Capítulo 31 — A Alegria da Mudança para uma Nova Casa

A velha senhora Lin quase desmaiou de raiva, seus dentes rangendo com força. Ergueu a bengala, pronta para desferir outro golpe.

— Vovó, não se irrite, a senhora vai acabar machucando a coluna! — Lin Luoluo, com um toque de falsa solicitude, tentou acalmá-la, enquanto aproveitava para dar um tapinha nas costas da velha.

— Ah! — soltou a senhora Lin, tomada pela fúria, ao pisar em uma pedra saliente no chão.

— Crack!

Todos ouviram o som do cóccix se partindo.

— Velha, minha velha... — O velho senhor Lin apressou-se a ampará-la.

A mulher tinha acabado de passar meio mês de cama após ter sido atingida por um raio, mal tinha se recuperado! Que maldição era aquela? Não havia um dia de paz desde que a família do filho mais velho se separou; as provações só aumentavam.

A senhora Yang observava Lin Luoluo com desconfiança. O que ela tinha dito mesmo? Que a avó iria machucar a coluna?

— Vamos, para casa! — O velho Lin, de olhos baixos e abatido, exibia um semblante sombrio como gelo.

Sob os olhares de desprezo de todos, os membros da antiga residência da família Lin partiram de fininho, como ratos fugindo da luz.

A família de Lin, por outro lado, voltou para casa em festa. Caiyan, ao saber do ocorrido, apressou-se para assumir o fogão. Hoje, era preciso preparar um banquete!

— Mamãe, hoje você foi incrível! Luoluo adorou! — Lin Luoluo fez um sinal de positivo para a senhora Yang. Para ela, sua mãe deveria ser corajosa, falar o que pensa e, ocasionalmente, mostrar força, pois só assim a vida se tornava interessante.

A senhora Yang sentiu-se radiante com os elogios da filha. Ao olhar para a nova casa ao lado, seu coração transbordava de alegria.

— Irmão, veja, nossa casa está quase pronta! — Lin Haodong estreitou os olhos, radiante. Sua mãe prometera que, quando a casa ficasse pronta, ele teria seu próprio quarto e não precisaria mais dormir apertado com o segundo irmão, suportando cheiros desagradáveis.

— Pois é, pequeno, em uns dez dias vocês já poderão se mudar! — O mestre de obras, enquanto assentava as telhas no telhado, sorria para tranquilizar as crianças.

Trabalhar na casa da família Lin tinha sido uma experiência gratificante. Eles nunca tratavam mal os operários; as três refeições diárias eram sempre fartas. Não faltavam mingaus substanciosos, pães cozidos no vapor, tortilhas de milho... e, de vez em quando, eles ainda ganhavam pães recheados com carne ou vegetais. Em suma, comiam sempre com imenso prazer. Os trabalhadores sentiam-se profundamente gratos.

— Cunhada, vocês são bons demais. Comemos esta refeição e já ficamos ansiosos pela próxima, tudo sempre muito bem servido!

— É verdade, Doutor Lin, viemos trabalhar, não podemos acabar com o estoque de comida de vocês!

— E vocês ainda nos pagam dez moedas por dia, sentimos até vergonha!

Os artesãos sentiam-se felizes e, ao mesmo tempo, constrangidos. Em tempos de escassez, aquilo era melhor do que qualquer banquete de Ano Novo. A generosidade da família do Doutor Lin despertava neles uma gratidão imensa e muita disposição para o trabalho.

Apenas a senhora Yang sentia-se intrigada. O jarro de arroz, que ela usava todos os dias, parecia nunca esvaziar; o pote de água, apesar do uso constante, nunca secava; o pote de óleo seguia o mesmo milagre. As duas galinhas selvagens da família também eram muito produtivas, pondo exatamente seis ovos por dia, na medida certa para os seis membros da família. Até as carnes pareciam surgir por conta própria. Sempre que o segundo filho subia a montanha, voltava com galinhas ou patos, e, dias atrás, de forma miraculosa, trouxeram até um javali.

Dez dias depois, a nova residência da família Lin estava concluída. Lin Guangsheng olhava para o portão imponente, transbordando de alegria.

— Nunca imaginei que, nesta vida, eu pudesse morar em uma casa assim... — Ele estava tão emocionado que quase chorou.

A casa era espaçosa, um novo pátio quadrado. A construção principal, voltada para o sul, contava com dez cômodos em linha, e as alas laterais eram igualmente amplas. Nem mesmo as famílias mais ricas da região possuíam tal estrutura.

