Capítulo Vinte: Uma Escritura Taoísta Abre Caminhos pelo Mundo
Neste momento, Xu Zifan estava decidido a arriscar tudo, não havia outra opção senão seguir em frente até o fim; não lutar já nem era uma possibilidade. Conversar com um demônio era, de longe, muito mais emocionante e aterrorizante do que qualquer coisa que tivesse vivido em seus vinte e poucos anos de existência.
Ao perceber que o espírito da doninha estava prestes a explodir, Xu Zifan, apesar do medo, acabou por se acalmar.
— Silêncio! Quieto! — gritou de repente, encarando o espírito da doninha com olhos furiosos, e depois levantou a cabeça para o céu, aparentando ouvir atentamente.
O espírito, que estava prestes a atacar, parou imediatamente, assustado pelo grito, interrompendo seu interrogatório.
Num instante, o espírito se recuperou, furioso e humilhado. Estava indignado: que tipo de pessoa era aquela, que mentia para obter seus tesouros, e agora ainda ousava repreendê-lo, ignorando-o e olhando para o céu? Era como se Xu Zifan o desprezasse — um típico caso de quem, depois de conseguir o que queria, ainda despreza o benfeitor.
O braço peludo do espírito da doninha se estendeu, e com dedos igualmente peludos, apontou para Xu Zifan, tremendo de raiva.
Seus olhos tornaram-se vermelhos como sangue, os dentes afiados à mostra, pronto para dar uma lição àquele mortal e fazê-lo entender as consequências de enganar um demônio — ou melhor, um espírito superior.
Quando estava prestes a agir, Xu Zifan assumiu uma expressão de súbita iluminação, encarando-o com seriedade e convicção:
— Espírito superior, você está prestes a se tornar um verdadeiro imortal!
A ação do espírito foi interrompida abruptamente, e ele perguntou sem pensar:
— Como posso me tornar imortal?
— Depois que me concedeu seu favor, o céu se comoveu e me agraciou com um texto sagrado. Ao transmitir-lhe esse ensinamento, poderei ajudá-lo a atingir a imortalidade — respondeu Xu Zifan, com uma expressão grave e sincera.
— Sério? Então transmita logo esse texto sagrado, quero ser um imortal! — exclamou o espírito, excitado ao ponto de sua voz áspera e aguda sair quase distorcida.
— Muito bem, preste atenção. Este texto foi concedido pelo céu; tudo se faz três vezes, mas só posso recitá-lo duas, depois disso será recolhido pelo céu e não lembrarei de nenhuma palavra — declarou Xu Zifan, solenemente.
— Certo, estou pronto, recite — apressou o espírito da doninha.
— Muito bem, ouça com atenção: "O caminho pode ser descrito, mas não é o caminho eterno; o nome pode ser dado, mas não é o nome eterno. Sem nome, é o princípio do céu e da terra; com nome, é a mãe de todas as coisas. Por isso, sempre sem desejos, contempla-se o mistério; sempre com desejos, contempla-se o limite. Ambos provêm do mesmo, mas têm nomes diferentes. Juntos, são chamados de profundidade, a profundidade das profundidades, a porta de todas as maravilhas." — Xu Zifan recitou solenemente, com reverência e um tom calmo, completando um capítulo do clássico Tao Te Ching.
O espírito da doninha ouviu com atenção, mas ficou confuso; sentiu que talvez tivesse compreendido algo, mas ao mesmo tempo nada. O texto era profundo e obscuro, digno de ser um presente do céu, merecendo o nome de texto sagrado. Ao ver Xu Zifan parar, perguntou ansioso:
— Continue, por que parou?
— O texto sagrado já foi recitado uma vez, agora falta a segunda. Quando terminar, o céu o recolherá e eu, mero mortal, não poderei lembrar nada. O dia já está acabando, logo preciso descer a montanha e voltar para casa — lembrou Xu Zifan, enfatizando fortemente as palavras "descer a montanha e voltar para casa".
