Capítulo Um: Renascimento

“Bzzz, bzzz~!”
Xu Youyou estava deitada na cama, ouvindo uma enxurrada ininterrupta de insultos, como se um enxame de moscas zumbisse ao redor de seus ouvidos.
Era irritante além da conta.
“Que incômodo, será que não vão me deixar dormir?” murmurou, mas sua voz saiu fraca como um sussurro de mosquito.
Do lado de fora, a gritaria continuava, como uma melodia infernal atravessando seus tímpanos.
Xu Youyou foi despertando aos poucos, abriu bem os olhos e, através da janela, viu uma mulher gorda como um barril, pulando atrás de um muro enquanto praguejava.
“Família de víboras, ah, pensam que não sei que vocês têm inveja da minha pequena Xiaoyou? Ousam me prejudicar pelas costas, mas não se esqueçam que eu, Zhou, não vou deixar barato!”
“Eu amaldiçoo vocês para que morram mal, que deem à luz crianças sem ânus, que cresçam comendo sujeira...” As palavras cruéis saíam sem filtro.
Meia hora de xingamentos, sem repetir uma frase sequer.
Quando a voz da mulher ficou rouca, um homem ao lado lhe estendeu um copo; ela bebeu a água e retomou a gritaria.
Naquele momento, Xu Youyou sentiu-se um pouco melhor, mas um calafrio percorreu seu peito enquanto examinava o ambiente ao redor.
‘Com todo esse barulho, e se atrairmos criaturas mutantes, o que faremos?’
Ela estava deitada em uma cama limpa, o quarto iluminado, com algumas frutas frescas dispostas sobre a mesa.
A cama macia e o ar puro fizeram-na inspirar profundamente.
Algo estava errado.
Sentou-se de repente, mas uma tontura a lançou de volta ao colchão, com a cabeça latejando de dor.
No fim dos tempos, não haveria luz tão clara, nem ar tão limpo.
Lançou sua percepção para fora: a mulher que pulava era uma senhora de quarenta anos, pele clara, sobrancelhas espessas, olhos grandes, traços imponentes, de aparência asseada e cheia de energia.
Não era ninguém menos que sua mãe grávida — e o homem que lhe entregara a água, seu próprio pai.
Normalmente, seu pai, com seu temperamento difícil, não teria medo de que sua mãe se cansasse de tanto xingar; já teria partido para a briga.
Desde quando ele estava tão dócil?
Xu Youyou ficou atônita. Só podia ser um sonho.
Do outro lado do muro, uma velha de sessenta anos, com as mãos na cintura, gritava de volta:
“Ah, pff, só sabe dar à luz inúteis! Xu Laoda, venha aqui! Vá logo à cidade e peça o divórcio!”
“Ha, ha, ha, e quem é você para falar assim?”
“Você, seu filho ingrato!”
A velha tremia de raiva, sem conseguir articular outra palavra.
O ódio faiscou em seus olhos.
Xu Side, no entanto, ignorou a velha e amparou cuidadosamente sua esposa, temendo que na briga ela acabasse caindo.
Xu Youyou, agora de pé no segundo andar, olhava incrédula.
Seu pai, altivo, segurava a mão da esposa que, em cima de um banco, gritava para além do muro, e lhe dizia baixinho:
“Chunlian, está cansada de xingar? Vamos descansar um pouco, comermos algo e depois continuamos. Não se desgaste assim!”
Não foi só a velha do outro lado que ficou boquiaberta.
A própria Xu Youyou ficou de boca aberta, a ponto de engolir um ovo inteiro.
O que estava acontecendo? Teria ela renascido?
Lembrava claramente dos monstros mutantes atacando, seu pai lançando-se entre as criaturas para salvá-la, dando-lhe uma chance de escapar, e sendo despedaçado diante de seus olhos.
Sua mãe, prestes a dar à luz, foi empurrada para fora do carro pela avó insatisfeita durante a fuga, e Xu Youyou viu o monstro rasgar sua mãe em pedaços.
