Capítulo Três: Livros e Amuletos que Minha Avó Me Deixou

Histórias de Terror da China Se vinte e quatro 3501 palavras 2026-02-09 20:53:49

Virei-me imediatamente na direção que Mimi apontava, mas só consegui ver grandes árvores, sem sinal de nenhuma “moça”!
— Mimi, que moça é essa? — perguntei, intrigado.
Mimi piscou seus olhos grandes:
— Agora mesmo vi uma moça grande, sem roupas, agachada ali, parecia que estava chorando também. Acho que ela também se perdeu, como eu. Você pode ajudá-la também, irmão?
Uma moça sem roupas?
— Ei? Tem alguém aí? — Diante da convicção de Mimi, resolvi chamar.
Nenhuma resposta.
— Não tem ninguém! — Olhei ao redor, mas nada da moça que Mimi mencionava. — Mimi, como era essa moça?
— Ela parecia tão infeliz! Sem roupas, com o cabelo comprido cobrindo o rosto todo.
Procurei por todos os lados, mas não vi mais ninguém.
— Não tem ninguém, Mimi, será que você não se enganou?
Mimi abaixou a cabeça, calada.
— Talvez fosse algum funcionário do crematório — tentei justificar, puxando a mão de Mimi. — Vamos voltar. Sua mãe deve estar preocupada por não te encontrar!
Embora tentasse me convencer disso, uma inquietação estranha se instalou em meu peito.
Levei Mimi de volta para a frente do local, onde sua família já se mostrava aflita. Ao ver Mimi comigo, sua mãe se culpou muito, dizendo que foi negligente e agradeceu-me calorosamente.
Meu ânimo, entretanto, estava sombrio e, sem vontade de conversar, troquei algumas palavras de cortesia e retornei para junto de minha avó.
Após a cremação, levamos as cinzas de volta para o vilarejo.
De acordo com nossos costumes, no sétimo dia após o falecimento, cabe ao neto velar pela avó. Meus dois tios só tiveram filhas, e como eu era o neto, muito querido por minha avó, essa tarefa coube a mim naquela noite.
Velar à noite não permite cochilar. Nos primeiros dias, consegui me manter desperto, mas ao longo das noites seguidas, fui ficando exausto. Ainda assim, pelo carinho de minha avó, insisti até o limite. No último dia, porém, não resisti.
Na segunda metade da noite, já à frente do altar, lutei contra o sono.
Não queria dormir, mas minhas pálpebras pesavam, os olhos se fechavam quase por inteiro.
Nesse estado de sonolência, senti como se algo se aproximasse. Um frio cortante me envolveu.
Sabia que algo estava errado, mas o cansaço era tanto que não conseguia forçar os olhos a se abrirem. Os membros tornaram-se dormentes e pesados, um medo estranho subiu do fundo do peito. Quis gritar, mas não consegui emitir som algum.
Senti o coração disparar, a respiração ficou difícil!
“Será que estou morrendo? Não tenho mais forças…” — a lucidez me abandonava.
“Cocoricó!”
De repente, o canto familiar de um galo chegou aos meus ouvidos. Subitamente, aquela pressão que me sufocava sumiu e pude respirar normalmente.
A fase mais escura da noite havia passado, o amanhecer se aproximava.
Senti um alívio e, sem forças para resistir, adormeci de vez.
Quando abri novamente os olhos, já era meio-dia.
Havia dormido um dia e uma noite inteiros, mas, ao despertar, meu corpo continuava dolorido, sem nenhuma sensação de descanso.

Minha mãe contou que, embora eu tenha dormido durante a vigília, meus tios, ao verem meu cansaço, não me culparam.
Eu sabia, se não fosse o estranho acontecimento da última noite, talvez conseguisse cumprir a vigília até o fim.
Ao lembrar daquela sensação sinistra, um arrepio percorreu minha espinha.
Se fosse descrever em palavras, parecia… como se algo tivesse tomado meu corpo!
— Xiao Shen? — a voz da minha mãe interrompeu meus pensamentos.
Ao ver o rosto preocupado de minha mãe, sacudi a cabeça e afastei os pensamentos confusos.
Indaguei indiretamente à minha mãe sobre a tal “constituição dos três Yin”, mas ela parecia nada saber, provavelmente minha avó nunca lhe contou sobre isso. Também não compartilhei o que aconteceu na noite anterior, não queria preocupá-la.
— Mãe, preciso voltar para a escola — mudei de assunto.
Já fazia uma semana que eu havia voltado para casa e, com tudo resolvido, era hora de retornar à capital.
Minha mãe me ajudou a arrumar as coisas e, naquela tarde, embarquei de volta.
Antes de sair, parei diante da antiga casa da minha avó. Morei ali tantos anos; cada planta, cada telha, cada viga, tudo tão familiar. Mas, sabendo que minha avó não estava mais ali, percebi que aquele espaço jamais seria o mesmo, o coração apertou.
Suspirei, tirei o celular e fotografei a casa.
Naquele momento, eu não sabia que esse gesto despretensioso traria tantos problemas, mudando completamente meu destino.

