Capítulo Cinquenta e Três: Meu Inglês é Excelente
Um novo dia começa e peço a todos que adicionem aos favoritos, votem e apoiem; muito obrigada a todos. Aproveito para convocar os mestres da sátira: o que acham que nascerá da união entre Nuno e a Princesa do Açúcar? Que nome teria o bebê deles?
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
Os bonecos de papel são extremamente eficientes; comparados à sua velocidade, muitas instituições atuais deveriam se aposentar, agradecendo ao mundo. Apenas dez minutos depois, toda a cerimônia de casamento já havia começado. Nuno e a Princesa Nana, vestidos com mantos vermelhos festivos, curvavam-se um ao outro na tradicional saudação conjugal, prontos para serem levados... não, enviados ao quarto nupcial.
"Que alegria! Uma grande alegria!" Olhando para o telefone com expressão de sofrimento e depois para a tímida princesa, Chen Mo, sempre desejando agitação, exclamou: "Olhem só, Nuno está tão emocionado que chora de felicidade. Essa cena não merece ser lembrada para toda a vida?"
"Felicidade o quê! Lembrança o quê!" Com lágrimas rolando, Nuno só lamentava não ter um dedo médio para mostrar gratidão aos companheiros sem escrúpulos.
Mas a Princesa do Açúcar não pensava assim. Abraçando seu esposo, ela declarou com voz delicada: "Marido, prometo ser uma esposa virtuosa e dar continuidade à linhagem da família Nuno..."
"Muito bem, muito poderoso!" Imaginando a princesa entrando com o pequeno Nuno nos braços, Chen Mo sentiu seu rosto se contorcer.
"Nuno, lembre-se..." Pisando no telefone que tentava escapar, ele assentiu sorrindo: "Quando estiver sofrendo, lembre-se de Saddam; quando estiver desanimado, pense em Clinton. Considere isso um sacrifício pela causa socialista!"
Assim, sob a inspiração dessa máxima, o casal recém-casado foi enviado ao quarto nupcial, talvez a história de amor mais inacreditável de todos os tempos.
Aproveitando o ambiente festivo, Chen Mo puxou o General Boneco, que estava recolhendo suas tropas, para perguntar sobre as estranhas mudanças na área de exposição.
Agora que era um aliado, o General Boneco contou tudo o que sabia em detalhes. Segundo ele, essa transformação especial na área de exposições já durava décadas.
Todas as noites, as peças originalmente inanimadas ganham vida; até os personagens das pinturas saem de suas telas, formando ao longo do tempo o "Reino de Dongliang".
O reino é composto principalmente por bonecos de papel, bonecos de barro e marionetes, sendo a Princesa Nana a governante, e agora também Nuno como príncipe consorte.
"Mas não sabemos o motivo dessas mudanças." Quando Chen Mo perguntou o motivo, até o General Boneco ficou confuso.
Chen Mo franziu a testa. O velho bêbado que o havia contratado não mencionou nada sobre fenômenos tão estranhos.
Difícil de descrever: uma grande quantidade de peças do museu ganha vida, comportando-se como seres normais.
A dúvida logo foi esclarecida pelo próprio Nuno, que, enquanto era levado ao quarto nupcial, reclamou: "Ora, se nós também podemos nos tornar criaturas mágicas, por que seria estranho que bonecos de barro e marionetes ganhem vida?"
"Hm? Você quer dizer..." Essas palavras involuntárias fizeram Chen Mo refletir.
De fato, a animação dos bonecos de barro e marionetes é semelhante à transformação dos aparelhos elétricos em criaturas mágicas; parece que, de repente, adquirem vida, algo que só poderia ser feito por...
"Venha comigo!" Chen Mo bateu palmas, cumprimentou o General Boneco e saltou no carrinho, partindo em disparada.
Benben e Gogo trocaram olhares e, sem hesitar, decidiram esquecer Nuno, seguindo atrás, cambaleando.
Assim, diante da princesa com as faces coradas, Nuno só pôde gritar inocentemente: "Esperem, se vocês todos vão embora, o que eu faço?"
"Fique aqui; dizem que cada momento vale ouro!" A voz ainda ecoava no salão de exposições enquanto o carrinho elétrico sumia sem deixar rastros.
A Princesa Nana, um pouco confusa, olhou ao redor e, cheia de expectativa, abraçou o marido amado.
Naquele momento, Nuno olhou para a nova esposa e lamentou, chorando: "Não! Não quero trocar uma floresta por uma árvore... Ei, não venha, podemos conversar, não precisa tirar a roupa... Socorro! Socorro! Se continuar, vou chamar alguém!"
Deixando de lado a noite de núpcias de Nuno, Chen Mo, voando pelo museu, fechou os olhos no vento, sentindo a frágil energia de jade.
Seguindo os corredores complexos, passou por várias áreas de exposição, percebendo que essa energia se tornava cada vez mais forte.
Durante essa busca, Chen Mo já testemunhou mudanças bizarras no museu ―
Alguns leões de pedra lutavam no chão, duas armaduras brandiam espadas sem direção, mais surpreendente ainda, alguns homens de Pequim bebiam água na porta do banheiro...
