Capítulo 38: Fazer com que o Grande Erudito Lute até Sangrar por Zhengzhou
Zhao Xin sentia pura inveja; em seu íntimo, reconhecia que Zhao Ju’er não estava errada. Sem a proteção atenta dos Guerreiros Celestiais de Tianze, com os métodos do Daoísmo Liyou, cedo ou tarde, eles alcançariam o seu intento.
No entanto, Zheng Linyuan abanou levemente a cabeça e disse:
— Não precisamos de tantas complicações. Enquanto Zhou não sair do Palácio do Primeiro-Ministro, a menos que Chu Jueqi aja pessoalmente, não haverá perigo algum.
Ao ouvir isso, Zhao Xin sorriu amargamente e assentiu:
— Realmente, tinha me esquecido; sob o solo do Palácio do Primeiro-Ministro estão aqueles grandes sábios e mestres. Com eles protegendo, para que precisamos dos Guerreiros Celestiais?
— Deixe estar, deixe estar, lidarei com Ju’er. Quanto aos assuntos da Academia Taishan, como o tio Zheng pretende agir?
Zheng Linyuan respondeu, sério:
— Não é algo que possa ser feito às pressas. Embora Zhou tenha aptidão para se tornar um grande sábio, carece de meios para se proteger. Enviá-lo de forma precipitada para fora da Cidade de Dongjing seria o mesmo que sentenciá-lo à morte.
Zhao Xin sorveu um gole de chá antes de dizer:
— Deixo tudo ao critério do tio Zheng. Contudo, minha máscara já está cheia de falhas. Hoje, Ju’er ainda declarou diante da corte que Zhengzhou é o chamado Filho Escolhido pelo Céu. Receio que os taoístas de Liyou não recorrerão mais aos métodos convencionais contra o nosso palácio.
Zheng Linyuan resmungou friamente:
— Soldados se enfrentam com generais, águas se barram com terra. Será que acham que Zheng Linyuan teme esses canalhas? O Dao do Confucionismo precisa de prestígio, e esta é a oportunidade perfeita.
Os dois conversaram em segredo até o céu se tingir de vermelho, quando Zheng Linyuan retornou ao palácio.
Naquele momento, Zhengzhou estava trancado em seu quarto havia muito tempo. Curvado sobre a escrivaninha de madeira de huanghuali, franzia as sobrancelhas diante de um clássico confucionista aberto.
Conhecia cada palavra individualmente, mas juntas, pareciam-lhe um enigma indecifrável.
Ele não tinha grande interesse pelos chamados clássicos confucionistas; queria apenas entender a razão do fenômeno celestial ocorrido naquele dia, algo crucial, pois influenciava gravemente seus planos autodestrutivos.
Enquanto não descobrisse a verdade, não descansaria.
Pouco depois de Zheng Linyuan entrar no palácio, o mordomo se aproximou, aflito:
— Senhor, vá ver o jovem mestre, por favor. Ele está trancado no quarto há meio dia.
— Em geral, a esta hora, o jovem mestre estaria treinando com as cortesãs e só voltaria ao anoitecer. Não estará com algum distúrbio?
— Ou talvez tenha se assustado com o atentado. Se não houver jeito, posso trazer a cortesã mais bela de Dongjing para o palácio. Ao vê-la, um pouco de exercício e ele certamente voltará ao normal.
O mordomo já estava na casa desde antes de Zheng Linyuan se tornar o Primeiro-Ministro da Grande Song, cuidando de todos os assuntos e presenciando o nascimento de Zhengzhou, por isso se preocupava tanto.
Zheng Linyuan franziu a testa, um tanto exasperado:
— O que Zhou tem feito hoje?
O mordomo suspirou:
— O jovem mestre me fez buscar uma pilha de clássicos confucionistas para estudar, mas ele mal sabe ler! Nunca sequer abriu os Quatro Livros! Para que quer tudo isso?
Zheng Linyuan acenou com a mão:
— Se ele quer ler, que leia. Dê a ele tudo o que pedir.
Por quê?
Meu filho, Zheng Linyuan, só pode viver de prazeres e diversão?
— Ah, leve também ao quarto de Zhou, daqui a pouco, os dois livros antigos com capa dourada do último andar da biblioteca. Aqueles sim são verdadeiros clássicos do Dao Confucionista. — disse Zheng Linyuan, indo em direção ao jardim de trás e à rocha ornamental.
O mordomo observou sua figura se afastar, suspirando resignado.
Está acabado.
O senhor enlouqueceu também.
O jovem mestre sabe menos de leitura que eu!
Ainda assim, não podia desobedecer; afinal, eram ordens do patrão.
