Capítulo Cinco: Voltou da mendicância?

Meia hora depois, Poema Tang conduziu Wu Ruim até a entrada de um hotel cinco estrelas. Inicialmente, eles pretendiam ir até o casarão da família Tang buscar Guo Guo Tang, mas os Tang estavam passando férias naquele hotel naquele dia.

Por isso, Wu Ruim e Poema Tang só puderam ir até lá. Era irônico: a família Tang estava de férias, todos vieram, mas não avisaram Poema Tang e sua família. Durante todo o trajeto, o rosto de Poema Tang transbordava de tristeza. Nos últimos anos, a família Tang só utilizava Guo Guo Tang para forçá-la a trabalhar para o Grupo Tang, jamais a trataram como alguém da própria família.

Ao chegarem à porta do hotel, um homem de meia-idade e um jovem já os aguardavam. Wu Ruim reconheceu o homem mais velho: era vento Tang, irmão mais velho de Poema Tang e irmão de sangue de cidade Verde Tang. O jovem era o filho de vento Tang, orgulhoso Tang. Antes, Wu Ruim já sofrera nas mãos dessa família, Poema Tang e seus parentes também eram sufocados por vento Tang.

“Vento, vim buscar Guo Guo para passar uns dias em casa”, disse Poema Tang ao se aproximar da entrada, sem ver Guo Guo. Ela correu até vento Tang, curvando-se ligeiramente, com respeito e um toque de submissão.

“Guo Guo está muito bem conosco, a trouxemos para as férias. Não precisa buscá-la”, respondeu vento Tang, lançando primeiro um olhar a Wu Ruim, sem reconhecê-lo de imediato. Depois, voltou-se friamente para Poema Tang: “Seu principal dever agora é negociar o contrato do projeto ‘Mundo das Estrelas’ com o senhor Li, da Grupo Dingfeng. Afinal, a família Tang investiu recursos e tempo nesse projeto por mais de seis meses.”

“Quando fechar o contrato com o senhor Li, poderá levar Guo Guo para casa”, concluiu.

Ao ouvir isso, Wu Ruim franziu o cenho. Guo Guo Tang era filha dele e de Poema Tang, e agora a mãe precisava pedir permissão para buscar a filha? Precisava se submeter ao capricho dos outros? Que absurdo era esse?

“Poema, você não era a negociadora habilidosa da família Tang? Como, após meses, ainda não fechou o projeto ‘Mundo das Estrelas’? Não quer ver sua filha?”, provocou orgulhoso Tang, fitando Poema Tang com ameaça.

Ela baixou a cabeça, as sobrancelhas delicadas apertadas, contendo a raiva. Reprimiu-se e respondeu, constrangida: “Vento, Orgulhoso, esse projeto... não é algo que se resolve rápido...”

“Vocês sabem que a família Tang já não é como antes. Negociar com uma gigante como o Grupo Dingfeng é difícil... Só preciso de mais tempo. Podem ao menos deixar-me ver Guo Guo? Faz semanas que não a vejo...”

Vento Tang e seu filho sorriram com desprezo: “Quer ver a filha sem fechar o projeto? A família Tang está à beira do colapso. Se conseguirmos esse contrato, poderemos renascer. Esse projeto é prioridade máxima, mais importante que toda a sua família!”

“Daremos mais uma semana. Quando fechar o projeto, poderá buscar sua filha”, decretaram, dando as costas para Poema Tang e entrando no hotel sem mais olhá-la.

“Vento, vocês não podem fazer isso!”, Poema Tang gritou, quase em lágrimas.

Mas eles permaneceram indiferentes, sem sequer hesitar.

“Parem!” Uma voz autoritária ecoou atrás dos dois, cheia de vigor e raiva, como um tigre rugindo. Mesmo os dois, alheios a Poema Tang, ficaram paralisados com o susto.

Ao se virarem, viram o estranho que estivera ao lado de Poema Tang em silêncio. Mesmo assim, não reconheceram Wu Ruim, cinco anos depois.

“O que está fazendo? Gritando desse jeito? Sabe onde está? Este é território da família Tang!”, reclamou orgulhoso Tang, irritado por alguém ousar gritar à porta do hotel da família.

Mas Wu Ruim já não temia mais. Levantou a cabeça, encarou os dois friamente e disse: “Vento, Orgulhoso, sou Wu Ruim. Não me reconhecem?”

