Capítulo 15: O Pulso do Dragão Oculto

“Liu Shiheng, o que... o que você quer dizer?”, ele perguntou com raiva, “Foi claramente você quem prejudicou aquela garota, prejudicou nossa família Qin, e agora quer fazer parecer que a culpa é do nosso ancestral?! Explique-se para mim!!”

“Não é culpa do seu ancestral?”, Liu Xun riu friamente, “Naquela época, eu estava totalmente dedicado a trabalhar para a família Qin, mas seu ancestral aproveitou-se de quando eu fui ao Monte Beimang em Luoyang escolher um terreno auspicioso para a família, e tomou minha pequena discípula para si!! Minha pequena discípula e eu tínhamos um noivado desde crianças, éramos amigos de infância, inseparáveis! Ele sequestrou minha discípula, e com medo de eu me vingar, me deu trezentos mil taéis como compensação! Hehe... trezentos mil taéis, a dor de perder a esposa, como poderia isso ser compensado com dinheiro!”

Ele apontou furiosamente para o tio mais velho, “Eu quero que a família Qin vá à falência, quero que Qin Shiying, aquele velho canalha, não tenha descendentes!”

“Você... você...”, o tio mais velho estava sem palavras, tomado pela raiva.

“Então, a quinta tia-avó dentro do caixão ancestral da família Qin é sua pequena discípula?”, o mestre perguntou a Liu Xun.

“Sim!”, Liu Xun respondeu emocionado, “Sou órfão, meus pais morreram de peste quando eu tinha seis anos. Se não fosse meu mestre e a esposa dele me acolherem, eu teria morrido de fome! Minha pequena discípula, Liu Wenying, é cinco anos mais nova que eu, crescemos juntos, somos amigos de infância, e quando ela tinha treze anos, meu mestre e a esposa a prometeram para mim!”

Ele chorava, rangendo os dentes, apontando com ódio para o tio mais velho, “Mas aquele velho canalha, Qin Shiying! Ele sabia que minha discípula era minha noiva não casada, e mesmo assim fez uma coisa tão cruel e imoral. Diga você, se fosse você no meu lugar, o que faria? Você não vingaria isso?!”

O tio mais velho não respondeu.

“Ah...”

Ele se sentou no sofá, abraçando a cabeça.

Liu Xun se virou para nos encarar, “Minha discípula era bonita, e aquele velho canalha, ao vê-la, ficou cobiçando-a. Ele me disse que o túmulo ancestral da família em Luoyang tem centenas de anos, e que não planejava ser enterrado lá, pediu que eu escolhesse um novo local auspicioso no Monte Beimang para ele. Eu não pensei muito e fui para lá, procurando por mais de dois meses até encontrar um terreno excelente. Mas quando voltei para a capital, descobri que ele já tinha violado minha pequena discípula. Ela não queria aceitar, se sentia culpada comigo, envergonhada, tentou se matar várias vezes, mas foi salva. O velho canalha, com medo de que algo pior acontecesse, a amarrou na cama, tampou a boca dela e colocou quatro criadas para vigiá-la dia e noite. Quando soube do que aconteceu, fui até a casa da família Qin exigir minha discípula. O velho canalha tirou trezentos mil taéis em dinheiro, dizendo que havia cometido um erro por estar bêbado, pedindo perdão para ela e para mim, mas que a situação já era irreversível...”

“Hehe...”, ele riu amargamente, “Trezentos mil taéis, trezentos mil taéis... Eu, maldito seja... Eu nem sou mais gente!”

Ele se bateu com força na própria face.

“Você aceitou o dinheiro e vendeu sua discípula”, a tia Bai olhou para ele friamente, “Você chama o ancestral da família Qin de canalha, e você, o que é?”

“Também sou um canalha!”, Liu Xun respondeu entre lágrimas, “Mas o que eu podia fazer? A família Qin é a mais rica da capital e já teve cargos oficiais, eu sou apenas um mestre em feng shui, quem eu podia enfrentar? Se eu não aceitasse o dinheiro, minha discípula não voltaria, e não só ela, se irritasse aquele velho canalha, eu também não sobreviveria. Eu precisava manter minha vida para me vingar, precisava manter minha vida para me vingar, entende?”

Ele gritou com raiva.

“Com quem você está falando?”, o mestre falou com olhar frio.

A tia Bai sinalizou para que ele continuasse, “Deixe-o falar.”

O mestre então desistiu.

Liu Xun enxugou as lágrimas, olhou para o fantasma feminino ao lado da parede, sorriu amargamente e suspirou, “Ah...”

O cego Ma levantou-se, “Então, você usou aqueles trezentos mil taéis para fabricar o caixão de agarwood em forma de dragão, torturou e matou uma menina inocente... Você armou um plano, um plano para destruir a família Qin e para que você pudesse se tornar um imortal...”

