11 Orientação Paciente e Hábil
A emoção de Zhu Mingnan estava claramente abalada, e Zhu Chengxi não quis interrompê-la, deixando-a digerir tudo sozinha por um tempo.
Ela lavou o arroz para fazer mingau, pegou alguns ovos salgados, lavou-os cuidadosamente e, assim que o mingau ficou pronto, viu Zhu Mingnan se aproximar, com a mente um pouco dispersa, dizendo: “Será mesmo que papai e mamãe querem mandar Zhu Mingdong para o campo? Você não está me enganando?”
“É verdade, não estou mentindo.” Zhu Chengxi confirmou, tirando os ovos salgados da panela e deixando-os escorrer, enquanto começava a preparar a salada de pepino.
Zhu Mingnan ficou olhando para Zhu Chengxi ocupada por um tempo, até desabar um pouco: “Então foi por minha causa que você está nessa situação!”
“Hm?”
Por que ela estava voltando a esse assunto?
Zhu Chengxi rapidamente balançou a cabeça: “Já disse, se eu vou ou não para o campo não tem nada a ver com você, não pense demais.”
“Mas é minha culpa, se eu não tivesse me casado, isso não teria acontecido com você.”
“Então, pelo seu raciocínio, se Zhu Mingdong não tivesse se casado, seria a mesma coisa. O culpado no final ainda é Zhu Mingdong. Não se responsabilize por tudo.”
“Zhu Mingdong é tão egoísta, ele nunca pensa nos outros.” Ao falar de Zhu Mingdong, Zhu Mingnan ainda demonstrava desprezo. “Se não fosse eu que não pensei na sua situação, você não teria que ir para o campo agora. Se eu não tivesse sido tão impulsiva, você poderia ficar.”
“Também não é certo.” Zhu Chengxi respondeu. “Não esqueça que já tenho dezesseis anos, idade para ser enviada ao campo. Eu não trabalho nem estudo, sou apenas alguém ocioso na sociedade. Minha saúde não está tão ruim quanto a do meu irmão mais velho. Com a fiscalização atual, como eu poderia ficar na cidade? Provavelmente nós duas iremos para o campo juntas.”
“Isso não pode ser!” Zhu Mingnan rebateu. “Se sua saúde está ruim, você pode pedir para não ir.”
“E se o pedido for negado?”
“Nossa irmã mais velha vai dar um jeito.”
“Ela pode tentar, mas e se alguém usar isso contra ela? Não seria justo que ela sacrificasse o futuro dela por minha causa.” Zhu Chengxi usou esse argumento. Quando viu que o rosto de Zhu Mingnan mudou, continuou: “Então, realmente, não fique pensando que foi você que me prejudicou.”
“Mas...” Zhu Mingnan hesitou por um longo tempo. “Você não sente nenhum ressentimento comigo?”
Zhu Chengxi, claro que não guardava rancor, pois era mais racional e madura, sabia que ninguém é obrigado a fazer algo pelos outros, afinal, todo mundo é egoísta.
Mas a personagem original sentia.
Ela culpava tanto Zhu Mingnan quanto Zhu Mingdong.
Mas agora que a original não estava mais aqui, de que adiantava falar isso?
Ela também não poderia se deixar levar por essas emoções da personagem original e depois conviver com a família Zhu.
Afinal, isso só traria mais conflitos.
“Não, já disse, se for para culpar alguém, só pode ser Zhu Mingdong.” Sem deixar Zhu Mingnan insistir, Zhu Chengxi mudou de assunto e contou sobre como Zhu Mingdong e Zhang Wenlian foram expulsos.
Zhu Mingnan, ao ouvir, animou-se: “Bem feito! Que ele nunca mais volte!”
“Ele nunca vai ficar longe para sempre, a menos que não sejamos da mesma família.” Zhu Chengxi disse isso com um olhar cheio de significado.
Zhu Mingnan fez uma careta: “Eu queria que não fôssemos da mesma família. Só de falar nele já me irrito, que saco!”
“Eu também não gosto dele. E você não acha estranho?” Zhu Chengxi começou a levar Zhu Mingnan a refletir.
“O que é estranho?”
“Claro que é Zhu Mingdong. Pense bem, a aparência e o caráter dele são diferentes de todos nós na família. Somos filhos dos mesmos pais, crescemos no mesmo ambiente. Não faz sentido que nós quatro sejamos parecidos e, apesar das diferenças, ainda nos amemos. Só Zhu Mingdong é um estranho, não é?”
“Você está dizendo...” Zhu Chengxi se virou para olhar Zhu Mingnan. “Nas famílias Cheng e Ye, já aconteceu de trocar crianças na maternidade. Será que na nossa também pode ter acontecido?”
Mesmo que Zhu Mingnan não tivesse vindo hoje, ela ainda encontraria tempo para ver a irmã mais velha.
