Capítulo Setenta e Nove: A Morte da Jovem (Parte Final)

“Grande Sábio, você... por que veio?” Mal entrei no pátio, a mãe de Mimi me avistou, enxugou as lágrimas e veio ao meu encontro.

Os olhos da mãe de Mimi estavam inchados e vermelhos, visivelmente tinha chorado por muito tempo; seu rosto, antes bem cuidado, agora mostrava sinais de exaustão.

Não respondi à pergunta dela, meus olhos passaram por sua silhueta e pousaram sobre o pequeno caixão preto.

“Minha pobre Mimi!” De repente, a mãe de Mimi irrompeu em pranto, e suas palavras anteriores fizeram meu coração afundar: era realmente Mimi?

“Mimi... morreu?” Apontei para o caixão e perguntei.

Ela, absorvida pela dor, não respondeu à minha pergunta.

A ausência de resposta também é uma resposta; por vezes, o silêncio fala por si só.

“Como Mimi morreu?” Tornei a perguntar.

Foi preciso toda minha força para conter o impulso de gritar: não avisei tantas vezes? Pedi para cuidarem de Mimi! Como puderam permitir que ela sofresse um acidente?!

Essa frase ficou presa em minha garganta, pois sabia que, do meu lugar, não tinha direito de dizê-la.

Eles são os pais de Mimi; eu, não sou ninguém.

Justamente por isso, a angústia se acumulava em meu peito, uma raiva fervia dentro de mim, a ponto de me dar náuseas.

A mãe de Mimi enxugou as lágrimas, fixou o olhar no pequeno caixão e, então, pronunciou algo que me deixou devastado: “Mimi... ela se jogou do prédio...”

O quê? Mimi morreu ao se atirar de um prédio? Ela se suicidou?

No fundo, sempre imaginei que Mimi havia sido vítima do criminoso que envenenou, por isso sentia tanta ira pela negligência dos pais.

“O que aconteceu? Por que Mimi se suicidou?” Perguntei apressado, agora tomado pela perplexidade e pelo choque, que momentaneamente suplantavam o pesar pela morte dela.

“Grande Sábio, você não sabe?” Ela me olhou, a expressão complexa, perplexidade, confusão, alívio e outros sentimentos que não pude decifrar.

“O que deveria saber?”

Ela balançou a cabeça, puxou-me para um canto vazio do pátio, olhou ao redor e só então falou baixinho: “Se fosse outro a perguntar, jamais contaria, mas você... contarei, mas espero que, depois de ouvir, guarde segredo, não espalhe isso...”

O comportamento dela só aumentava minha curiosidade; seria algo vergonhoso? Ainda me pedia segredo!

Assenti: “Pode confiar, não direi nada. O que está acontecendo? Por que Mimi se jogou?”

Ela suspirou suavemente, hesitou, e então começou: “Você ainda se lembra que meu filho Mingming foi envenenado?”

“Lembro, vocês chamaram a polícia, certo? Um amigo meu do departamento me contou que depois o criminoso envenenou de novo, mas felizmente você percebeu a tempo.”

“Sim, foi por pouco... Mingming quase... quando penso nisso, ainda sinto medo.” A mãe de Mimi demonstrava o trauma, depois franziu o cenho, olhou com repulsa para o pequeno caixão e, por fim, tornou-se triste.

Vi todas essas mudanças em seu rosto e, inexplicavelmente, senti um desconforto surgir em meu interior.

Soltei um suspiro e perguntei: “Meu amigo da polícia disse que o criminoso era alguém conhecido da família. Já o pegaram?”

“Você realmente sabe muito.” De repente, lágrimas voltaram a escorrer do rosto dela, e, soluçando, disse: “Eu sou mesmo uma pecadora! Criei uma ingrata!”

“Ingrata?” O desconforto em meu peito intensificou-se; uma sensação ruim, como nuvens escuras, cobria minha mente.

“Mimi!” O rosto dela mostrava sofrimento. “Você sabe quem envenenou Mingming? Foi Mimi! Nunca imaginei que teria uma filha tão cruel! Eu... não quero mais viver...” Ela soltou um grito doloroso, sentou-se no chão e chorou desconsoladamente, chamando atenção dos presentes ao funeral.

