Capítulo 44: Encontrem-os!
"Rápido! Rápido!"
Kross liderava um grupo de carcereiros, puxando cães farejadores até perto do dreno de esgoto, mas não havia mais nenhum vestígio de Leon e dos outros dois.
A chuva caía torrencialmente, o faro dos cães falhara e não conseguiam sentir odor algum.
Olhando para os arredores vazios, Kross sabia que agora capturar Leon e os demais tornara-se extremamente difícil.
No entanto, esse assunto precisava ser resolvido; uma vez vazado, revelando que prisioneiros haviam escapado com sucesso da Prisão de Honggao, Sweet jamais o perdoaria.
"Leon! Leon!"
Kross estilhaçava os dentes de ódio, arrependido de não ter dado cabo daquele desgraçado mais cedo.
Um sujeito que entrara na prisão há menos de três meses e conseguido fugir de Honggao, isso faria com que o nome de Leon fosse eternamente comentado entre os detentos daquela prisão.
Na sela.
Toliver ainda sentia como se estivesse vivendo em uma ilusão.
Leon havia escapado, e obtivera sucesso.
Os carcereiros diziam que Leon morrera pelas mãos de Goudeluo, mas ele sabia que aquilo era apenas para salvar a honra de Sweet.
Ele nunca teria imaginado que Leon fosse tão formidável, a ponto de ousar aproveitar a oportunidade do motin para fugir pelo dreno de esgoto do refeitório.
A rebelião daquela vez parecia um presente enviado pelos céus para Leon.
E, para falar dessa oportunidade, era preciso agradecer a Hakimi; se ele não tivesse se metido no meio, se não tivesse sido trancado na solitária e encontrado Goudeluo, não teria sido nada fácil para Leon encontrar uma chance adequada de fuga.
Hakimi, por sua vez, jamais imaginaria que, ao dizer a Toliver que apenas um deles poderia permanecer naquela prisão junto com Leon, estaria profetizando o próprio destino.
No entanto, o que ele pensava era que apenas um dos dois continuaria vivo, e não que Leon conseguiria escapar dali.
Agora, Hakimi estava aterrorizado. Goudeluo fora espancado até a morte, e ele também temia que seu conluio com Goudeluo fosse descoberto por Kross — caso isso acontecesse, seu fim não seria melhor do que o de Goudeluo.
Não só não conseguira se tornar o chefão do primeiro bloco, como provavelmente perderia a vida. Hakimi permaneceu trêmulo em sua cela, aguardando desesperadamente.
Enquanto isso, Mike, que era colega de quarto de Leon na cela 211 desde o dia em que ele entrara na prisão, sentia ainda mais que aquilo tudo não passava de um sonho.
Ele tinha vindo para a cela 211 para se aperfeiçoar?
Como alguém conseguia simplesmente escapar da prisão?
Mike estava atônito. Olhou para a cama ao lado, que pertencia a Leon e agora estava completamente vazia. Os carcereiros já haviam passado por ali várias vezes, revirando tudo em busca de sabe-se lá o quê — será que ainda esperavam encontrar Leon ali?
Ele já havia escapado com sucesso e ido embora.
Os detentos do primeiro bloco já sabiam de tudo, mas ninguém ousava comentar.
Todos sabiam que Leon havia desferido um tapa homérico no rosto do diretor Sweet e esfregado a reputação do demônio Kross contra o chão.
Que feito extraordinário!
Até mesmo já circulavam boatos de que aquele Leon, na verdade, não era o verdadeiro Leon do Grupo Tata, mas apenas um sósia comum. A ficha de informações sobre Leon que Hutasi carregava já havia sido vista por outros prisioneiros antes de ser confiscada pelos carcereiros.
Em outras palavras, quem conseguira fugir com sucesso da Prisão de Honggao não era nenhuma grande figura, mas sim um mero mortal!
Se realmente fosse o Leon do Grupo Tata, até faria sentido; afinal, sendo alguém importante, poderia subornar os carcereiros, trabalhando de dentro para fora, e seria compreensível que fosse resgatado. Mas aquele Leon era um completo ninguém.
Isso tornava tudo ainda mais vergonhoso para a Prisão de Honggao e para Sweet!
Os carcereiros haviam advertido repetidamente que ninguém podia discutir o assunto, e qualquer um que fosse pego seria enviado direto para a solitária.
Portanto, naquele momento, no primeiro bloco, o nome Leon era uma palavra proibida.
As coisas haviam chegado a um ponto em que Sweet estava prestes a perder o controle.
