Capítulo Cinco: Retornando à Primavera da Juventude

Nos olhos dela, confusos e perdidos, surgiu um traço de ingenuidade, e ela murmurou repetidamente: “Quarta senhora... você quer dizer, Ruan Yuxi?”

“Claro que sim.” A criada, vendo que ela parecia estranha, perguntou: “Senhora, você não se lembra?”

O olhar da jovem pousou lentamente na pessoa diante dela.

Era Dong Chun.

De repente, seus olhos se encheram de amargura, e ela não conseguiu conter as lágrimas que começaram a cair.

Dong Chun fora a criada que a acompanhara desde a infância, mas quando ela estava prestes a se casar, morreu afogada em um “acidente”.

Mais tarde, ela descobriu que não fora acidente. Porém, com o passar dos anos, as provas desapareceram, e ela não tinha capacidade para investigar o caso.

No fim das contas, Dong Chun fora apenas uma vítima daqueles que não queriam que ela tivesse alguém para apoiá-la, e por isso perdeu a vida em vão...

“Senhora, o que aconteceu com a senhora?” Dong Chun franziu a testa com preocupação. “Talvez tenha batido a cabeça ao cair no lago... quer que eu informe a senhora principal para chamar um médico?”

Senhora principal?

A jovem, confusa, mostrou um leve descompasso na expressão. Ela estava casada há dois anos e não deveria chamar a senhora principal assim, mas sim princesa...

Pensando nisso, ela recuperou a compostura e apertou levemente as sobrancelhas.

Dong Chun havia morrido há anos, ela mesma assistira ao enterro... Então, quem era essa Dong Chun viva diante dela?

Antes que pudesse responder, vendo que a criada estava prestes a sair para chamar um médico, ela rapidamente segurou a manga da outra com o dedo, a voz tremendo sem conseguir controlar.

“Dong Chun... me diga, que ano é este?”

Dong Chun piscou, sem entender, e respondeu: “Primavera do vigésimo oitavo ano de Yongning.”

Os olhos da jovem mudaram de cor, e, emocionada, seus dedos escondidos na manga começaram a tremer involuntariamente.

O vigésimo oitavo ano de Yongning... o ano em que ela tinha treze anos.

Será que ela realmente... estava vivendo a vida novamente?

Diante do olhar confuso de Dong Chun, ela disfarçou com um leve pigarro e falou em voz baixa e suave: “Eu só tive um pesadelo... não é nada.”

Nem precisava incomodar a senhora principal... Ruan Yuluan sabia bem que sua madrasta, de alta nobreza, nunca olhou com bons olhos para elas, filhas ilegítimas. Não valia a pena provocá-la por algo tão pequeno.

“Que bom que a senhora está bem.” Dong Chun suspirou aliviada. “A senhora ficou inconsciente por três dias inteiros, ainda bem que acordou, senão eu não saberia como explicar para a tia no céu.”

A mãe biológica de Ruan Yuluan, a tia Lou, faleceu no ano anterior, vítima de doença incurável.

A jovem estendeu os dedos e apertou firmemente a mão da criada, com voz firme.

“Não vai acontecer nada. Eu vou viver bem, melhor do que todos.”

Dong Chun parecia um pouco confusa, não entendendo por que a senhora, sempre tão gentil e silenciosa, dizia isso... Mas depois pensou que talvez a quarta senhora tivesse sido muito maltratada, e finalmente ganhara um pouco de determinação. Ela também suspirou aliviada.

“Sim, senhora.”

No pátio principal, com as vigas esculpidas e pinturas delicadas, a criada carregava um lenço de seda e água quente, contornando o biombo pintado com flores e pássaros, entrando calmamente no aposento interno.

Assim que entrou, percebeu um aroma intenso e agradável; no chão, um incensário de bronze exalava fumaça lentamente. Ela colocou a água quente suavemente sobre a penteadeira.

Uma jovem mulher, vestida com um longo vestido de cetim vermelho escuro, e um leve xale cor de lótus claro sobre os ombros, tinha o rosto tão pálido quanto uma prata polida. As pontas dos dedos, pintadas de vermelho vivo, seguravam um lápis para as sobrancelhas, que ela aplicava cuidadosamente nas extremidades, com lábios ligeiramente entreabertos, e um tom de voz frio e distante.

“A quinta senhora acordou?”

A governanta Liu, ao lado, acenou com a cabeça e baixou a voz, observando a situação: “Ouvi dizer que a quarta senhora já foi lá levar remédios para visitá-la.”

Ji Shi não pôde conter um sorriso sarcástico.

“A quarta senhora da nossa mansão é igual à tia Xu... toda fingida!”

A governanta Liu concordou: “Pois é, todo mundo sabe que foi ela quem empurrou a quinta senhora no lago. Agora, para que essa preocupação toda?”

“Foi ideia da tia Xu,” Ji Shi respondeu despreocupada, “ela temia que a reputação da irmãzinha fosse arruinada se a notícia vazasse, por isso está apressada em remediar a situação.”