Capítulo 14: A vida vale menos que papel

A terceira princesa tinha a ponta dos lábios levemente pálida, com um ar doente. A velha senhora olhou para ela com frieza e disse: "Se não está se sentindo bem, então volte para casa." A terceira princesa parecia não perceber o descontentamento da velha senhora e saiu sem dizer nada.

Yue Shu, pela primeira vez, viu essa terceira princesa, que parecia até um pouco arrogante demais. Era estranho que, sendo apenas uma concubina favorecida, ela fosse tão ousada. Seria porque em breve ela se casaria com o Rei Demônio Tigre como segunda esposa e se tornaria a respeitada Rainha dos Demônios? Talvez ela já se achasse superior até à irmã mais velha da seita dos Imortais, por isso agia com tanto desprezo.

A princesa mais velha, vendo o semblante sombrio da velha senhora, apressou-se a amenizar a situação: "Não se preocupe, a terceira irmã tem saúde frágil, ainda temos outras cinco irmãs!"

"Chega, não precisam se esforçar tanto para isso", disse a velha senhora, apontando para Yue Yue, sorrindo: "Minha criada do palácio, Yue Yue, é muito habilidosa. Sua costura espiritual é uma das melhores do palácio. Deixe que ela cuide disso."

Yue Shu fez uma leve reverência. A princesa mais velha olhou para ela com curiosidade e perguntou: "Nunca a vi antes, essa criada do palácio é nova? Linda assim, se a tivesse visto, não esqueceria."

"Ela chegou há pouco tempo no meu quarto. É uma garota honesta e sensata, não gosta de andar por aí, por isso raramente a mando sair para buscar ordens."

As tarefas de correr para a velha senhora eram disputadas pelas outras criadas do palácio, pois quem não gostaria de agradar as criadas do seu aposento para conseguir uns ganhos extras? Mas Yue Shu parecia simples e discreta, por isso a velha senhora gostava ainda mais dela.

Na verdade, Yue Shu não queria ganhar dinheiro fácil. Ela sabia que esse tipo de ganho rápido sempre trazia problemas. Preferia preservar sua vida em segurança.

A princesa mais velha também percebeu o carinho da velha senhora pela criada e sorriu para Yue Shu: "Então, conto com você."

"É meu dever, princesa, não precisa agradecer", respondeu Yue Shu, com humildade.

À noite, Yue Shu queria bordar as pérolas e outros adornos, mas não sabia que padrão escolher. Ao saber disso, a velha senhora mandou que ela fosse ao salão da rainha para pedir orientação.

Yue Shu levou uma pérola luminosa e foi até o salão da rainha. Mesmo à noite, o salão brilhava intensamente com a luz da pérola, parecendo um dia claro. Yue Shu ficou admirada.

Avisando as criadas, uma das principais criadas da rainha abriu a cortina de cristal para recebê-la.

Ao entrar, Yue Shu viu que o salão era luxuoso, com cortinas bordadas de joias e véus de seda delicada, tudo esplendoroso e requintado.

A rainha estava sentada conversando com a princesa mais velha. Ao ver Yue Shu entrar, sorriu e perguntou: "Você é Yue Yue, não é? O que a traz aqui?"

Yue Shu ficou surpresa por a rainha se lembrar de seu nome, e após se recompor, explicou o motivo da visita.

A rainha assentiu e mandou alguém buscar alguns modelos de bordados espirituais para mostrar a Yue Shu.

Yue Shu olhou para os padrões — pérolas coloridas bordadas em formas de coral vermelho, nuvens auspiciosas e outros desenhos — e memorizou-os.

A princesa mais velha, sentada ao lado, falou baixinho com uma criada e depois sorriu para Yue Shu: "O vestido que a velha senhora usava hoje foi você quem bordou?"

"Embora parecido com o bordado de Jade Lu, a combinação de cores e o estilo são mais vivos, com mais alma", respondeu Yue Shu.

Surpresa, a princesa levantou a cabeça e disse: "Não imaginava que você entendesse tanto de bordado espiritual."

"Somos mulheres, só tenho um pouco de estudo no assunto", respondeu a princesa com um sorriso leve.

Quando a criada voltou, pegou a mão de Yue Shu e encheu seu bolso com um peso considerável.

Yue Shu ficou assustada, sem saber como reagir.

"Pegue, embora eu não tenha te visto antes, minha mãe sabe que você cuida bem da velha senhora e por isso te recompensa", disse a princesa.

A rainha sorriu para a princesa e depois chamou uma criada para acompanhar Yue Shu até a saída.

Depois que Yue Shu saiu, a princesa comentou com a rainha: "A velha senhora sabe como educar as pessoas. Essa garota jovem não só é bonita, mas é honesta e sensata, sabe se comportar e é compreensiva."

"A velha senhora tem bom senso. Se ela não fosse sensata, só com o bordado espiritual, conseguiria estar ao lado dela tão jovem?", respondeu a rainha.

Vendo a filha calada, a rainha a consolou baixinho: "Não se preocupe demais com seu casamento. A velha senhora e o senhor Long sabem bem o que fazem."

A princesa, entristecida, falou à rainha: "Só falo isso diante da senhora, será que o pai gosta mais da terceira irmã que me passou o casamento para ela?"

Lágrimas grandes escorreram pelo rosto da princesa, que continuou, sentindo-se injustiçada: "Acredito que como irmã mais velha, tenho feito tudo certo. Se ela fosse filha legítima da senhora, eu certamente não poderia competir."

"Mas somos irmãs nascidas de concubinas, por que o pai a favorece tanto?"

"Será porque minha mãe faleceu cedo e a mãe da terceira irmã ainda está ao lado do pai?"

A rainha só teve dois filhos homens e não teve filhas. Embora a princesa mais velha fosse filha de concubina, foi criada com ela e amada como filha legítima.

Vendo sua tristeza, a rainha disse com ternura: "Querida, não pense assim."

"Você não é filha legítima, mas eu ainda te amo."

"Seu pai é justo e trata vocês duas igualmente."

"Quanto ao casamento com o Rei Demônio Tigre, que parece uma grande honra ser rainha dos demônios, seu pai e eu não aprovamos."

Ao ver a expressão confusa da filha, a rainha explicou baixinho: "Esse casamento foi pedido pelo próprio rei demônio por certas razões que seu pai não pôde recusar."

"Mas esse casamento realmente não é bom. Seu pai e eu queríamos que nem você nem sua irmã aceitassem."

"Mas a mãe biológica da terceira irmã, a senhora Bai, pediu pessoalmente, e seu pai, vendo seu orgulho, concordou em arriscar a filha no fogo. E a garota parece satisfeita, por isso aceitaram esse casamento."

"Eu não sabia disso", disse a princesa, contendo as lágrimas.

"Vocês garotas não sabem guardar segredo. Se isso vazasse para o mundo dos demônios, o rei demônio passaria vergonha", advertiu a rainha com gentileza.

"E além disso, que vantagem há nesse casamento? O rei demônio é um velho, e quer uma esposa para sucedê-lo."

"Você sabe que o palácio do rei está cheio de belas mulheres. Vocês estão na primavera da vida, não se atirem no fogo sozinhas."

Os pais realmente amam suas filhas. Enquanto o senhor Long negociava com o rei demônio, viu a senhora Bai aceitar esse casamento apressadamente e não pôde mandá-la calar a boca.