— Marido, nossa vida está melhorando a cada dia. Hoje mudamos para a casa nova, amanhã colhemos o arroz; há muita esperança pela frente.

No entanto, o chefe da aldeia parecia ansioso ultimamente, ordenando que a colheita do arroz fosse antecipada, antes mesmo do grão estar totalmente maduro.

— Casa nova, foguetes, quero explodir, explodir! — A pequena Luoluo olhava com astúcia para os animais no pátio. Wangwang, o cachorro, abanou o rabo e soltou um ganido baixo; a vida de um cão era realmente trágica. As galinhas corriam assustadas pelo pátio, e os porcos tremiam no chiqueiro.

Aos três anos, era a idade em que até os porcos e cães se irritavam com a criança, mas os pais de Luoluo, é claro, a mimavam ao extremo. Como chamavam esse comportamento "perigoso" de Luoluo? "Espírito infantil"!

— Vou comprar dois rolos de fogos de artifício — disse Lin Guangsheng, sorrindo. Ele também comprou papel vermelho para escrever dísticos, deixando tudo com um ar festivo.

No dia seguinte, a família mudou-se oficialmente. Há muito tempo não havia celebrações na aldeia. Como eram tempos de crise, não podiam fazer algo grande, então convidaram apenas parentes próximos, amigos íntimos e a família do chefe da aldeia. E, claro, os parentes da antiga casa.

A senhora Xu, ao observar a casa nova e espaçosa, sentiu o rosto cair. Lançou um olhar feroz para a velha senhora Lin, que ainda se recuperava do ferimento, fazendo a velha tremer de medo.

Perto do meio-dia, os moradores da aldeia chegaram para parabenizar a família. Ao entrarem e verem a casa, todos ficaram maravilhados.

— Meu Deus, que casa magnífica! É assustadoramente grande! — As mulheres olhavam para tudo, deslumbradas.

— Rong-niang, você é uma mulher de sorte, tantos cômodos que nem dá para ocupar todos!

— Olhe só as linguiças, as carnes curadas e os peixes secos pendurados nas vigas... quanta fartura!

Todos engoliam em seco ao ver as fileiras de carne.

— Mamãe, doce, distribua doces! — Luoluo, com a boca cheia como um pequeno hamster, comia deliciando-se.

— Olhe só para a Luoluo, ela é tão linda, parece uma boneca de ano novo!

— Com certeza! Essa menina tem um ar festivo, nota-se que traz sorte; onde ela chega, a prosperidade a segue!

Todos pararam por um instante. Era verdade, parecia ser exatamente assim.

— Distribuindo sorte, distribuindo sorte... — A senhora Yang, carregando uma cesta cheia de guloseimas, distribuía aos punhados.

— Uau, doces!

— Peguei um biscoito!

— Tem envelopes vermelhos também!

As crianças se aglomeravam em uma algazarra alegre. A senhora Xu, ao ver a senhora Yang tão radiante, sentia um ódio profundo. O que havia para se orgulhar? Ter uma vida boa era fácil, o difícil era ter vida para aproveitar.

No pátio, todos sorriam, exceto os da antiga casa, que se sentiam deslocados e, sob uma desculpa qualquer, retiraram-se rapidamente.

Após a partida dos parentes, a senhora Yang organizou o banquete, montando duas mesas. A família Lin foi generosa: uma mesa para os homens e outra para as mulheres. O banquete contava com peixe em conserva, costelas de porco, carne suína cozida, linguiça defumada, pés de porco e ovos temperados, além de uma grande travessa de pães recheados. O aroma tomava conta da casa.

Todos comiam com satisfação, saboreando cada pedaço. Em três anos, uma refeição daquelas parecia algo que só existia nos sonhos.

— Luoluo, venha, sente-se aqui com o vovô — disse o chefe da aldeia, Qian Yougen, dando tapinhas em suas pernas.

— Chefe, não é adequado, como uma criança pode sentar à mesa com o senhor? Ela vai atrapalhar sua refeição — disse a senhora Lin, tentando impedir, mas o chefe da aldeia já a havia pegado no colo e colocado no assento de honra.

Ele olhava para a pequena com ternura. Aquela criança não era comum; ela era o futuro da aldeia Shiliu.

— De agora em diante, onde eu sentar, Luoluo sentará comigo!

Ao ouvirem isso, todos ficaram chocados. Em zonas rurais, o chefe da aldeia era o imperador local! Até Lin Guangsheng ficou boquiaberto ao ver a filha no lugar de honra enquanto ele ocupava o último lugar.

A refeição durou uma hora. Ninguém ousou comer demais; em anos de desastre, temiam arruinar a família anfitriã.