Texto principal — Capítulo 116: O Mapa Antigo

Embora fosse verão, devido à localização no norte do condado de Meng, a temperatura ainda era relativamente baixa; a maioria das pessoas usava mangas compridas e casacos, e algumas até vestiam grossos casacos de algodão. Na verdade, após grande desenvolvimento, a região norte já não era mais aquela imagem de pobreza que muitos lembravam; algumas áreas rurais do sul ainda tinham um desenvolvimento econômico inferior ao daqui.

Zhang Jiayong e seus companheiros hospedaram-se em uma pousada particular, que na verdade era uma casa local ligeiramente reformada para aluguel, custando três mil yuans por dia — caro, mas para Zuo Xiong, era uma quantia pequena. Antes de entrar, ele mandou fazer algumas pequenas modificações na casa, adicionando equipamentos de alarme e defesa, fazendo Zhang Jiayong testemunhar novamente o poder tecnológico que Zuo Xiong dominava.

Depois de comerem bem e tomarem banho, encontraram-se no salão principal. Zhang Xian, através do estudo de mapas modernos, já tinha uma ideia aproximada da localização da Montanha do Diabo, próxima ao condado de Meng, mas o local exato ainda precisava ser confirmado no terreno. Apontando para o mapa, ele explicou que não descartava a possibilidade da Montanha do Diabo estar fora da fronteira nacional, pois mudanças geológicas e políticas podem ter deslocado a montanha para outra região.

Após uma breve discussão, prepararam antecipadamente os itens necessários para o dia seguinte e voltaram para descansar. Antes de dormir, Zhang Jiayong recebeu uma ligação inesperada de Wu Lingshan, que provavelmente já sabia da sua ação para intimidar a família Luo.

Como esperado, ao atender, Wu Lingshan parabenizou Zhang Jiayong pelo sucesso em intimidar a família Luo, mas alertou que eles não eram tão fáceis de enfrentar quanto pareciam. Luo Ba havia recuado por desconhecer as verdadeiras forças de Zhang Jiayong; quando descobrirem, é provável que ataquem novamente. Zhang Jiayong agradeceu e afirmou estar ciente, acrescentando que o tempo de trégua já era suficiente e que, quando retornasse, a família Luo não teria mais como agir.

Após uma conversa descontraída, desligaram. Zhang Jiayong teve um dos melhores descansos nos últimos dias, dormindo até o amanhecer, acordado apenas por batidas na porta de Zuo Xiong por volta das oito horas.

“Tenho mantimentos, mas se acharem que não vão se adaptar, podem ir ao mercado comprar comida,” disse Zuo Xiong enquanto todos se preparavam para partir. Era evidente que, após chegarem ao condado de Meng, Zuo Xiong estava menos ansioso do que antes; se fosse como antes, já teria acordado Zhang Jiayong às cinco da manhã.

Zhang Jiayong olhou para Zhang Xian, que provavelmente não teria problemas com a comida, pois, sendo militar, não era exigente e muitas vezes passava dias em batalha sem comer direito. Voltou-se para Lu Dandan, que, embora parecesse frágil, era uma jovem e provavelmente também não seria exigente. Assim, dispensou a ida ao mercado.

No entanto, Zuo Xiong surpreendeu a todos dizendo que, desde que assumiu a empresa, quase só comia alimentos compactados, estava quase enjoado e queria comprar frutas frescas, legumes e enlatados de carne. Zhang Jiayong ficou sem palavras, mas se Zuo Xiong não estava com pressa, ele também não estaria — uma ida ao mercado seria uma boa oportunidade para conhecer os costumes locais.

A cidade era semelhante a uma cidade do início do século XXI, com ruas comerciais, áreas de compras integradas e zonas residenciais, tudo bastante completo. Fora da cidade, havia pousadas e áreas verdes.

Zuo Xiong foi direto ao supermercado com dois seguidores. Zhang Jiayong não precisava comprar nada, Zhang Xian também não, mas Lu Dandan sussurrou algo para Zhang Xian, que assentiu levemente, e ela também foi ao supermercado.

“Mulheres têm aquele período todo mês,” explicou Zhang Xian a Zhang Jiayong, que ficou sem saber o que dizer.

“Vamos dar uma volta, eles devem demorar um pouco,” sugeriu Zhang Jiayong, mudando de assunto.

Zhang Xian concordou e os dois começaram a passear pelo shopping, que era composto principalmente por lojas de roupas, artigos para bebês, acessórios, cosméticos, e uma praça de alimentação no terceiro andar — uma disposição comum em supermercados.

De repente, Zhang Jiayong avistou uma loja de antiguidades, algo raro naquele local. A loja estava decorada de forma moderna, com luzes coloridas, balões, adesivos de desenhos animados e frases motivacionais nas portas de vidro, muito diferente da imagem sombria e misteriosa que ele imaginava.

