Capítulo 45: Sem acertos de contas

Mike estava com a pele arrepiada como um frango depenado, tremendo todo enquanto dizia:
— Respeitável senhor Cross, o que o senhor precisar, eu com certeza vou colaborar!

Cross entrou na cela e olhou ao redor. O lugar já havia sido revirado de cima a baixo pelos guardas prisionais, mas nada tinha sido encontrado. Ele pensava que Leon tampouco seria tolo a ponto de fugir e deixar intencionalmente algum rastro.

— Mike, eu quero saber se Leon te disse alguma coisa? — Ele virou a cabeça para encarar Mike. — Por exemplo, para onde ele iria depois de sair da prisão? Ou será que ele tem algum conhecido, amigo no México, ou algum lugar que ele possa frequentar?

Aquele olhar aterrorizava Mike. Ele balançava a cabeça freneticamente:
— Eu não sei, ele nunca disse nada, ele... ele realmente não me disse nada!

Como alguém prestes a fugir da prisão contaria seus planos a um colega de quarto que conhecia há apenas dois ou três meses? Qualquer um com um pingo de bom senso saberia que isso era impossível. Mike estava dizendo a verdade, mas Cross podia não acreditar, por isso ele continuava apreensivo.

Pensando que no segundo seguinte Cross puxaria o cassetete para lhe dar uma lição, Mike se surpreendeu quando Cross apenas assentiu.

— Você está com muito medo agora, não é?
— Sim, senhor Cross. — Mike respondeu com a voz trêmula. — Minha mente está completamente confusa, não consigo lembrar de nada, eu realmente não sei de nada.
— Tudo bem.

Cross deu um tapinha no ombro de Mike, fazendo-o estremecer novamente.

— Não tenha pressa, vou te dar tempo. Assim que se lembrar de qualquer coisa, mesmo que seja a menor pista sobre o paradeiro de Leon, me avise imediatamente, entendeu?
— Entendido! Entendido!

Desde que não apanhasse, Mike concordaria com qualquer coisa. Cross não o agrediu. Sabia que um tipo como Mike não teria a coragem de mentir para ele e, além do mais, se ele realmente soubesse do plano de fuga de Leon, será que não teria ido junto? Ninguém gostava de viver na prisão.

Cross foi embora, mas Mike continuava aterrorizado. Ele estava com muito medo. Realmente não sabia que Leon iria fugir, muito menos que executaria o plano em um espaço de tempo tão curto e com tanto sucesso. Como Cross podia pedir para ele se lembrar do que Leon havia dito? Onde ele iria arrumar tal lembrança?

Em seu coração, agora ele sentia por Leon uma mistura de admiração, inveja e desamparo. Leon havia fugido, mas ele próprio provavelmente estava encrencado, tendo que ficar sob a mira constante de Cross — afinal de contas, quem mandou ser colega de quarto de Leon?

A última rebelião na prisão ficou conhecida como o Incidente 211, e o número da cela deles também era 211. Seria isso obra do destino?

Por outro lado, Leon havia acordado. Ele tinha dormido por um dia inteiro e uma noite inteira. Acordou sobressaltado, sentou-se de supetão e olhou ao redor em posição de defesa. Era um quarto decrépito, quase sem móveis, e até a janela tinha marcas de remendos.

Onde era aquilo?

Leon lutou para levantar-se da cama, mas ouviu passos do lado de fora da porta.

— Você finalmente acordou?

Ele ergueu os olhos e viu Helen Jaeger entrando, segurando uma tigela lascada nas mãos.

— O que vocês estão fazendo aqui?

A memória de Leon estava um pouco confusa. Ele apenas se lembrava de ter saído com sucesso da prisão, mas antes de conseguir escapar de vez, havia sido nocauteado por alguma coisa.

— Vocês também fugiram da prisão?
— Sim. — Helen Jaeger assentiu. — Nós fomos atrás de você.

Leon apoiou a cabeça, sua memória tinha falhado; ele simplesmente não conseguia se lembrar desse detalhe.

— Deve estar com fome, coma alguma coisa primeiro.

