Capítulo Dezoito: O Nó no Coração da Filha Bastarda

Página (1/3)
Diante de todos, a senhora Ji exibiu uma expressão tranquila e gentil, falando com voz suave: “Boa criança, você é muito filial. Imagino que sua tia, onde quer que esteja, também ficaria muito feliz.”
Assim que suas palavras terminaram, a jovem ouviu uma voz ao lado, intencionalmente baixa, mas que não conseguia esconder o tom sarcástico.
“... Sempre falando daquela sua tia de vida curta, que risível!”
A voz não era alta, apenas Ruan Yuluan, que estava sentada logo abaixo dela, ouviu.
A jovem, no entanto, não se incomodou, apenas arqueou as sobrancelhas e lançou um olhar discreto para a tia Xu ao lado, falando em tom baixo: “Será que a quarta irmã também quer aprender comigo a rezar pela tia Xu? Acho que não seria apropriado.”
A expressão de Ruan Yuxi imediatamente ficou sombria. A tia Xu ainda estava viva, não precisava que rezassem por ela... A fala de Ruan Yuluan soava como uma maldição velada.
“Você...”
Ela arregalou os olhos amêndoa, mas viu que a jovem olhava para ela calmamente, como se não tivesse medo.
A quarta senhora, ao encontrar esse olhar, de repente lembrou-se de sua recente prisão domiciliar e resmungou mentalmente: traiçoeira! Sabendo que não era hora de brigar, apesar do descontentamento, apenas apertou os lábios.
Esse pequeno incidente passou despercebido por todos, exceto pela tia Xu, que segurava a xícara de chá e lançou um olhar rápido.
A terceira senhora, ouvindo a quinta, não pôde deixar de murmurar em voz baixa.

Página (2/3)
“... A doença da tia Su e da segunda irmã nunca melhora,” uma sombra de preocupação pairava em suas feições, “minha filha também quer ir ao templo com a sexta irmã para rezar por elas...”
A ponta dos dedos da senhora Ji, que segurava a xícara, parou por um instante; em um momento tão crucial para os casamentos, ela não queria causar atritos.
Mas pensando melhor, a doença da segunda senhora e da tia Su não melhorava, e os médicos diziam que era congênita. Se um dia mãe e filha realmente partisse... provavelmente haveria fofocas.
Por isso, ela hesitou apenas um pouco e então assentiu levemente: “Tudo bem, vocês duas irmãs podem se fazer companhia.”
Ambas se levantaram juntas: “Sim.”
Cinco dias depois, uma carruagem saiu lentamente pela porta lateral da mansão Ruan e parou diante de um templo a meio caminho da colina nos arredores da cidade.
A jovem foi ajudada pela criada a descer, levantou os olhos e viu os caracteres antigos e simples na porta — “Templo do Coração Zen”.
As duas irmãs entraram juntas, passaram pelo corredor, acenderam incenso no salão, doaram dinheiro para o templo e então se sentaram no quarto preparado pelos monges na ala oeste.
Ruan Yufu chamou uma criada para esperar na porta lateral, deixando as duas irmãs sozinhas para conversar confidencialmente.
“Falando nisso...” Ruan Yuluan não pôde deixar de perguntar baixinho a dúvida que a incomodava, “a irmã mais velha já tem casamento marcado, e antes da terceira irmã, ainda há a segunda irmã...”
Se fosse para as filhas bastardas se casarem para conseguir recursos, normalmente as mais velhas seriam priorizadas.

Página (3/3)
Ao ouvir isso, Ruan Yufu sorriu amargamente: “A segunda irmã tem uma doença congênita, está doente há anos, é claro que não seria escolhida.”
Além disso... o senhor e a senhora também preferem alguém esperto e habilidoso.
Quanto à segunda senhora... Ruan Yuluan imaginava que se ela não tivesse valor, seria simplesmente descartada e entregue a uma família qualquer.
“É justamente porque os homens da família Ruan estão diminuindo... e o filho legítimo não se destaca,” a terceira senhora suspirou baixinho com um tom suave, “que é preciso casar as filhas bastardas com famílias influentes do governo, para fazer alianças poderosas e conseguir recursos...”
Ao ouvir isso, Ruan Yuluan ficou um pouco surpresa. Ela não esperava que a terceira senhora tivesse uma visão tão clara...
Em outras famílias, casar as filhas é apenas para formar alianças e obter alguns benefícios, um complemento à riqueza.
Mas a família Ruan não é assim... As filhas bastardas são usadas para consolidar a família e garantir grandes benefícios.
Por exemplo... em sua vida passada, ela foi drogada e entregue ao príncipe de Fushan.
Mas, apesar disso, uma filha bastarda também é um ser humano... Quem realmente aceitaria ser tratada como uma ferramenta?