— Por que é tão curto? — indagou o espírito, intrigado.
— A grande verdade está na simplicidade — respondeu Xu Zifan, com poucas palavras, mantendo a seriedade.
Por dentro, Xu Zifan estava apreensivo, com medo de que sua farsa fosse descoberta. O texto que recitou era apenas para enganar o espírito da doninha, e agora, sendo questionado, preferia falar o mínimo possível para não cometer erros, seguindo o princípio de que quanto menos se diz, menos se erra. E se não dissesse nada? Vendo a seriedade do espírito, seria arriscado; melhor era lançar uma ideia ainda mais misteriosa e deixá-lo tentar compreender por si.
Ao ouvir "a grande verdade está na simplicidade", o espírito pareceu realmente captar algo; primeiro mostrou uma expressão de dúvida, depois de clareza.
— Muito bem, depois que recitar a segunda vez, deixarei que você desça a montanha e volte para casa — concordou o espírito, ansioso pela segunda recitação do "texto sagrado", sem mais discutir com Xu Zifan.
— Então, começa a segunda vez... — Após um momento, Xu Zifan recitou novamente o "texto sagrado".
Depois, fez uma reverência ao espírito, dizendo com sinceridade:
— Espírito superior, o dia em que compreender o texto sagrado será o dia em que ascenderá aos céus como um verdadeiro imortal. Desde já, desejo-lhe sucesso e que alcance o reino celestial. Não vou mais atrapalhar sua reflexão sobre os ensinamentos divinos.
Sem esperar resposta, Xu Zifan pegou a pedra azul e desceu a montanha com determinação, sem hesitação.
O espírito da doninha ficou perplexo ao observar a naturalidade e elegância dos movimentos de Xu Zifan. Num instante, estava absorvido nos ensinamentos, no outro, Xu Zifan já se fora, de modo tão cortês e fluido que nem teve tempo de reagir.
Logo, o espírito deixou de pensar em Xu Zifan e mergulhou novamente na profunda meditação, buscando compreender o "texto sagrado".
Xu Zifan apressou o passo, abrindo caminho com sua pá militar. Conhecia bem aquele trecho e desceu o mais rápido possível.
Seu coração batia acelerado. Apesar de sua aparente calma, estava suando tanto que seu uniforme camuflado estava quase encharcado. Dizer que não estava assustado seria mentira; afinal, era um demônio. Embora estivesse psicologicamente preparado para as mudanças do mundo, encontrar um demônio de repente era algo terrível.
Felizmente, sempre gostou de ler clássicos taoístas e histórias sobrenaturais, o que lhe permitiu improvisar e enganar o espírito da doninha com uma mentira plausível.
Graças aos textos taoístas, profundos e difíceis de entender, conseguiu confundir aquele demônio.
— Realmente, um texto taoísta pode salvar vidas — pensou Xu Zifan. Ele admirava muito essa obra, fruto da sabedoria ancestral. No momento de perigo, recitou o texto, enganou o demônio e, inesperadamente, salvou sua vida; era realmente impressionante!
Ao avistar o local de descanso dos ônibus, Xu Zifan se tranquilizou, guardou a pedra azul no mochilão, cumprimentou o velho dono do restaurante e, montando sua motocicleta, seguiu para casa.
Agora, sentia-se ansioso e esperançoso; Xu Zifan intuía que, ao iluminar toda a parte externa do anel de pedra, alguma função seria ativada.
Na verdade, não tinha encontrado muitas pedras azuis na montanha, mas acabou se deparando com o espírito da doninha, uma experiência perigosa e estimulante, e ainda conseguiu enganá-lo para obter uma enorme pedra azul. Uma aventura realmente extraordinária.
Depois das sete da noite, voltou para casa. Após jantar com os pais, correu para seu quarto, pegou o anel de pedra e o diamante azul dos sonhos.