Ao chegar ao jardim, Zheng Linyuan imediatamente chamou Mo Jie.
Mo Jie, de semblante frio, chegou e ajoelhou-se:
— Falhei em proteger o jovem mestre por falta de habilidade. Peço que o senhor me castigue.
Zheng Linyuan balançou a cabeça:
— Basta que Zhou esteja bem. Como você se sente hoje?
Mo Jie respondeu sem hesitar:
— Nunca vi alguém tão destemido quanto o jovem mestre. Diante dos doze assassinos da Lua Vermelha, manteve-se calmo, sem medo algum. Quando apontaram as lâminas, ele quis até se pôr na minha frente. Pouco entendo de livros, mas para mim, ele é um verdadeiro sábio. Talvez, nem mesmo os sábios do passado o superem.
Zheng Linyuan sorriu, satisfeito.
Que sensação!
Quando foi que Zhengzhou jamais recebera um elogio assim? Como pai, Zheng Linyuan sentia-se orgulhoso.
— Isso não é nada demais. Como Zhou age contigo, assim deves agir com ele. Mesmo numa situação de morte certa, deves morrer antes dele! — disse Zheng Linyuan, com firmeza.
Mo Jie apertou o punho:
— Obedecerei sem falhar.
Ele não estudara muito, mas sabia retribuir na mesma moeda.
Se Zhengzhou o protegeu, ele o protegeria em dobro!
— Fique tranquilo, senhor. Enquanto eu viver, o jovem mestre não morrerá — afirmou Mo Jie, com toda a seriedade.
Se Zhengzhou ouvisse isso, provavelmente o mataria na hora.
Maldito! Por que me prejudicas assim?
Mo Jie se retirou, e Zheng Linyuan entrou pela passagem secreta até o santuário subterrâneo.
Naquele submundo, os grandes sábios, que já não distinguiam o dia da noite, só se animavam um pouco quando Zheng Linyuan chegava.
Zhou Xingbang saiu sorrindo:
— Depois do que aconteceu hoje, deves a cada um de nós uma taça de vinho.
Zheng Linyuan fez uma reverência, sério:
— Se não fosse por todos vocês, Zhou certamente teria perecido hoje. Quando voltarem a ver a luz do dia, prometo embriagar-me com vocês até o fim.
Zhou Xingbang assentiu, sincero:
— Falando a verdade, teu filho é realmente notável. Diante da morte, não perdeu a calma, não se desesperou e, mesmo tendo chance de sobreviver, jamais cedeu ao desespero.
— Só lhe falta poder. Tem o dom do Dao Confucionista, mas não sabe aplicá-lo. Se for pelo mundo, estará cercado de perigos, sem nem conseguir se proteger.
Os demais sábios, que haviam se reunido ao ouvirem a conversa, concordaram com a cabeça.
— Para mim, o Dao da Poesia é perfeito para ele. Penetrando na essência dos versos, pode sondar os mistérios do céu, compreender passado e futuro. Nunca tive discípulos; por Zhengzhou, até quebraria minha regra — disse Zhou Xingbang, acariciando a longa barba.
— Ora, todos conhecem suas segundas intenções. Vai mesmo quebrar a regra? Você acha que Linyuan dá atenção? O Dao da Poesia é limitado; para mim, ele se encaixa melhor no caminho da escrita!
— Tolice! Com o talento dele, deveria dominar o tabuleiro e decifrar os desígnios do céu. Esse é seu verdadeiro destino!
— Besteira!
— Creio que Zhengzhou se encaixa melhor em rituais e música...
— Só mulheres vivem ao redor de cordas de instrumentos!
Zheng Linyuan olhava, resignado, os grandes sábios quase brigando para disputar Zhengzhou.
Ah!
Ter tantas opções é realmente uma aflição feliz.
— Senhores, não é preciso disputar. Pedi que lhe dessem os Clássicos do Confucionismo e a Arte das Quatro Fases para ele estudar. Quando dominar os clássicos, aí sim poderá escolher — disse Zheng Linyuan.
— Tolice! Estudar os clássicos não é coisa que se faça em um dia. Quer nos matar do coração?
— Você levou sessenta anos para dominar os clássicos! Zhengzhou está em perigo, tem sessenta anos para perder? Que pai irresponsável é você!
— Eu, grande sábio, o desprezo!
— De fato, Linyuan, suas decisões não honram um filho!
Zheng Linyuan:
— Como assim?
Só porque não permitiu que Zhengzhou escolhesse um mestre de imediato, esses que se diziam modelo de virtudes estavam tão irritados?
No auge da discussão, de repente, o santuário subterrâneo começou a tremer; a abóbada se sacudia, poeira caía dos tetos, e todos tinham dificuldade em se manter de pé.