Capítulo Vinte e Dois: Carne de Boi Excepcional

Por causa das palavras confusas de Benben, Chen Mo teve que gastar três horas explicando por que o tio e a tia brigaram até ficarem sem roupa. Só conseguiu finalmente convencer a pequena Xun'er a dormir já passava das duas da madrugada, e ele próprio adormeceu, exausto.

No entanto, o sono tranquilo não durou muito. Quando a luz da manhã atravessou a janela, o burburinho vindo do lado de fora da porta acordou Chen Mo de mau humor. Esfregando os olhos, cambaleou até a janela e ficou completamente surpreso com o que viu.

Parece que os dólares de Gadi da noite anterior surtiram efeito; as paredes do Restaurante da Sorte já estavam todas restauradas, as marcas das obras quase imperceptíveis. Mas isso não era o mais importante: o essencial era que na porta se aglomerava uma multidão, como se fosse o sorteio de uma loteria.

“Será que vieram sequestrar alguém?” Apesar de já imaginar várias situações possíveis, Chen Mo ainda se espantava com aquele ambiente de mercado.

À sua vista, Rong Ye estava à porta em seu roupão, tentando conter a multidão animada: “Senhores! Só abrimos ao meio-dia... Como? Só querem um mingau? Não têm café da manhã em casa?”

“O que está acontecendo?” Chen Mo, sem palavras, acendeu um cigarro e saiu, resignado. Ao vê-lo, Rong Ye correu ao seu encontro como se tivesse encontrado um tesouro.

“Graças a Deus, estou prestes a enlouquecer!” Antes que Chen Mo pudesse dizer algo, ela já o empurrava apressadamente: “Vai cozinhar, vai cozinhar, não diga nada, faça logo centenas de pratos para atender o pessoal!”

Empurrado para dentro do restaurante, Chen Mo olhou para os rostos que lhe pareciam familiares e, só então, deduziu o que estava acontecendo. Não precisava sequer adivinhar; os clientes apressados já deixavam tudo claro.

“Chen, faz logo uns pratos para a gente experimentar...” Quase ao mesmo tempo, o homem de meia-idade que já era habitué veio à frente. “Passei a noite pensando, nada tinha gosto depois do jantar de ontem, então decidi tomar o café da manhã aqui mesmo!”

Pelo visto, muitos pensaram da mesma maneira. Antes mesmo de Rong Ye abrir o restaurante, eles já invadiram para garantir seus lugares, muitos nem se interessavam em escolher pratos, queriam tudo o que tivesse disponível.

Rong Ye sorria de orelha a orelha, e puxou Chen Mo para murmurar: “Chen, escolha os mais caros para fazer... Hehe, ontem comprei alguns quilos de abalone!”

“Rong, você é cruel, realmente a mente feminina é perigosa!” Chen Mo ajustou os óculos, quase levantando o polegar em sinal de respeito.

Enquanto amarrava o avental às pressas, olhou instintivamente para o restaurante do outro lado e hesitou: “Gadi não veio disputar clientes hoje de manhã?”

“Não, deve ter se impressionado com o meu poder!” Rong Ye bufou, ligeiramente ressentida, mas logo voltou a sorrir radiante: “Vai logo trabalhar, vou buscar mais ingredientes. Diz, quanto custa a asa de dragão agora? Vou comprar umas toneladas!”

“Você acha que é repolho?” Chen Mo só pôde balançar a cabeça, vendo Rong Ye sair às pressas, e voltou para a cozinha pegando as panelas, ordenando que começassem a cozinhar por si próprias.

Depois, ele foi cuidar de escovar os dentes, lavar o rosto e trocar de roupa, mas Rong Ye voltou ao seu encontro, animada: “Chen, aquele boi assado foi você que fez ontem, não foi?”

Olhando para o entusiasmo de Rong Ye, Chen Mo sentiu um mau pressentimento.

E logo, ela confirmou: “Ah, como não havia carne hoje de manhã, pedi para Lin Lin fatiar o boi assado e servir aos clientes!”

Chen Mo quase se engasgou com a água ao escovar os dentes. Sem tempo para limpar a espuma, correu para o salão.

Os clientes já devoravam o boi assado, alguns já tinham comido vários pratos. Ao vê-lo entrar, o homem de meia-idade levantou o polegar: “Chen, sua carne de boi assada está excelente, já comi três pratos!”

Chen Mo ficou tonto ao ouvir isso, mas o pior ainda estava por vir.

Alguns clientes balançaram a cabeça: “Não, a cozinha do Chen é fantástica, mas a qualidade da carne é extraordinária... Saborosa e firme, será que é aquela famosa carne de Kobe?”

Em instantes, a clientela discutia animadamente sobre a textura especial da carne de boi.

Chen Mo quase chorava. Aquela carne, claro que era especial! Era de um boi demônio que cultivou por centenas de anos; se não fosse boa seria um absurdo! Para ser sincero, só o espírito contido numa fatia era mais nutritivo do que um boi inteiro de Kobe!

“Descansou em paz, descansou em paz!” Chen Mo lamentou pelo espírito do Boi Dourado, rezando para que ele buscasse vingança em quem devorou sua carne.

Antes de terminar seu lamento, Rong Ye voltou sorrindo, batendo no ombro dele: “Chen, onde conseguiu essa carne? Não pode desperdiçar assim... Deixe-me pensar!”

“O que você quer fazer?” Chen Mo olhou para ela, pensando em evitar que o espírito do boi viesse cobrar sua alma. “Já está assada, não dá para preparar outros pratos!”