Vento Tang e orgulhoso Tang trocaram olhares, incrédulos.

“Você... você é... Wu Ruim? Não estava...?”, gaguejaram, chocados, sem palavras.

“Não morri, nem desapareci. Apenas fui servir ao exército”, respondeu Wu Ruim, impassível. “Hoje, vim ver minha filha Guo Guo. Por favor, tragam-na.”

Vento Tang, recuperando-se, mostrou insatisfação com o tom de Wu Ruim e resmungou: “Que tom é esse? Como ousa falar assim comigo? Não esqueça como fez a família Tang passar vergonha. Se não fosse por nós, estaria perdido, mendigando! Só porque serviu ao exército acha que é importante? Olhe para você, pobre e com cabelos brancos, parece um mendigo! Vá embora, não nos faça passar vergonha!”

Wu Ruim lançou um olhar ameaçador. Poema Tang percebeu a mudança e, temendo que Wu Ruim se irritasse e prejudicasse a família, puxou-o para trás.

“O que está pensando? Guo Guo ainda está com os Tang!”, ela advertiu, indicando que, se irritassem vento Tang e orgulhoso Tang, Guo Guo sofreria.

Wu Ruim conteve a raiva e calou-se.

“Vento, Orgulhoso, ele só quer ver Guo Guo, nada mais. Por favor, não se incomodem”, Poema Tang desculpou-se rapidamente.

“Poema Tang, você está cada vez mais atrevida!”, orgulhoso Tang caminhou até ela, mãos atrás das costas, olhando-a com desdém. “A família Tang não sustenta vocês à toa! Você não cumpriu sua tarefa e ainda traz Wu Ruim para causar problemas! Acha que, trazendo esse cachorro, vai nos convencer? Aviso: se não fechar o projeto, nunca verá sua filha!”

Wu Ruim suportou a humilhação em silêncio. Guo Guo ainda estava nas mãos deles, não podia agir impulsivamente; além disso, o mal-entendido com Poema Tang persistia. Mas, um dia, ele ensinaria aqueles dois o que é ser humano.

Nesse momento, cidade Verde Tang e arco-íris Liu chegaram. Vendo a discussão, arco-íris Liu puxou Poema Tang, temendo que vento Tang se irritasse e expulsasse a família, deixando-os sem teto.

Cidade Verde Tang correu até vento Tang, curvando-se e pedindo desculpas: “Vento, desculpe, Poema não entende, por favor não se ofenda.”

“Quanto a Wu Ruim, não temos nada a ver com ele. Pensávamos que estava morto, mas voltou do nada. Ele não tem ligação conosco”, completou cidade Verde Tang, tentando afastar Wu Ruim.

Ao ver o sogro agir assim, Wu Ruim sentiu uma dor amarga, mas não culpava cidade Verde Tang; apenas doía vê-lo humilhado diante dos outros.

Vento Tang bufou e repreendeu cidade Verde Tang: “Você sabe que sua filha é insensata? Quem ensinou? Não foi você, pai dela? Aviso: há cinco anos, Wu Ruim nos fez passar vergonha. Se o trouxer de volta, e o velho souber, não espere por minha ajuda. Vocês serão expulsos do casarão e ninguém os acolherá!”

Cidade Verde Tang e arco-íris Liu ficaram pálidos de medo.

“Vento, foi um mal-entendido! Wu Ruim voltou sozinho, não temos nada a ver com isso! Odiamos ele, nunca o traríamos de volta!”, arco-íris Liu correu e empurrou Wu Ruim para longe, afastando-o da família. Cuspiu em direção a Wu Ruim e declarou fidelidade a vento Tang.

Poema Tang, sempre bondosa, não suportou ver isso.

“Mãe, ainda que ele não seja da família, não precisa humilhá-lo assim!”, protestou, puxando arco-íris Liu.

Mas arco-íris Liu a afastou bruscamente: “Você não entende! Ele é azarado, vai nos destruir. Fique longe dele!”

Wu Ruim permaneceu impassível, sem refutar, como um estranho.

Nesse momento, um pouco afastado, Wei Wenjie, que observava tudo, apagou o cigarro e aproximou-se, sorrindo friamente.

“Vento Tang, ouvi vocês falando do projeto ‘Mundo das Estrelas’? Que coincidência...”