O dia amanhecera, e ele não dormira a noite toda — era impossível pregar o olho, com os olhos avermelhados e injetados de sangue.
"Os detentos do primeiro bloco já descobriram que Leon era um sósia. Provavelmente foi a manipulação secreta de Hutasi que o colocou aqui dentro."
Kross empurrava toda a responsabilidade para cima de Hutasi; de qualquer forma, ele já estava morto, então não faria diferença carregar um fardo ainda maior.
Sweet não disse nada.
"Fez-se buscas em um raio de dezenas de quilômetros ao redor, mas não encontramos vestígios de Leon nem dos outros dois."
"Senhor Sweet, o que devemos fazer agora?"
Ele era apenas o chefe dos carcereiros; quem tomava as decisões era o diretor. Como o pagamento era diferente, as responsabilidades precisavam ser bem divididas.
Sweet respirou fundo, aproximou-se de Kross e disse: "Já que a identidade de sósia de Leon foi descoberta, não há outro modo de lidar com isso."
Ele certamente não podia ir até o departamento de justiça e dizer que o prisioneiro enviado estava incorreto e pedir que capturassem o verdadeiro Leon para ele. Esse assunto tinha que ser enterrado para evitar complicações e problemas ainda maiores.
Eles já haviam lhe enviado o tal Leon, e agora o homem havia fugido — você teria coragem de reclamar?
Sweet não só não podia falar nada, como precisava encontrar uma maneira de apagar o registro da condenação e entrada de Leon na Prisão de Honggao, fazendo parecer que aquilo nunca havia acontecido.
Tudo isso para preservar a honra dele próprio e da Prisão de Honggao.
"Coloque os nomes de Leon, Helen Jaeger e Reis na lista de mortos na rebelião e declare que eles morreram durante o motin", ordenou Sweet. "Goudeluo, o instigador da rebelião, já pagou pelos seus crimes, a prisão lidou com a situação adequadamente, e devemos cuidar rapidamente dos trâmites funerários dos dois carcereiros sacrificados para evitar maior atenção pública."
"Sim."
Kross sabia que aquela era a melhor solução.
Mas ele também sabia que a história não terminava ali; Sweet não deixaria as coisas simplesmente por isso mesmo.
A expressão no rosto de Sweet tinha um tom neurótico — não era um sorriso nem um choro. Ele caminhou até Kross, inclinou-se perto de seu ouvido e disse em voz baixa: "Mas... eles não podem continuar vivos!"
"Kross, não me importa qual método ou meio você use, encontre-os e traga-os de volta para mim!"
"Eu quero que eles se ajelhem diante de mim e implorem por perdão, quero que morram em completo pavor."
"Kross, você pode me ajudar?"
O olhar dele era assustador, a ponto de fazer até mesmo Kross sentir um aperto no coração.
Ele assentiu apressadamente: "Senhor Sweet, farei todo o possível..."
"Não, não, não, não é fazer todo o possível, é obrigatório! Obrigatório!"
Sweet arregalou os olhos, segurando o braço de Kross. "Você entendeu?"
"Sim!"
Kross respondeu imediatamente.
Ele sabia que Sweet não conseguia aceitar tal humilhação, mas para onde Leon e os outros iriam após escapar da prisão?
Além do mais, aquilo era o México, uma cidade caótica por natureza. Apenas com um punhado de carcereiros, tentar encontrar três pessoas era o mesmo que procurar uma agulha no palheiro.
Contudo, aquela era uma ordem de Sweet, e ele precisava aceitá-la.
Kross já havia enviado homens para vasculhar os arredores da prisão, mas no clima de monção não havia pegadas visíveis, os cães não conseguiam sentir o cheiro e determinar uma direção exata era simplesmente impossível.
Onde procurar?
Ele logo pensou em uma alternativa.
Apesar de o tempo de Leon na prisão ter sido curto, ele era muito próximo de seu colega de quarto na 211, Mike, e os dois eram praticamente inseparáveis. Talvez Leon tivesse comentado com Mike sobre para onde iria após deixar a prisão.
Quando a figura de Kross apareceu à porta da cela 211, Mike desabou no chão, tremendo dos pés à cabeça de puro pavor.
Creck...
A porta de ferro se abriu. Abandonando sua expressão feroz de costume, Kross abriu um sorriso no rosto e disse: "Mike, não precisa ter medo. Não vou te bater, só quero que me faça um pequeno favor."
Aquele sorriso forçado era ainda mais aterrorizante.