Pessoa Amada

Sobre como deveria tratar alguém que salvou sua vida, Ye Lanlan pensou por um tempo mas não chegou a nenhuma conclusão, então acabou recorrendo a uma frase extremamente clichê: “Obrigada por me salvarem!”

“Ei, não é assim! Foi só o irmão aqui que te salvou, se é para agradecer, agradeça só a mim, está bem? Não tem por que agradecer esses outros caras!” O Senhor Elegante foi o primeiro a pular para reivindicar o mérito.

Ye Lanlan já conhecia o temperamento brincalhão dele, então sorriu e entrou na onda: “Elegante, obrigada por me puxar de volta, me poupou meio nível!”

“Assim está melhor!” O Senhor Elegante parou por aí, satisfeito.

Três Mil Esplendores também guardou a adaga e se aproximou, mas antes que pudesse chegar até Ye Lanlan, Borboleta avançou alguns passos suaves, conseguindo se colocar entre ele e Ye Lanlan, e disse com voz terna: “Três Mil, vamos continuar a raid, ainda podemos fazer mais duas vezes hoje!”

Ye Lanlan coçou o queixo, olhando com interesse para as costas graciosas da Borboleta. A admiradora de Três Mil Esplendores já a via como rival imaginária, que curioso!

Mas era mais um caso de amor não correspondido, pois Três Mil Esplendores franziu levemente as sobrancelhas, nem falou com Borboleta, apenas a contornou e foi direto até Ye Lanlan: “Vamos, vou te levar para fazer uma missão!”

Puxa, ele só estava atraindo mais inimizade para ela! Ye Lanlan ficou extremamente irritada, lançou um olhar fulminante para Três Mil Esplendores, mas percebeu um leve sorriso nos olhos dele. O que será que tinha de tão engraçado?

“Que missão você quer que eu faça?” Ye Lanlan não se lembrava de precisar da ajuda dele em alguma missão.

Três Mil Esplendores respondeu calmamente, sem sequer piscar: “Girassol da Meia-Noite e Erva do Coração Vazio!”

Bem, essa missão realmente estava lhe causando dor de cabeça. Agora que alguém se dispunha a mostrar-lhe o caminho, como poderia recusar?

“Finalmente alguém sabe dessa missão, muito obrigada! Leva-me logo para procurar!” Ela sabia que Três Mil Esplendores só queria se livrar da bela Borboleta, mas mesmo assim, Ye Lanlan não teve escolha a não ser aceitar.

Três Mil Esplendores assentiu satisfeito, nem se despediu dos outros e partiu na direção oposta à da raid.

O rosto de Borboleta ficou pálido, depois ruborizado, depois pálido de novo. Sem olhar para Ye Lanlan, ela deu um salto e correu atrás: “Três Mil, vou ajudar vocês na missão, quanto mais gente melhor!”

Ye Lanlan abriu as mãos: a bonita se dirigia a Três Mil Esplendores, ela mesma não tinha direito de opinar. Mas, no fundo, estava até aliviada, pois se a bela ficasse irritada depois, ela mesma poderia acabar levando a culpa.

Antes que Três Mil Esplendores pudesse recusar, o Senhor Elegante, como se o caos ainda fosse pouco, seguiu junto com seu sorriso característico: “Borboleta tem razão, Três Mil, também sou amigo da Lanlan, pode me contar junto na missão! Comigo, vocês ainda ganham cura e ressurreição!”

Ye Lanlan ficou sem palavras. Era só para colher ervas, não para enfrentar um chefe, por que um sacerdote queria se meter nisso?

Três Mil Esplendores virou-se e lançou um olhar profundo para o Senhor Elegante. Os olhos dos dois travaram um duelo silencioso por alguns segundos, nenhum deles cedeu. Após um minuto, Três Mil Esplendores sorriu de repente: “Tudo bem, quer ajudar, como posso recusar?”

Folha Amarela e outro rapaz perceberam o clima estranho no grupo e, espertamente, disseram que tinham coisas a fazer e se retiraram.

Assim, de um grupo de dois, passaram a quatro. O clima ficou estranhamente silencioso, caminharam por mais de vinte minutos sem trocar uma palavra. Com Borboleta no grupo, Ye Lanlan também evitou falar, não queria atrair mais inimizades. Curiosamente, até o sempre tagarela Senhor Elegante ficou calado.

Mal sabia ela que o Senhor Elegante estava o tempo todo enviando mensagens privadas a Três Mil Esplendores!

“Três Mil, para de fingir de morto! Eu sei que você quer se livrar da chata da Zhuang Mengdie, mas já está passando dos limites, por que envolver a Lanlan nisso? Ela é uma boa garota, não vá bagunçar o coração dela! Se quiser largar a Zhuang Mengdie, temos outras maneiras, não precisa usar esse método idiota. Assim você só vai fazer Zhuang Mengdie transferir toda a atenção para a Lanlan, e não se esqueça, aquela mulher não é nenhuma coelhinha inofensiva!”