Um dos motivos era justamente essa questão.
Os outros membros da família não iriam investigar a origem de Zhu Mingdong só por uma frase dela, e ela também não se envolveria abertamente. Mas como Zhu Mingnan odiava Zhu Mingdong e poderia ser sua aliada, as chances de ela ajudar a investigar eram de pelo menos oitenta por cento.
Se Zhu Mingnan conseguisse descobrir algo sobre a família Wan, ela poderia usar isso para justificar sua ida para o campo e, assim, expor Zhu Mingdong de uma vez por todas.
“Isso... é possível?” Zhu Mingnan ficou surpresa com a sugestão de Zhu Chengxi, mas ao escutar atentamente, seu tom era hesitante, porém cheio de esperança e excitação.
Zhu Chengxi respondeu: “Por que não seria? Antes de sair a verdade sobre as famílias Ye e Cheng, ninguém imaginava que crianças poderiam ter sido trocadas na maternidade. E Zhu Mingdong também nasceu naquele hospital, quem sabe se não houve um segundo caso?”
“Além disso, eu sempre o detestei desde criança, e você também, não é?” Zhu Chengxi, sabendo o enredo, começou a persuadir: “Meu sexto sentido me diz que Zhu Mingdong não é meu irmão biológico. Aposto que você também sente isso, não?”
Zhu Mingnan, que já odiava Zhu Mingdong, seguiu o raciocínio de Zhu Chengxi sem perceber.
Ela assentiu: “Não é à toa. Desde pequena, só de olhar para ele já me dava nojo, e nossa relação é a pior.”
“Viu? Eu até falei com papai e mamãe, mas eles não parecem acreditar muito.”
“Eles não acreditam?” Zhu Mingnan franziu a testa.
“É difícil duvidar de uma criança que criaram desde pequena.” Zhu Chengxi suspirou dramaticamente. “O problema é que vou para o campo e não tenho tempo para investigar. Se tivesse, com certeza procuraria provas para expulsar aquele irritante Zhu Mingdong!”
Zhu Mingnan, que também queria Zhu Mingdong longe, logo disse: “Então eu vou investigar!”
“Ah? Tem certeza?”
Zhu Mingnan assentiu com força: “Tenho.”
“Mas você já se casou, isso é conveniente? Seu marido concorda?” Zhu Chengxi mudou o foco para o cunhado que ela ainda não conhecia.
Zhu Mingnan balançou a cabeça: “Irmão He é uma boa pessoa, ele com certeza não vai se importar.”
“O sobrenome do cunhado é He? O que ele faz? Como é a família?”
Zhu Mingnan fez um breve resumo sobre He Chengjiang.
Assim como no livro, ele era o irmão do colega de Zhu Mingnan, tem 26 anos, foi soldado, mas agora está afastado por causa de uma lesão e trabalha na equipe de transporte da cidade.
Ela não entrou em muitos detalhes, apenas mencionou que eles foram correspondentes e que ela usou a desculpa de a família não querer que ela fosse para o campo, mas também não queria fazer uma cerimônia de casamento grande para não parecer que estava fugindo, então enganou He Chengjiang para registrar o casamento.
A família Zhu é vilã na parte final da história, e o livro não detalha muito a situação atual deles, apenas menciona que a morte da personagem original fez Zhu Mingnan sentir culpa. Depois, ela ajuda a família materna a lidar com a questão das falsas herdeiras, acaba se divorciando de He Chengjiang e, pouco tempo depois, comete suicídio.
Então Zhu Chengxi realmente não sabia como estava o casamento de Zhu Mingnan.
Mas pelo que observava, parecia... razoável.
Mesmo assim, casar sem consultar a família, especialmente quando não há grandes problemas, sempre gera rumores.
Portanto, para que o casamento de Zhu Mingnan fosse estável, ela não poderia realmente cortar os laços com a família materna.
Zhu Chengxi continuou: “Parece que vocês têm um bom relacionamento, e seu cunhado tem boas condições. Quando você pretende apresentá-lo para a família?”
“Não sei.” A voz de Zhu Mingnan baixou. “Vim hoje porque ouvi que a mãe não estava, e me preocupei com você, então tirei folga antecipada para te ver. Tive medo de que, se meus pais estivessem em casa, não me deixassem entrar...”
“Eles estão mesmo muito chateados com você por casar às escondidas, mas é porque não sabem quem é o homem, nem a situação dele. Só se preocupam que você tenha tomado uma decisão precipitada e que sua vida possa ser difícil depois, não é o tipo de raiva que você imagina.” Zhu Chengxi tentou confortá-la. “Então, que tal hoje mesmo? Você já veio, os outros no quintal já te viram, se você sair agora, seus pais vão ficar ainda mais bravos.”
Zhu Mingnan mordeu o lábio, mexendo os dedos no chão, e depois de um tempo disse: “Acho melhor não, ainda mais que irmão He não está aqui agora.”