“Assada ou não, podemos fazer de novo!” Rong Ye, claramente ateísta, concluiu: “Já sei! À noite vamos oferecer fondue de carne de boi, noodles de osso de boi, rabo de boi ensopado, boi ao molho vermelho... Um festival de carne de boi!”

Se o Boi Dourado tivesse um espírito, certamente choraria de emoção: “O corpo inteiro do boi é uma preciosidade!”

Mas Rong Ye não parou por aí: “Ah, a pele pode virar cintos... Que coisa boa! Chen, traga mais desses bois!”

“Como vou conseguir?” Chen Mo deu de ombros, sem forças para discutir.

Para piorar, Nono resolveu se meter, murmurando do bolso de Chen Mo: “Chefe, é fácil! Xun'er quer caçar demônios, depois seguimos ela e recolhemos os restos, só precisamos anunciar que compramos cadáveres!”

E como por coincidência, Xun'er apareceu na porta, de pijama rosa, ainda sonolenta.

Nunca tinham visto uma menina tão delicada, e o salão silenciou, dezenas de olhares se voltaram para ela.

Algumas mulheres modernas, tomadas pelo instinto materno, cochicharam: “Que fofa! Dá vontade de levar para casa!”

“Ah, quase esqueci!” Após alguns segundos de surpresa, Rong Ye bateu na testa: “Chen, hoje cedo vi você e ela roncando juntos... Não me diga que você sequestrou a garota, tráfico de pessoas é crime!”

“Eu a encontrei, ok?” Chen Mo olhou para Rong Ye e chamou Xun'er com um leve bater de palmas.

Rong Ye piscou, intrigada, pensando que se garotinhas tão fofas podiam ser encontradas na rua, ela sairia para passear todos os dias.

Apesar disso, como mulher, não resistiu à fofura e se curvou sorrindo, estendendo os braços para Xun'er.

“Não!” Xun'er ignorou Rong Ye, pulando nos braços de Chen Mo: “A tia é má, acordou Xun'er! Xun'er quer o papai, papai faz café da manhã para Xun'er!”

“Eu te acordei?” Rong Ye, rejeitada, ficou magoada, pensando que até seus poderes especiais estavam enfraquecidos desde a competição com Gadi.

Antes de terminar, Rong Ye parou, incrédula, olhando para Chen Mo: “Espera! Chen, ela disse... papai?”

Vendo o olhar ameaçador de Rong Ye, Chen Mo suou frio, sem saber como explicar.

Mas não precisava. Xun'er, abraçada a ele, ergueu a cabeça e repetiu claramente: “Papai!”

Por um instante, o salão ficou em silêncio absoluto, muitos largaram a carne de boi sobre a mesa.

No meio da quietude estranha, Rong Ye tremeu, prestes a explodir: “Meu querido Chen, não acha que deveria me explicar algo?”

“É... na verdade é simples!” Chen Mo recuou três passos, forçando um sorriso: “Esse ‘papai’ é só um dialeto do noroeste, significa... Ei, não bata no rosto!”

“Vai morrer!” A doce Rong Ye de ontem se transformou em um verdadeiro demônio.

Todos os clientes encolheram a cabeça, pensando que seria melhor ter feito seguro de vida antes de tomar café ali.

Chen Mo olhou para o céu, chorando por dentro, pensando que sua tragédia superava a de Dou’er; era hora de uma nevasca divina.

“Espere! Assim que eu entender tudo, cuido de você!” Rong Ye pisou forte, depois sorriu docemente para Xun'er, perguntando: “Menina, por que chama Chen de papai? Ele é seu pai mesmo?”

“Não sou!” Chen Mo tentou responder, mas foi silenciado pelo olhar de todos. Quem interrompe um bom escândalo se condena!

Sob os olhares curiosos, Xun'er mordeu o polegar, piscando: “Papai é papai! Mamãe disse que, assim que nasci, papai foi embora; pensei que ele não queria Xun'er!”

“Monstro!” No mesmo instante, o salão ficou gelado, todos olhavam para Chen Mo como se fosse um vilão.

Rong Ye, de repente, sorriu docemente: “Meu querido Chen, então tem esse passado... Impressionante!”

“Meu Deus! Oito anos atrás eu estava na faculdade!” Chen Mo tocou o queixo, inconformado.

Rong Ye hesitou, franzindo a testa, mas Xun'er levantou a mão com alegria: “Eu... eu tenho provas!”

“Provas?” Com expressões confusas, Xun'er pegou do bolso uma foto amarelada.

À luz da manhã, o jovem sorridente da foto tinha roupas estranhas, mas o rosto era idêntico ao de Chen Mo... Não, era exatamente igual!

“Ótimo! Perfeito!” No silêncio, Rong Ye sorria com raiva, pronta para pegar uma frigideira.

Chen Mo olhou para ela, depois para o olhar de desprezo dos clientes, suspirou resignado: “Ok! Na verdade, é o seguinte... Já mencionei que tenho um irmão gêmeo?”

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Palavras ao final do primeiro volume:

Caros amigos e leitores, este livro foi publicado há duas semanas e recebeu grande apoio de todos vocês. Shui Shui, junto com Chen, Rong, Gadi e F4, agradecem profundamente.

O segundo volume está prestes a começar. Conforme os comentários, vou me concentrar em histórias de vida urbana, leves e humorísticas, e aumentar a participação de F4. Claro, também haverá contos de deuses e demônios, batalhas e situações absurdas.

Em suma, é um livro bastante peculiar, mas é escrito com todo meu coração. Espero contar com o entusiasmo de vocês. Shui Shui agradece a todos.