Capítulo 25: Jogador Faker, você sabia que todos os encontros neste mundo são reencontros após uma longa espera?

【Colecionar cinco comentaristas/apresentadoras oficiais da LPL (Coletadas: Tong Xi, Xi Ran, 2/5) | Dificuldade da tarefa: ☆ | Recompensa: Carisma +1.】

【Detectado contato físico de nível ☆ ou superior entre o hospedeiro e a apresentadora oficial da LPL, Xi Ran. Nova tarefa desencadeada: Colecionar cinco comentaristas/apresentadoras oficiais da LPL (Coletadas: Xi Ran, 1/5) | Dificuldade da tarefa: ☆☆ | Recompensa: Assassino de Primeiros Beijos (Nível Avançado).】

Após encontrar Xi Ran e ter contato físico, como acariciar seu rosto, não apenas o progresso da coleção de apresentadoras da LPL avançou, mas uma nova tarefa de nível ☆☆ foi ativada. E o mais importante era a recompensa...

Dentro do sistema de coleção, além da proficiência com heróis e habilidades profissionais, existem capacidades especiais divididas em cinco níveis: Comum, Avançado, Raro, Épico e Mítico. Por exemplo, após vencer as finais de verão da LDL e completar a coleção de troféus das temporadas de primavera e verão, o sistema concedeu o atributo profissional "Coração de Campeão (Mítico)". Esse novo talento, "Assassino de Primeiros Beijos (Nível Avançado)", já soava impressionante pelo nome.

O que intrigava Cui Ze era o motivo de se chamar "Assassino de Primeiros Beijos" e não "Assassino de Beijos". Nesta vida, seu primeiro beijo ainda estava intacto. Se o termo se referisse a ele mesmo, a habilidade seria descartável, o que parecia um tanto tolo. Quanto à possibilidade de se referir à mulher, Cui Ze descartou a ideia por considerá-la abstrata demais. As comentaristas e apresentadoras do cenário de e-sports eram todas mais velhas que ele; a chance de obter um "first blood" (primeiro beijo) seria quase nula. Ele supôs que a condição de ativação fosse o primeiro beijo entre ele e uma garota, tornando-se inútil após o primeiro contato. No entanto, ele precisaria testar na prática para entender os efeitos.

...

Após se familiarizar com o processo, Cui Ze constatou que o trabalho de tradução para entrevistas não era complexo, conforme With havia dito. Ainda assim, ele decidiu aprender com dedicação, aproveitando que tinha a professora Xi Ran para tirar dúvidas. Durante o treinamento, ele passou a chamá-la de "Professora Xi Ran". Embora soasse como se a estivesse envelhecendo, Xi Ran parecia adorar o título, exibindo um sorriso constante.

Às 17h, o trabalho terminou. Como todos os funcionários precisavam sair, não havia motivo para ficarem ali. Cui Ze sentia uma ponta de inveja ao ver todos saindo animados, já que, para um jogador profissional, o conceito de "fim de expediente" não existe. Para manter o nível competitivo, é necessário praticar em partidas ranqueadas de alto nível após os treinos, aprimorando a proficiência com heróis. Em qualquer esporte, o talento é apenas o requisito de entrada; sem diligência e humildade, é impossível atingir o topo. Apenas o trabalho árduo compensa!

— Como assim? Você vai voltar para o hotel para jogar ranqueadas? — perguntou Xiao Yu, confusa.

Xiao Yu não estava trabalhando nas entrevistas do Mundial (S8), mas seu namorado, Rookie, passava o dia todo treinando no hotel. Ela encontrou Xi Ran para jantar em um restaurante badalado perto de Haeundae, convidando Cui Ze para se juntar a elas, sugerindo depois um passeio ou um karaokê. Xi Ran, inicialmente relutante por ter atrasado seus ensaios, acabou cedendo aos pedidos de Xiao Yu. Cui Ze, porém, surpreendeu a todos com sua decisão de voltar ao hotel.

— Vocês, jogadores profissionais, estão ficando loucos? — reclamou Xiao Yu. — O Song Yijin (Rookie) se tranca no hotel, mas você, um tradutor temporário, ainda quer subir de elo depois do trabalho? Não se cansa?

Cui Ze deu de ombros: — Não tem jeito, a perda de pontos em elos acima de Diamante é muito rápida.

— Deixa ele, Xiao Yu — interrompeu Xi Ran. — Homens não se interessam por compras, e para um jogador, subir de elo é parte do trabalho. Com a janela de transferências chegando após o Mundial, ter uma pontuação alta ajuda nos testes.

Cui Ze fez um sinal de positivo para a "Professora Xi Ran". Que mulher sensata! Após o jantar, ele pegou um táxi para o hotel, onde seu quarto ficava exatamente em frente ao de Xi Ran. Após se lavar, ele abriu seu notebook gamer. Embora um computador de mesa fosse melhor, aquele notebook era suficiente para o momento.

Ao entrar no servidor coreano, a espera por uma partida era longa devido ao seu elo de Desafiante. Enquanto esperava, uma mensagem surgiu no chat:

【SilenceOB: Não vai fazer live?】
【Veronica: Não, estou na Coreia.】
【SilenceOB: Então vou transmitir suas partidas hoje, faça jogadas bonitas.】
【Veronica: OK, assista ao show!】

Como não podia fazer live, era bom que Silence OB transmitisse para seus fãs. Após dez minutos, a partida começou. Ao ver o nome do oponente na tela de carregamento, o coração de Cui Ze disparou: "Hide on bush". Em 2018, os nomes não podiam ser repetidos. O jogador do outro lado era ninguém menos que SKT T1 Faker!

Finalmente te encontrei, Grande Demônio Faker! Senhor Lee Sang-hyeok, você sabe que todos os encontros são reencontros após muito tempo?