“Ele está em casa?”
Zhu Mingnan assentiu. “Sim, ultimamente ele não precisa fazer viagens longas e consegue voltar todo dia.”
“Então chama ele para vir junto. Você precisa encarar isso, fugir não resolve nada.” Zhu Chengxi segurou a mão de Zhu Mingnan para encorajá-la. “E dessa vez você realmente errou, então tem que tomar a iniciativa. Não pode esperar seus pais virem atrás de vocês.”
“Eu é que estou preocupada que eles não aceitem, e a situação fique feia.” Zhu Mingnan suspirou. “Afinal, enganei irmão He também.”
Zhu Chengxi pensou: “Você sabe que está enganando os dois lados!”
Não querer ir para o campo é compreensível, mas casar assim tão de repente, e se der azar no marido?
Naquela época não era como na sociedade moderna. Uma mulher sem apoio da família era como um barco à deriva, sujeita a muitas injustiças.
Nem todo mundo é protagonista de novela de época que casa com um marido poderoso.
Se não fosse por ela saber do roteiro, e por o livro não dizer que He Chengjiang é uma má pessoa, Zhu Chengxi nem ousaria imaginar como seria o casamento de Zhu Mingnan.
Mas, de qualquer forma, ela já casou, então as duas famílias precisariam se dar bem, o que seria melhor para todos.
Aproveitando, disse: “Então, deixa eu te fazer uma pergunta.”
“O que?”
“Seu cunhado faz viagens longas, ele vai para o Nordeste?”
Zhu Mingnan balançou a cabeça. “Não sei, mas eles viajam para todo lado, acho que pode ser.”
Zhu Chengxi continuou a conduzir: “Você sabe que vou para o campo no Nordeste, né?”
“Sei.” Zhu Mingnan assentiu, franzindo a testa. “Ouvi dizer que lá é muito frio, não sei se seu corpo aguenta.”
“Lá no inverno se usa fornos de chão para aquecer. Se eu tiver roupas quentes suficientes, não tem problema. O único problema é levar tudo para um lugar tão distante e montanhoso. Minha família vai me mandar as coisas pelo correio, então acho que você entendeu o que quero dizer, né?”
Zhu Mingnan pensou um pouco. “Você quer que irmão He leve as coisas para você? Mas ele pode não ir para o Nordeste, né?”
Zhu Chengxi, que planejava trocar suprimentos, precisava de um canal, por isso já estava de olho no cunhado, mas não podia dizer isso abertamente, já que ainda não se conheciam bem.
Então continuou persuadindo: “Se ele for ou não, tanto faz, porque dá para enviar pelo correio. O importante é você melhorar a relação com sua família. Você pode falar com seus pais que, quando der, o cunhado vai fazer uma viagem ao Nordeste para levar as coisas para mim e aproveitar para ver como estou no campo.”
“Seus pais estavam preocupados com minha ida para o campo, mas com seu cunhado que viaja muito e pode levar notícias, vão ficar mais tranquilos. Mesmo que estejam bravos com você, a raiva vai diminuir, não acha?”
Zhu Mingnan ficou tentada, mas também preocupada: “E se ele não for para o Nordeste? Aí vou parecer que menti, e meus pais vão ficar ainda mais zangados.”
Zhu Chengxi não achava que o cunhado não teria chance de ir ao Nordeste.
Ontem, Zhu Mingping tinha falado com ela sobre troca de suprimentos. Ela mesma trabalhava no departamento comercial, e agora a família tinha um carro disponível para viagens. Se ela não aproveitasse essa oportunidade, seria estranho.
Além disso, se Fang Shuhong soubesse disso, provavelmente também planejaria algo parecido.
Hoje em dia, viajar de carro é cansativo, mas não tem os perigos de antigamente, como os bandidos das estradas nos anos 80 e 90. Por isso, Zhu Chengxi não se preocupava em envolver Zhu Mingnan.
Por isso continuou a persuadir: “Quando vocês estiverem se falando normalmente, mesmo que fiquem bravos, vai ser bem melhor do que agora. E o cunhado é só motorista, ele não decide os destinos, isso depende da empresa. Então, há muitas razões para ele não ir ao Nordeste. Você não precisa se preocupar com isso, sua prioridade é acalmar seus pais.”
Zhu Mingnan pensou e assentiu. “... Então vou para casa avisar irmão He e depois volto?”
“Vai sim, vou preparar o terreno para vocês lá em casa na frente dos seus pais. Não fuja, senão só vai piorar.”
Zhu Mingnan ficou nervosa: “Então, por favor, não avise seus pais ainda.”
“Mas muita gente já viu você chegar.” Zhu Chengxi não queria que ela enrolasse, abriu a porta e a empurrou para fora, apressando-a: “Vai logo, vou esperar vocês em casa.”