Capítulo 134: Resgate (1)

Assim que chegaram ao número 28 da Rua Central, Yang Chaoran estava prestes a perguntar em qual prédio e apartamento aquele homem morava. No entanto, antes que pudesse dizer uma palavra, um grupo de pessoas surgiu e cercou seu carro.

Assustado, Yang Chaoran pensou que algo grave estava acontecendo. Nesse momento, o homem que estava sentado no banco de trás abriu a porta e desceu. Ao avistá-lo, o grupo de homens vestidos de preto aproximou-se imediatamente e disse: "Chefe".

Ao ver isso, Yang Chaoran compreendeu que se tratava apenas dos subordinados do homem e soltou um suspiro de alívio. Percebendo que o homem já estava sob proteção, ele não quis se intrometer em assuntos alheios. Sem nem mesmo sair do carro, acenou para o homem e partiu.

O homem observou o carro de Yang Chaoran se afastar, semicerrando os olhos por um instante. Somente quando o veículo desapareceu de vista é que ele se deixou ser amparado pelos seus homens.

Enquanto dirigia, Yang Chaoran refletia sobre a cena que acabara de presenciar e concluiu que aquele homem não era alguém comum. Querendo evitar complicações, ele decidiu se afastar o quanto antes. Ao notar as manchas de sangue em seu veículo, percebeu que seria difícil resolver a situação em casa, então parou em um lava-rápido nas proximidades.

Durante a lavagem, o assistente Tian ligou. Pensando que pudesse haver algum problema na empresa, Yang Chaoran atendeu prontamente:
— Assistente Tian, aconteceu algo na empresa?

— Não, Gerente Yang — respondeu Tian de imediato. — O senhor não pediu para eu investigar aquele tal de Jason?

— Você tem alguma notícia? — Yang Chaoran sentiu um súbito interesse. Embora se dissesse que deixaria as coisas seguirem seu curso natural, ele ainda desejava encontrar Jason pessoalmente para tirar suas dúvidas.

— Não consegui localizar o paradeiro exato dele, mas descobri que alguém o viu no Bar Ilha Verde ontem — informou o assistente.

— Bar Ilha Verde? — repetiu Yang Chaoran.

— Sim, Sr. Yang. Não consegui apurar mais nada além disso.

— Tudo bem, entendi. Vou tirar o dia de folga hoje, por favor, fique de olho nas coisas na empresa por mim — disse Yang Chaoran antes de encerrar a chamada. Logo em seguida, seu carro ficou pronto.

Ele dirigiu até o Bar Ilha Verde, mas, como era dia, o local estava fechado. Ao entrar, encontrou o ambiente silencioso, sem nenhum cliente. Apenas um barman organizava os utensílios. Ao notar a presença de Yang Chaoran, o funcionário avisou:
— Sinto muito, senhor, não estamos abertos durante o dia. Por favor, retorne após as 22h.

Ignorando o aviso, Yang Chaoran aproximou-se do balcão. O barman, pensando que o homem já estava de saída, continuou com seu trabalho, mas logo percebeu Yang Chaoran parado à sua frente.

— Senhor, eu disse que não estamos abertos — insistiu o barman.

Yang Chaoran fez um gesto com a mão e disse:
— Eu sei que vocês não estão funcionando, mas gostaria de obter informações sobre uma pessoa.

O barman exibiu um olhar de dúvida e balançou a cabeça:
— Sinto muito, senhor. Não sei de nada. Temos normas rígidas aqui e não podemos revelar informações sobre nossos clientes. O senhor não conseguirá nada comigo.

Em resposta, Yang Chaoran retirou um maço de notas da bolsa e colocou sobre o balcão:
— Agora podemos conversar? Farei apenas algumas perguntas, nada que comprometa sigilos confidenciais.

Ao olhar para o dinheiro e depois para Yang Chaoran, o barman hesitou, seu olhar vacilando.
— O que exatamente o senhor deseja saber? — perguntou ele, cauteloso.

— Alguém chamado Jason esteve aqui ontem? — questionou Yang Chaoran.

Ao ouvir o nome, o barman demonstrou um espanto imediato. Tornando-se subitamente tenso, ele empurrou o dinheiro de volta e disse:
— Sinto muito, senhor, não posso ajudar. Não conheço essa pessoa e nunca a vi.

Yang Chaoran ficou surpreso. A reação de medo que viu nos olhos do barman — que chegou a recusar o dinheiro por puro pavor — era indisfarçável. Será que Jason já possuía tanto poder em Pequim a ponto de causar tal reação?

Porém, por que ele nunca ouvira falar disso antes? Nem mesmo as investigações anteriores de Xu Weijie haviam revelado algo relevante. O comportamento do barman era, no mínimo, estranho.

Yang Chaoran colocou outro maço de dinheiro sobre o balcão:
— Amigo, são apenas algumas perguntas. Não precisa me dar detalhes, apenas confirme. Não há motivo para tanto medo.

Mas, ao ver o dinheiro, o barman ficou ainda mais aterrorizado e continuou recusando:
— Por favor, senhor, não sei do que está falando. Nunca vi esse tal de Jason. Se quer saber algo, tente perguntar a outra pessoa. Eu realmente não sei.

Vendo que não conseguiria nada, Yang Chaoran recolheu o dinheiro e saiu. Dentro do carro, ele permaneceu parado, pensativo. A expressão do barman entregava que ele conhecia Jason muito bem. O fato de ter recusado uma quantia tão alta apenas ao ouvir o nome provava que Jason era uma figura temida, ou talvez alguém de uma linhagem tão nobre que o simples toque no assunto era perigoso.

Yang Chaoran ponderou diversas possibilidades, mas uma coisa era certa: Jason estivera naquele bar. Se veio ontem, será que voltaria hoje?

Após uma noite agitada e uma manhã de inquietação, Yang Chaoran sentiu uma fome súbita e parou em um restaurante próximo. Enquanto comia, recebeu uma ligação de Xu Qingya. Ao atender, pôde ouvir a voz preocupada dela.