Capítulo 27: Cálculos

Três dias depois.

A obra de reforma da tubulação de drenagem da fábrica, sob a liderança firme de Hakimi, foi concluída com quase dez dias de antecedência. Isso poderia ser considerado um marco brilhante em seu currículo dentro da prisão.

Ao ver o último piso ser instalado, um sorriso satisfeito estampou o rosto de Hakimi, enquanto seu olhar para Leon carregava uma pitada de escárnio.

— Na verdade, isso não é difícil — disse ele com seriedade. — Fiz muito disso quando era jovem, não é tão complexo quanto você imaginava.

— Ah, sim, com certeza — concordou Leon, balançando a cabeça. — Aprendi muito, obrigado, Hakimi. Você é o verdadeiro profissional aqui.

Leon não poupou elogios, elevando Hakimi ao pedestal. Ninguém despreza uma bajulação, mesmo que ela venha acompanhada de uma armadilha que, em breve, causaria sua ruína.

Ignorando Leon, Hakimi correu para encontrar os guardas Hutas e Kloss. Ele queria relatar o progresso, buscando reconhecimento e recompensas que tornassem sua vida na prisão mais confortável.

Enquanto isso, Leon fez um sinal com a mão, e Mike aproximou-se cautelosamente.

— Nesses dois dias, foi você o responsável pela limpeza do refeitório, certo? — perguntou Leon em voz baixa.

— Sim, eu já tinha trocado o turno.

— Então, siga o plano.

— Entendido.

Mike não perguntou o motivo, nem considerou as consequências. Ele confiava que Leon não lhe faria mal. Afinal, Leon era o respeitado Sr. Leon, o generoso Sr. Leon, aquele que protegia seus companheiros de cela.

Com a conclusão da obra, Leon e os outros tomaram banho e voltaram para as celas para descansar. Se tudo ocorresse conforme o esperado, amanhã retomariam suas vidas habituais. A diferença era que Leon, agora sem utilidade, poderia enfrentar a severa retaliação de Kloss.

Diante dos guardas, Hakimi relatava seu trabalho com entusiasmo, exibindo como se esforçou, como pressionou os outros detentos e como trabalhou horas extras para terminar a tarefa tão cedo. Kloss ouviu, satisfeito. Hutas, por outro lado, sentia uma preocupação oculta quanto à situação de Leon. Ele não deveria ter ofendido Kloss, nem mesmo Hakimi; aquele sujeito não fazia ideia da complexidade das relações humanas e dos interesses envolvidos na prisão.

— A obra está concluída, então amanhã já pode ser usada, certo? — perguntou Kloss.

— Sim, amanhã de manhã, basta remover a tubulação temporária e conectar à nova rede reformada. O serviço estará totalmente finalizado — assentiu Hakimi.

— Fez um bom trabalho.

Um brilho sinistro passou pelos olhos de Kloss. Já era tarde e ele estava exausto; não estava com disposição para lidar com Leon agora. Esperaria até que o sistema voltasse a funcionar amanhã para ensinar uma lição ao prisioneiro.

— Não foi nada. Ter a confiança do senhor Kloss é a minha maior honra — disse Hakimi, curvando-se respeitosamente.

Ao ser escoltado de volta à cela, Hakimi ainda não conseguia conter a euforia. Depois de tantos anos, ele finalmente agarrou uma oportunidade. Agradeceu a si mesmo pela coragem e pela experiência que teve em canteiros de obras no passado. O conhecimento era, de fato, poder.

Toliver, deitado em sua cama, não conseguia dormir. As risadas orgulhosas de Hakimi o incomodavam. Ele desprezava pessoas tão deslumbradas. Aos quarenta anos e ainda tão imaturo, parecia que Hakimi não tinha levado surras suficientes na prisão. Talvez fosse porque a maioria dos detentos do primeiro pavilhão fosse de baixa periculosidade, o que fazia Hakimi pensar que Leon também era alguém fácil de manipular.

Mas Toliver não acreditava que Leon fosse tão simples. Ele se lembrava das palavras que Leon lhe dissera: "Não desista de cada chance de liberdade condicional, talvez você consiga. O mundo lá fora é fascinante; você perdeu vinte anos, mas ainda há tempo de recuperar". Leon descrevera a vida atual, a tecnologia inovadora, as mulheres elegantes e as coisas interessantes que aguardavam um homem de quase cinquenta anos. Aquilo o mantinha inquieto.

— Toliver? — Hakimi notou que ele se revirava na cama. — Ainda acordado?

Toliver levantou-se, foi até o banheiro e, após aliviar-se, voltou a falar:

— Kloss disse que, a partir de agora, esse tipo de projeto ficará sob minha responsabilidade — disse Hakimi, sem esconder a soberba. — Pelo que vejo, o diretor continuará trazendo serviços para dentro da prisão. A fábrica precisará de reformas constantes; essa é uma ótima oportunidade. O que acha? Quer trabalhar comigo? Somos irmãos, não esquecerei de você quando houver benefícios.

Ele não queria retribuir o apoio de Toliver; queria apenas trocar de status, posicionando-se no mínimo como um igual, ou até mesmo superior, para que Toliver o respeitasse. Toliver percebeu isso imediatamente.

— Obrigado, meu irmão — respondeu Toliver, voltando para a cama. — Fico feliz por você, mas estou velho, cansado e não consigo acompanhar seu ritmo.

Ele virou-se para o lado, tentando dormir. Hakimi não se irritou. Ele sabia que Toliver tinha inveja e que, incapaz de impedir sua ascensão, não aceitaria ficar abaixo dele.

— Tudo bem, a oportunidade estará sempre aberta para você.

Hakimi deitou-se, com as mãos atrás da cabeça, imaginando-se como o novo representante daquele pavilhão.

Do outro lado, Leon também não dormia. Sua mente trabalhava com cálculos precisos: mecânica dos fluidos, velocidade e fluxo. Ele visualizava o movimento da água nos canos como uma animação em três dimensões.

— Mike — chamou ele em voz baixa.

— Sim? — Mike, que esperava ordens, respondeu prontamente.

— Você seguiu minha instrução e girou a válvula de entrada três voltas e meia no sentido horário?

— Sim, Leon. Fiz exatamente como pediu antes de sair do refeitório.

Embora Mike tivesse confirmado com firmeza, a pergunta súbita de Leon o fez duvidar por um instante.

Neste exato momento, na tubulação do refeitório, a água corria com o dobro da velocidade anterior, preenchendo completamente o diâmetro dos canos. Através das conexões e do filtro, a água seguia para a fábrica, onde a válvula de entrada, ao contrário de ser aberta, fora deliberadamente fechada.

A água, amplificada e acelerada por dois fluxos convergentes, comprimia-se violentamente. A pressão subia de forma desenfreada, golpeando com fúria os cantos da tubulação que Hakimi acabara de reformar.