...

No fim, o Senhor Elegante já estava xingando até em tom nacionalista, e Três Mil Esplendores finalmente respondeu: “Cuide da sua vida, eu sei o que estou fazendo!”

Droga! O Senhor Elegante ficou furioso. Depois de tanto falar, só recebeu essa resposta. Ele só se metia porque tinha incentivado Lanlan a se aproximar de Três Mil Esplendores, e agora temia que a garota se apaixonasse por ele de verdade. Se não fosse isso, não se importaria com os problemas sentimentais do outro.

Naquele momento, o Senhor Elegante se arrependeu profundamente de ter feito piada com Três Mil Esplendores e Lanlan. Agora era como dar um tiro no próprio pé. Embora ainda não visse sinais de que Lanlan gostasse de Três Mil Esplendores, não era difícil para ela se encantar, já que ele sempre aparecia para ajudar, encenando o herói salvando a donzela.

Embora não admitisse, o Senhor Elegante sabia bem: Três Mil Esplendores era, no geral, uma pessoa fria, mas era bonito, de boa família, muito capaz e leal. Mesmo sem tentar seduzir ninguém, ainda assim atraía o olhar de várias mulheres. As pessoas são estranhas: quanto mais um homem ignora, mais certas mulheres se empenham em conquistá-lo — Zhuang Mengdie era um exemplo clássico.

Ele a conhecia há dez anos, desde que Três Mil Esplendores entrou na turma deles. A orgulhosa rainha da classe, Zhuang Mengdie, se apaixonou por ele e nunca desistiu, demonstrando uma perseverança digna de respeito. Mas ele, particularmente, não gostava de mulheres tão atiradas, ainda mais quando o homem já tinha deixado clara sua posição.

Comparando as duas, Ye Lanlan, embora menos bonita que Zhuang Mengdie, tinha um temperamento muito mais agradável. Por isso o Senhor Elegante não queria que Ye Lanlan se envolvesse nos problemas sentimentais de Três Mil Esplendores, mas acabou se intrometendo.

Enquanto os dois homens trocavam farpas em privado, as duas garotas também não ficavam paradas.

Depois de um tempo, Ye Lanlan recebeu uma mensagem privada de Zhuang Mengdie: “Olá, Lanlan, já tinha ouvido o Três Mil falar de você. Antes, nós não caímos no mesmo vilarejo de iniciantes, obrigada por ter cuidado dele naquela época!”

O que era aquilo, uma advertência, uma demonstração de intimidade? Ye Lanlan achou graça daquela tentativa de marcar território, não pôde deixar de pensar que hoje em dia os homens estavam com a vida cada vez mais fácil. Bons ou maus, todos eram disputados. O mundo mudou rápido demais, ou será que ela é que estava ultrapassada?

“Não há de quê, somos companheiros de equipe, é o mínimo!” Ye Lanlan não queria se envolver no drama entre Borboleta e Três Mil Esplendores, então deixou claro, de forma sutil, que entre ela e ele não havia nada.

Zhuang Mengdie era esperta, logo entendeu o recado e se aproximou com um sorriso, segurando o braço de Ye Lanlan: “Lanlan, sua missão precisa do Girassol da Meia-Noite e da Erva do Coração Vazio, não é? Tenho amigos em outras cidades principais, posso pedir para eles ajudarem também, quanto mais gente melhor!”

Ye Lanlan apenas sorriu, sem responder. Realmente, quanto mais gente, melhor — mas ela já tinha oferecido recompensa no canal mundial várias vezes; por mais amigos que alguém tenha, seria difícil competir com a quantidade de jogadores ativos no mundo. Borboleta estava só prometendo o que não podia cumprir, talvez achando que Ye Lanlan era ingênua. Mas, como isso não lhe fazia mal algum, ela não se preocupou.

Só que o mesmo não valia para os outros. De repente, Três Mil Esplendores deu meia-volta, foi até Ye Lanlan e a tirou do braço de Borboleta. Logo em seguida, Ye Lanlan recebeu duas notificações do sistema:

Sistema: Lanlan, o líder do seu grupo, Três Mil Esplendores, te removeu da equipe!

Sistema: Lanlan, Três Mil Esplendores está te convidando para entrar na equipe. Aceitar ou recusar?

O que era isso? Será que foi um engano? Ye Lanlan hesitou antes de aceitar novamente.

Então percebeu que, agora, só restavam ela e Três Mil Esplendores no grupo, Borboleta e Senhor Elegante haviam sumido.

Não foi só ela quem notou. Borboleta, confusa, perguntou: “Três Mil, por que você saiu do grupo? Você está em outro grupo? Me adiciona!”

“Borboleta, Elegante, estamos só procurando ervas, um grupo de quatro é desperdício. Para ganhar tempo, vamos nos dividir: nós vamos para o leste, vocês para o oeste, qualquer notícia, avisem por mensagem!” Assim dizendo, puxou Ye Lanlan para o leste, deixando para trás uma Borboleta pálida e um Senhor Elegante atônito.