"Para ser honesto, sinto que já vi algo assim antes." Vendo um esqueleto de mamute passar, Chen Mo só podia coçar a cabeça, confuso.
Antes que terminasse a frase, Benben rapidamente abriu o reprodutor de vídeo ― em segundos, a tela mostrava cenas do filme americano "Uma Noite no Museu".
"Não é possível! É mesmo esse filme?" Piscando, Chen Mo olhou para o filme e, depois, para a cena real, sentindo-se tonto.
Será que a realidade imitou o cinema, ou o cinema se inspirou na realidade...? Impossível saber. Mas se os danos ao museu não forem reparados, como explicaria ao velho?
Será que, como disse antes para Rong, teria que vender casa, terras, corpo e talento para pagar...? Espera!
De repente, lembrando-se de algo crucial, Chen Mo freou bruscamente e olhou para trás, pensativo.
Quase ao mesmo tempo, Benben hesitou: "Chefe, se tudo aqui ganhou vida, e do lado da Rong e do Pequeno Três...?"
"Droga!" Antes de terminar, o carrinho virou com velocidade máxima, atravessando um buraco na parede.
Sentindo o vento rugir, Chen Mo só lamentava não poder ir ainda mais rápido: "Maldição, espero que o Porquinho tenha algum instinto mágico, não me diga que nem com alguns soldados de terracota..."
"Bum!" O carrinho quebrou uma parede e entrou na área de exposições da história do período pré-Qin.
Tossindo violentamente, antes que Chen Mo abrisse os olhos no meio da poeira, ouviu gritos desesperados à distância: "Socorro! Socorro! Socorro!"
A voz era inconfundível, nem precisava ver: era o chamado apaixonado do Porquinho.
Mas, segundos depois, ao enxergar a cena, Chen Mo ficou completamente perplexo.
Na área dos soldados de terracota, o pobre Porquinho estava amarrado a uma grelha de madeira, gritando apavorado.
Pelo material acumulado sob ele, bastaria acender o fogo para servir um leitão assado suculento...
Felizmente, os soldados ainda estavam nos preparativos.
Alguns seguravam pincéis de tempero deixados por Rong, curiosamente temperando o Porquinho, enquanto um líder alto, espada em punho, olhava ao redor, aparentemente procurando algo para acender o fogo.
Logo depois, ao ver os recém-chegados, os soldados de terracota se entreolharam e, sem combinar, pegaram suas armas e começaram a avançar lentamente.
"Uhm... réplicas também podem ganhar vida?" Chen Mo recuou alguns passos, aliviado por não estar no Museu de Shaanxi, caso contrário seria espancado por uma multidão.
Quase ao mesmo tempo, o líder dos soldados franziu a testa e soltou uma frase estranha: "Whreyu?"
"Não é possível!" Chen Mo revirou os olhos, quase sentindo vontade de vomitar sangue.
Mesmo com seu inglês limitado, sabia o significado... Mas por que, diabos, soldados de terracota falam inglês? Teriam feito o exame de nível quatro?
"Chefe!" Benben, escondido atrás dele, pesquisava rápido na internet: "Olha essa notícia... parece que essas réplicas foram fabricadas sob encomenda da prefeitura de Cidade do Sul por uma empresa britânica, o que gerou muita polêmica entre os moradores."
"Droga! Que falta de patriotismo!" Piscando, Chen Mo pensou: hoje em dia, até soldados de terracota são feitos por estrangeiros.
Mas não era hora de discutir isso. Vendo os soldados falando inglês, Chen Mo se virou, impotente: "Meu inglês é ruim, Nuno, venha você... hã?"
Após alguns segundos, lembrou que o talentoso linguista Nuno estava curtindo a noite de núpcias.
Felizmente, Gogo se ofereceu voluntariamente, balançando: "Chefe, também sei inglês, vou negociar com eles!"
"Sério?" Chen Mo olhou desconfiado para a panela elétrica, pensando: esse aí mal fala mandarim, como pode falar inglês?
"Mais ou menos, terceiro melhor do mundo!" Gogo parecia confiante, orgulhoso: "Meu inglês não é perfeito, mas para conversar com essas réplicas, posso ser Hrsehrsetgertger!"
"O que significa?" Chen Mo ficou confuso, pensando se seria inglês nível oito.
"Bobo!" Antes que pudesse respeitar, Gogo respondeu com desprezo: "Significa 'mais ou menos'!"
"Droga!" Se não estivesse apoiado na coluna, Chen Mo teria caído.
Enquanto ele chorava, Gogo já estava diante dos soldados, disparando uma enxurrada de inglês chinês.
Em poucos segundos, os soldados também choravam; perceberam, com tristeza, que conheciam todas as palavras, mas juntas...
"Hã? Desprezam a gente?" Sem noção, Gogo repetiu tudo devagar.
O resultado foi ainda pior: talvez não suportando a invasão linguística, o líder dos soldados apertou a espada, prestes a decapitar a panela elétrica.
"Droga! Frebg!" Olhando para o rosto contorcido de Chen Mo, Gogo gritou, irritado: "Vocês já deviam Gdgdstudy, não entenderem inglês tão padrão?"
"O que estão olhando? Falo com vocês, querem me assustar? sfrsyugtde, Wh medo W..."