“Você está errado!”, Liu Xun riu friamente, “Não era para eu me tornar imortal sozinho, era para eu e minha discípula!”

Ele levantou a cabeça e nos olhou, “O método do enterro vivo com substituto de madeira de salgueiro pode trazer prosperidade em vida e, após a morte, ajuda a escapar da perseguição do mundo inferior, tornando-se um espírito imortal. Eu não queria me tornar imortal sozinho, eu queria me tornar imortal junto com minha discípula!”

“Mas vocês...”, cego Ma estava confuso.

“Minha discípula e eu nunca nos separamos”, Liu Xun respirou fundo, “Aquele velho canalha Qin Shiying, até a morte, quase não tocou minha discípula; ela não o permitia! Minha discípula aguentou por estar comigo, ela seguiu minhas ordens e não tentou mais se matar. Eu gastei mais de dez mil taéis para subornar todos os servos da família Qin. No primeiro e décimo quinto dia de cada mês, minha discípula ia ao Templo Yonghe para rezar; embora a família Qin enviasse pessoas para vigiá-la, isso não impedia que ficássemos juntos. Mas depois de cada encontro secreto, minha discípula se arrependia e dizia que não queria mais viver assim, que não queria quebrar seus votos de fidelidade...”

Ele riu amargamente, “Vivemos esses encontros secretos por dez anos, durante os quais eu avancei constantemente com meu plano de vingança. Disse ao velho canalha que, embora o terreno no Monte Beimang fosse bom, não era o melhor. A família Qin é muito rica, e se o túmulo ancestral fosse claramente auspicioso, poderia atrair cobiça e ladrões de túmulos no futuro.”

“O velho canalha me perguntou minha opinião, e eu disse que em vez de enterrar no Monte Beimang, seria melhor escolher outro local auspicioso ao norte. Embora o norte tenha menos montanhas e água, é uma planície extensa e fértil, e as linhas do dragão de Yanshan cruzam em várias direções, com muitos dragões ocultos sob a planície. Eu garanti que, com algumas dezenas de milhares de taéis e alguns anos, poderia encontrar uma linha do dragão oculta que rivalizasse com os túmulos imperiais.”

“Linha do dragão oculta...”, o mestre sorriu friamente, “Esse buraco foi cavado muito bem.”

“Esse buraco foi mesmo cavado muito bem”, Liu Xun respondeu com desdém, “O velho canalha acreditou cegamente e me entregou cem mil taéis, pedindo que eu encontrasse uma linha do dragão para a família Qin.”

“Depois disso, levei dois anos, gastando trezentos e cinquenta mil taéis para encontrar aquela enorme peça de madeira de agarwood nas terras de Sichuan, e mais trinta mil taéis para fabricar o caixão de dragão de agarwood”, ele olhou para o fantasma feminino, “Depois, gastei trezentos taéis para comprar essa menina, cuidei dela por mais de dez dias, e numa noite de lua cheia, finquei onze pregos no corpo dela, cortei sua cabeça, a lacrei dentro do caixão de dragão de agarwood, trouxe para o leste do país e a enterrei no terreno que eu havia escolhido...”

Todos nós olhamos para o fantasma.

O corpo do fantasma tremia violentamente, e sua voz era arrepiante.

Liu Xun sorriu tristemente, “Deixe-me terminar, e então podem agir. Guardei essa raiva por mais de cem anos, e só falando dela é que poderei descansar em paz.”

A tia Bai pediu ao fantasma que se acalmasse.

O fantasma soltou lamentos, mas finalmente se conteve.

Liu Xun juntou as mãos em reverência, “Senhorita Qi, obrigado!”

“Só quero saber como sua discípula morreu”, a tia Bai olhou para ele, “Foi você quem a matou, não foi?”

Liu Xun ficou em silêncio.

“Foi, não foi?”, o mestre perguntou.

O tio mais velho, ao ouvir isso, levantou-se rapidamente, encarando Liu Xun, esperando sua resposta.

Liu Xun ergueu a cabeça, olhando para o teto, tentando segurar as lágrimas, “Eu... eu não fiz por querer... Eu não queria matá-la, eu queria matar aquele velho canalha, mas ela...”

Ele estava muito triste, cheio de arrependimento.

“Você queria matar nosso ancestral...”, o tio mais velho olhou para ele em choque, “E então... a quinta tia-avó... protegeu nosso ancestral com a própria vida?”

Liu Xun chorava copiosamente, abaixou a cabeça e assentiu.

“O que aconteceu?”, o tio mais velho avançou, agarrando o colarinho dele, “Como foi isso, afinal?!”