Ele levou Ye Lanlan até a área de monstros nível 25, a Montanha Baekdu, e recuou: “Vamos upar por aqui!”

A região era cheia de gatos-selvagens de presas longas, monstros ágeis, mas com pouca vida, o que tornava o lugar ótimo para subir de nível. Ainda assim, Ye Lanlan não esqueceu o motivo de ter ido com ele: “Ei, você não disse que ia me ajudar a encontrar o Girassol da Meia-Noite e a Erva do Coração Vazio?”

“Disse sim, mas em algum momento eu falei que seria hoje? Vamos upar primeiro, este lugar é perfeito para nosso nível!” Três Mil Esplendores manteve a expressão inocente, mas as palavras eram de dar raiva.

Ye Lanlan nunca imaginou que Três Mil Esplendores pudesse ser tão descarado. Rangeu os dentes: “Você só me trouxe para servir de escudo!” Pobre dela, que o seguiu cheia de esperança e acabou criando inimizade com outra mulher sem motivo.

“Não é bem assim, fique tranquila que vou te ajudar a encontrar o Girassol da Meia-Noite e a Erva do Coração Vazio!” Três Mil Esplendores falou com seriedade. Se não fosse pelo sorriso de canto de boca, Ye Lanlan até acreditaria.

“Quando você resolver me ajudar, acho que nem vai ter mais erva! Me diga, Três Mil Esplendores, aquela Borboleta parece tão bonita, delicada, com ares de dama — não é esse o tipo de mulher que vocês adoram? Por que você reage a ela como um rato diante de um gato?”

Quando foi que ele passou a ser comparado a um rato? Três Mil Esplendores lançou-lhe um olhar aborrecido e respondeu, frio: “Mulheres bonitas e delicadas existem aos montes neste mundo. Se eu gostasse de todas, quantas teria que gostar na vida?”

“Faz sentido, mas ainda acho estranho!” Ye Lanlan franziu as sobrancelhas, pensou um pouco e, de repente, percebeu: dessa vez, Três Mil Esplendores parecia outra pessoa — estava mais falante, sorria mais, diferente de antes, quando era sempre tão reservado.

“Ei, você não sofreu algum trauma, não?” Ye Lanlan só podia imaginar isso, do contrário como alguém mudaria de personalidade assim de repente?

Três Mil Esplendores olhou para ela entre divertido e exasperado, depois ficou sério: “Não, não sofri nada. Só entendi muitas coisas. Você deve ter muitas dúvidas, então vou esclarecer tudo de uma vez e você não precisa mais me perguntar. Conheço a Borboleta na vida real, mas não sinto nada por ela, nem no jogo, nem fora dele. Nunca lhe dei esperança. Não entendo por que ela insiste assim, mas eu já tenho alguém de quem gosto, então Borboleta, seja boa ou má, não tem nada a ver comigo!”

Uau, nunca pensou que Três Mil Esplendores, esse sujeito tão fechado, já tivesse alguém em quem pensava! Hoje ele estava realmente aberto. Ye Lanlan era esperta e não perderia uma chance dessas de fofoca: “E então, Três Mil Esplendores, como é essa garota que você gosta?”

“Ela... ela não é uma dama, às vezes até parece um pouco moleca. Não é a mais bonita de todas, mas é encantadora, é agradável de olhar. Costuma ser meio medrosa, mas às vezes faz coisas surpreendentes, corajosa de dar inveja! Ela é muito bondosa e tem senso de justiça, mas não é daquelas tolas que têm pena de tudo...”

No rosto de Três Mil Esplendores, um sorriso encantador se espalhou. Quanto mais Ye Lanlan o olhava, mais curiosa ficava, quase morrendo de vontade de descobrir quem era a mulher capaz de fazer o sempre frio Três Mil Esplendores mostrar tanta doçura só de falar nela.

“Falei demais!” Depois de um tempo, Três Mil Esplendores percebeu que estava se expondo e logo calou-se, sorrindo para Ye Lanlan.

Ye Lanlan achou graça: “Você tem certeza de que está falando de uma pessoa só? Parece um amontoado de contradições, existe gente assim? Realmente, para os olhos do amante, tudo é belo. Já é a segunda vez que vejo isso hoje!”

“Ela é realmente ótima!” Os olhos de Três Mil Esplendores revelavam sinceridade, e um leve traço de tristeza.

Ye Lanlan ficou surpresa, pensando se Três Mil Esplendores não estaria com essa pessoa. Não deveria, pois ele não era alguém que perderia uma disputa tão facilmente, mas resolveu não tocar no assunto — afinal, era uma ferida alheia.

“Tá bom, já entendi que a sua amada é a melhor do mundo, certo? Agora vamos caçar monstros, preciso subir de nível!” Ye Lanlan logo mudou de assunto.

Três Mil Esplendores sorriu, não disse mais nada, ergueu a adaga e começou a trabalhar. (Continua...)