“Aquele dia, Mimi tentou envenenar Mingming pela terceira vez, mas nós a pegamos no ato... Eu jamais pensei que ela seria capaz de ferir o próprio irmão... Mesmo que eu tenha cuidado menos dela desde que Mingming nasceu, como pôde fazer isso? Ela só tinha dez anos! Como poderia ser tão cruel? Como pôde perder a esperança assim? Minha Mimi... Mamãe não te culpou! Por que não superou isso e saltou do prédio? Mimi... por favor, volte para nós...”

Não tentei levantar a mãe de Mimi do chão; ouvindo seus gritos de dor e contradição, meu coração doía como se fosse cortado por facas.

E nessa dor, uma sensação de irrealidade pairava.

Seria um sonho? Como Mimi poderia ser a criminosa?

Aquela menina linda, esperta, sempre com duas tranças e me chamando de “irmão mais velho”, seria a responsável por envenenar o próprio irmão?

Não acredito!

Não aceito que uma criança de dez anos seja capaz de tal maldade, de tentar matar o irmão com mercúrio! Mesmo que os pais tenham a negligenciado após o nascimento do irmão, ela jamais desejaria matar Mingming! A cena de Mimi brincando com Mingming no hospital infantil ainda está viva em minha mente.

Mas...

A mãe de Mimi era categórica! Eles pegaram a criminosa com as próprias mãos: era Mimi!

Ela agora chorava no chão, de forma tão pungente e dilacerante, que não podia ser fingimento. Seu amor por Mimi era real, sua dor também. Então, o que aconteceu?

Onde estava o erro? Seria Mimi realmente a criminosa? Será que eu me enganei sobre ela?

Fiquei parado, atônito, vendo os aldeões levantarem a mãe de Mimi, observando-a abraçar o pequeno caixão, chorando em desespero.

Filhos que se ferem, pais que enterram seus filhos. Haveria algo mais cruel neste mundo?

Uma sensação amarga tomou conta de mim. Os pais de Mimi são, de fato, os mais aflitos, os mais doloridos.

Subitamente despertei: não adianta aumentar ainda mais o pesar.

“Se realmente acredita em Mimi, se não crê que ela cometeu o crime, então encontre a verdade. Isso é o que você deve fazer.” Pensei comigo mesmo.

Nesse momento, a chuva começou a cair, um vento forte soprou do lado de fora, trazendo gotas que molharam meus olhos.

“Irmão mais velho...” Ouvi uma voz distante e etérea, senti algo no coração e me virei, correndo para fora do pátio da casa de Mimi.

A casa de Mimi ficava ao pé da montanha; fora do pátio havia uma colina baixa, e, sob ela, a uns dez metros de distância, uma enorme árvore de cânfora.

Debaixo da árvore, vi uma sombra rosa, que, sob meu olhar, foi se esvaindo até desaparecer.

“Mimi...” Olhando para a sombra rosa sumindo sob a árvore, percebi que era tarde demais; Mimi provavelmente estava prestes a reencarnar, e meu tempo era curto.

A chuva durou pouco; assim que a alma de Mimi se dissipou, a chuva cessou. Veio de repente, partiu de repente. Como algumas vidas que se extinguem cedo, sem sequer conhecer as maravilhas do mundo, são levadas pelo destino.

Meu rosto estava molhado, já não sabia distinguir entre lágrimas e chuva.

Não voltei ao pátio da casa de Mimi, sentei sob a árvore de cânfora, ouvindo o lamento pesado e sombrio, vendo os aldeões com faixas brancas e vestes de luto começarem o funeral. Vi o pequeno caixão preto sendo erguido, os pais de Mimi abraçando-o e chorando, soltando-o só após muita insistência dos presentes. Vi o cortejo sair do pátio, vindo em minha direção.

Olhei para trás; na pequena colina estava visível uma tumba recém-cavada. O cortejo fúnebre passou pela árvore de cânfora e seguiu lentamente para o alto da montanha.