isso chegar aos ouvidos da senhorita Tang, ela certamente não vai mais querer andar conosco — sugeriu um jovem de rosto angelical.
Este era Su Yu, filho de uma linhagem militar. Com covinhas nas bochechas e uma aparência inofensiva, ele escondia uma força descomunal; irritá-lo significava ser espancado até ficar irreconhecível.
— Como se eu não soubesse disso! — Zhang Yan fulminou o companheiro com o olhar.
— Basta. Não vamos falar mais sobre isso aqui. E se alguém estiver ouvindo? Temos tempo de sobra, pensaremos em algo com calma — interveio um homem de aparência refinada e serena.
Ele era Chu Hong, o filho primogênito do censor imperial. Embora fosse o herdeiro legítimo, vivia uma vida descompromissada, pois, desde pequeno, sua saúde frágil levara os médicos a preverem que ele não chegaria à idade adulta. Por isso, sua família permitia que ele vivesse como bem entendesse, embora nunca tivessem desistido de buscar curas. Devido à posição de seu pai, Chu Hong raramente participava das arruaças diretamente, preferindo atuar como o estrategista nos bastidores. Além disso, seu próprio corpo debilitado não lhe permitiria participar de tais excessos.