Ela mesma, chutada por Xu Daniao, filha do segundo tio, foi atirada no meio dos monstros.
A família inteira morreu pelas mãos dos próprios parentes.
Só de lembrar, uma fúria incontrolável cresceu dentro dela.
Seus olhos quase sangravam de tanto ódio, fixos na família do outro lado do muro, desejando despedaçá-los ali mesmo.
Na vida passada, tudo porque Xu Daniao foi a primeira a despertar o mais poderoso poder elemental do fogo, e tratou os três como escravos.
E ela, tola, acreditou nas promessas falsas de Xu Daniao, afastando-se dos pais devido aos conflitos familiares.
O destino dos quatro foi trágico.
Talvez sua raiva tenha sido percebida pelos de baixo.
Naquele instante, Xu Side ergueu a cabeça e, ao encontrar o olhar da filha, ambos mostraram um brilho de surpresa nos olhos.
Logo, recolheram as emoções, quedando-se paralisados, fitando-se em silêncio.
Havia ódio, tristeza, dor e saudade no olhar de ambos.
Xu Youyou não deixou de notar a expressão do pai.
Era um olhar forjado entre banhos de sangue e matanças, endurecido pela indiferença diante da morte.
Será que o pai também havia renascido?
Se fosse verdade, isso era maravilhoso; pensando nisso, as lágrimas lhe escorreram pelo rosto.
Na vida anterior, os quatro sofreram demais, e Xu Side, por tudo o que passaram, acabou perdendo o ímpeto e tornou-se um homem submisso.
No fim, por falta de força, morreu devorado pelos monstros mutantes.
Agora, com preparo antecipado e a companhia do pai, talvez não morressem em vão. Precisava proteger a mãe e o irmão a todo custo.
Xu Side assentiu com a cabeça e disse baixinho à esposa:
“Youyou acordou. Vou preparar algo para comer.”
Zhou Chunlian se alegrou, acompanhou com os olhos o olhar do marido até o andar de cima e, ao ver a filha, sorriu radiante.
“Youyou teve febre alta, ficou um dia e uma noite sem comer. Vai lá cozinhar dois ovos e matar uma galinha para ela se fortalecer.”
Disse isso e, animada, subiu as escadas.
Assim que viu Zhou Chunlian, Xu Youyou não conseguiu conter o choro e atirou-se ao pescoço da mãe, abraçando-a.
Depois da morte da mãe, sobreviveram dois anos no fim dos tempos, sempre fugindo, caçados por monstros.
A morte cruel da mãe e do irmão enlouqueceu o pai, que, ao despertar o poder da força, nem teve tempo de usá-lo antes de morrer também.
Xu Youyou se saiu ainda pior: depois que os pais morreram, a família Xu ainda quis trocá-la por comida.
Por sorte, ela também despertou um poder — mesmo que fosse o inofensivo controle da madeira — e sobreviveu com dificuldade por dois anos.
Ao recordar tudo isso, chorou ainda mais copiosamente.
“Pronto, pronto, minha pequena, não brinque mais com Xu Daniao, a filha do vizinho. Aquela menina não tem boas intenções.”
A filha era ingênua demais, sempre achando que a garota vizinha era bondosa e digna de pena.
Por causa disso, deixou-se subjugar durante anos, acreditando que laços de sangue deviam ser recompensados.
Mal sabia que aquela família era composta de lobos.
O cão que não late é o que mais dói ao morder.
Xu Side apareceu à porta levando uma tigela de ovos com açúcar mascavo. Vendo a filha chorando de forma tão lastimável, seus olhos ficaram vermelhos. Ele não se enganara: sua filha também havia voltado.
Quantas dores ela teria suportado para chorar daquela maneira?
Seus punhos cerraram-se, tremendo levemente, enquanto seus olhos brilhavam com uma luz sedenta de sangue.