Helen Jaeger entregou a tigela a Leon. Dentro havia algo parecido com um mingau de arroz, sem cheiro perceptível, já que o olfato de Leon havia ficado temporariamente inutilizado pelo fedor do esgoto. Mas ele bem que ouvia seu estômago roncar. Seu corpo inteiro estava fraco, com o consumo de energia tendo sido colossal; se não comesse nada, seria ainda mais difícil se recuperar. Sem hesitar, ele pegou a tigela e bebeu tudo de uma vez.

— Foram vocês que me salvaram?

Leon limpou a boca, olhando para Helen Jaeger. Quando Goudro estava prestes a matá-lo, foram Helen Jaeger e Reiss que intervieram para salvar sua vida. E o fato de ele estar agora naquele lugar provavelmente também era obra deles; caso contrário, se tivesse desmaiado e sido enterrado vivo na lama, certamente teria morrido sem dúvida alguma.

— Você salvou Sonny, estamos quites. — disse Helen Jaeger. — Este lugar é seguro, não precisa se preocupar com a possibilidade de Cross e os outros nos encontrarem.

Ele e Reiss não se preocupavam muito; ambos eram apenas figuras insignificantes. Em um país caótico como o México, não era difícil para eles se esconderem, pois ali não havia câmeras de vigilância em cada esquina. Os recursos de Cross eram limitados, e ele certamente não abandonaria o trabalho na prisão para se dedicar de corpo e alma à caça deles.

Claro, Leon era diferente. Ele era o chefão do Grupo Tarta; se a notícia de sua fuga vazasse, o impacto seria inevitável, e Sweet provavelmente não o deixaria em paz.

— Onde é aqui?

Leon levantou-se da cama, foi até a janela e olhou para fora. Parecia uma aldeia bastante isolada.

— Esta é uma vila perto de Tijuana. — disse Helen Jaeger.

Ao ouvir isso, Leon não pôde deixar de puxar o ar friamente. A Prisão High Gao ficava ao norte de Tijuana, e a distância não era pequena. No entanto, ele logo raciocinou que Sweet certamente não estaria disposto a tornar pública a fuga da prisão e, além do mais, como a oportunidade de escapar surgira devido a uma rebelião, Sweet faria questão de manter o mundo exterior no escuro sobre o ocorrido.

Portanto, mesmo que aquele lugar não ficasse tão longe da Prisão High Gao, ainda havia pelo menos uma centena de quilômetros de distância, o que deveria torná-lo seguro. Aqueles dois realmente tinham certo talento para conseguir carregá-lo através do deserto e fugir para tão longe.

— Por que vocês me salvaram? — Leon virou-se para encarar Helen Jaeger.
— Não sei. — Helen Jaeger balançou a cabeça, sendo honesta. — No começo, só queríamos nos vingar do seu desprezo por nós no passado, mas você salvou Sonny, e eu percebi que você não é o Leon que imaginávamos.
— E se eu te disser que eu realmente não sou o Leon? Como eu poderia ser igual a ele? — Leon fitou os olhos de Helen Jaeger.

Ele pensou que Helen Jaeger ficaria surpresa, mas este limitou-se a acenar com a cabeça:
— Eu também sinto que você não é ele, apenas se parece fisicamente. O verdadeiro Leon nunca salvaria um zé-ninguém, muito menos convidaria um colega de cela para beber.

Para um homem tão arrogante e situado em um pedestal, gente da laia de Helen Jaeger jamais entraria em seu campo de visão. Ele sempre achara aquele Leon muito estranho; se o homem em si não fosse o verdadeiro Leon, então tudo fazia sentido. Na prisão, figuras importantes usando substitutos para cumprir pena em seus lugares não era nenhuma novidade no México.

— Obrigado a vocês. — disse Leon. — Eu salvei Sonny uma vez, mas vocês me salvaram duas vezes. Nós não estamos quites, eu ainda devo uma a vocês.

Ele respirou fundo.

— Preciso ir embora. Cross e os outros podem até deixar vocês em paz, mas comigo não será assim, e eu não posso arrastar vocês para o meu sofrimento.

Ele ainda carregava a identidade de Leon na fuga, e Sweet e Cross certamente não o deixariam desfrutar da liberdade à solta. Assim que abriu a porta para sair, deu de cara com Reiss caminhando em sua direção.

— Onde você vai?
— Preciso recuperar meus documentos de identidade e dar o fora deste fim de mundo!

Ele não queria passar mais um segundo sequer naquele país chamado México.