Quando cheguei à escola de polícia, já era noite. Ao me verem, meus colegas de quarto — Xu, Fei e Hei —, que já sabiam da morte de minha avó, vieram perguntar como eu estava.
Morávamos juntos e treinávamos na mesma equipe; após dois anos, nossa amizade era sólida.
Sorri para eles, dizendo que já estava tudo bem.
Xu, que percebeu meu cansaço, sugeriu:
— Chen, você deve estar exausto. Melhor descansar hoje, conversamos amanhã.
Agradeci com um olhar. Xu era o mais novo entre nós, mas sempre foi o mais maduro e responsável, talvez pelo que viveu.
Era o filho mais velho; tinha um irmão e duas irmãs. O pai faleceu cedo e a mãe criou os quatro filhos sozinha.
As dificuldades o fizeram amadurecer rápido. Por isso, todos o respeitávamos e ele se tornou o chefe do quarto.
Com a palavra de Xu, Fei e Hei bateram no meu ombro, sem mais perguntas.
Deitado na cama do dormitório, minha mente fervilhava. Nos últimos dias, aconteceram coisas demais, todas muito estranhas. Especialmente a experiência da vigília na noite do sétimo dia, que ainda me dava calafrios só de lembrar.
Será que foi apenas impressão minha?
Minha avó, antes de partir, avisou que minha constituição “três Yin” era propensa a atrair espíritos, mas fora um episódio aos seis anos, nada mais de estranho havia me acontecido nesses anos.
Agora, com a ausência da proteção dela, será que “eles” começaram a me procurar?
Vovó, o que devo fazer?
Foi então que me lembrei de algo: a caixa preta de madeira que minha avó me deixou.
Feita de madeira de cânfora, levei-a comigo para a cidade.

A caixa repousava silenciosa sobre minha cama.
Nunca a abrira.
Curioso, perguntei-me o que minha avó teria deixado para mim.
O fecho estava apenas encaixado, sem tranca. Olhei ao redor — todos dormiam.
Não era desconfiança, apenas sentia que certas coisas não deviam ser compartilhadas.
Abri o fecho com cuidado e a tampa se ergueu facilmente.
Iluminei o interior com o celular:
Havia um livro antigo, sem capa, e algumas folhas de talismãs em papel vermelho e amarelo.
Nada mais.
Os talismãs, alguns vermelhos, outros amarelos, traziam linhas e caracteres estranhos.
Entre eles, um talismã verde, com um desenho do diagrama de Tai Chi e, ao lado, linhas escritas a pincel: “Herança ancestral, ordem de comando indestrutível, chama a alma a mil léguas, que retorne à sua essência.”
No verso, dois caracteres: “Chamar a alma”.
Seria um talismã de invocação?
Contei: cinco talismãs vermelhos, cinco amarelos e um verde — onze no total.
Devem todos ter sido feitos por minha avó, pois reconheci sua caligrafia!
Coloquei os talismãs de lado e peguei o livro antigo.
A “capa” era uma simples folha amarelada, sem escrita ou desenho, tão limpa que parecia não ter capa.
O livro, muito antigo, estava impecável.
Ao folhear, vi desenhos e textos. Era, na verdade, um compêndio de feitiços.
Ensinava vários rituais e magias estranhas. A primeira página descrevia um chamado “Ritual de Comunicação Espiritual”.
O desenho mostrava uma pessoa diante de três incensos acesos. Ao lado, a explicação:
“Ritual de Comunicação: entre três e cinco da manhã, após lavar-se e vestir roupas limpas, em local isolado e tranquilo, montar um altar voltado ao leste, acender três incensos de sândalo num pote de arroz, ajoelhar sobre um tapete, queimar três folhas amarelas, fazer três reverências, riscar uma cruz no chão com o dedo médio da mão direita, pressionar a perna esquerda sobre a cruz, a direita sobre a esquerda, queimar um talismã, fechar parcialmente os olhos, manter o corpo ereto, as mãos em círculo sobre o abdômen e recitar em silêncio: ‘Peço aos três puros e três reinos, ao Senhor Supremo, ao Imperador de Jade, ao Juiz do Submundo, que aliviem o sofrimento dos vivos, curem doenças, afastem o mal, protejam contra traições, tragam bênçãos visíveis, atendam a todos os chamados, e até os não chamados.’”
Essas palavras, principalmente o estranho mantra, me deixaram tonto.
Pelo contexto, era um ritual de comunicação espiritual; bastava seguir os passos para realizá-lo.
Folheei mais adiante. O livro inteiro trazia feitiços ilustrados, ensinando como executá-los.
Havia o “Encantamento dos Cinco Trovões”, a “Técnica dos Seis Guardiões”, o “Feitiço de Expulsão dos Quatro Cantos”…
No total, trinta e seis técnicas, divididas em três partes: inferior, média e superior, cada uma com doze magias.
A parte inferior continha técnicas de proteção, como a “Técnica dos Seis Guardiões”.
A parte média, magias de ataque mais intensas, como o “Encantamento dos Cinco Trovões” e o “Feitiço de Expulsão dos Quatro Cantos”.
E a parte superior…