Eles trocaram olhares e decidiram entrar. Na entrada, Zhang Jiayong lembrou do casal Yang Zhongguo, imaginando se estavam vivendo bem no futuro; certamente, os dois estariam felizes reunidos.

“Xian, veja, essa espada antiga é da dinastia Song, será verdadeira?” Zhang Jiayong apontou para a espada na vitrine.

“É da dinastia Song, mas provavelmente uma falsificação particular, não era uma arma oficial do exército. A informação dizendo que era arma padrão dos soldados no início da dinastia está errada,” corrigiu Zhang Xian.

Zhang Jiayong sorriu internamente, pensando que com Zhang Xian ali talvez pudessem encontrar algumas raridades e lucrar bastante.

Apesar de ter se tornado bilionário graças à gratidão do velho Wu Qingshan, Zhang Jiayong não se sentia completamente seguro com essa fortuna, e por isso pouco a usava, preferindo deixar Zhang Xian gastar em treinar seus subordinados.

“Uau, essa armadura é imponente!” exclamou Zhang Jiayong ao ver uma armadura prateada brilhando sob a luz.

“Xian, deve ter sido usada por um grande general, não?” perguntou, pois a descrição dizia pertencer a um comandante da dinastia Song, mas sem detalhes específicos.

“Besteira! Isso é armadura? Se alguém quiser se mandar para a guerra, que vista isso! É uma falsificação completa!” Zhang Xian olhou com desdém. Após tanto tempo na modernidade, ele já adotara uma linguagem mais rude, como quem se adapta ao local.

Zhang Jiayong ficou surpreso; a armadura era apenas para atrair compradores desinformados, enquanto os conhecedores jamais se interessariam por ela. Ele próprio havia agido como um ingênuo.

Nesse momento, um dono de loja de meia-idade, um pouco gordo e de aparência suspeita, aproximou-se. Era evidente que ele gostava de cobrar caro.

Nenhum item tinha preço marcado; se alguém gostasse de algo e perguntasse, o dono certamente pediria um valor exorbitante. Afinal, quando as pessoas desejam algo, perdem a razão, dando aos mercadores desonestos uma oportunidade.

Recomenda-se sempre não comprar sozinho, mas levar um amigo de visão crítica para apontar defeitos. Se, mesmo após esse julgamento negativo, você ainda quiser comprar, é porque realmente gosta, e deve pagar.

“Xian, venha ver, tem um mapa antigo aqui! Tem também um pedaço de papel preto, parece metal. Será que é um mapa de verdade?” Zhang Jiayong chamou Zhang Xian ao notar o mapa.

Zhang Xian semicerrava os olhos, falou com voz grave: “É um mapa antigo, de uso militar. Se não me engano, cobre a área em torno do condado de Meng com um raio de vinte quilômetros.”

“Devemos comprar? Isso pode ajudar na nossa viagem!” Zhang Jiayong ficou animado, parecia ter encontrado algo útil.

“Compre,” respondeu Zhang Xian com um leve aceno, sua expressão tornando-se séria e um pouco melancólica.

Zhang Jiayong olhou para o mapa com entusiasmo, sem perceber a mudança no rosto de Zhang Xian.

“Quanto custa, patrão?” perguntou Zhang Jiayong.

“Mapa e papel preto: dez milhões,” respondeu o dono, lançando um preço surpreendente.

Zhang Jiayong quase xingou; era só um mapa antigo, que não valia tanto. Parecia um golpe.

Na verdade, Zhang Jiayong desconhecia o mercado: alguns mapas antigos realmente foram vendidos por milhões, dependendo do valor histórico e científico. Mapas marítimos centenários têm alto valor, mas mapas locais, até de pequenas vilas, valem pouco, talvez algumas centenas de milhares. Esse mapa, de nível municipal, valeria no máximo dois ou três milhões.

“Isso não é justo, dez milhões por esse mapa?” Zhang Jiayong reclamou, com o rosto fechado.

“Já disse, mapa e papel preto juntos por dez milhões,” repetiu o dono. O negócio dele ia bem, então não precisava se preocupar em perder clientes; portanto, abusava dos preços, tentando lucrar ao máximo.

“Só quero o mapa,” disse Zhang Jiayong. Não tinha ideia do que era aquele papel preto, e não queria.

“Não vendo separado, mapa e papel preto: dez milhões,” insistiu o dono, balançando a cabeça.

Zhang Jiayong quase perdeu a paciência, mas conversou com Zhang Xian, e decidiram que o mapa poderia ser útil em um momento crítico, então deveriam comprá-lo, mesmo custando caro. Pensou em Zuo Xiong, que sempre pagava sem reclamar; talvez ele pudesse ser o “bobo da vez” nessa compra.