Capítulo 75: Zhengzhou – Você ousa me matar?

Assim que Zhengzhou desceu da carruagem, Zhao Xin e os demais se apressaram em cercá-lo.

— Zhengzhou, você já ouviu o que o tio Zheng disse sobre a aposta, não é? — perguntou Zhao Xin, aflita.

Zhengzhou assentiu. — Se não tivesse ouvido, não teria vindo até aqui.

Ouvindo a resposta, Changsun Wangqing ficou bastante surpreso. Apesar da pouca idade, Zhengzhou ousava falar assim diante do imperador; sua coragem era admirável.

Não é de se estranhar que Wang Wengong e Sua Majestade o estimem tanto.

Só esse destemor já o tornava extraordinário.

— O tempo é curto, vou ser direto — disse Wang Wengong. — Yelü Chujiji é mestre em identificar fraquezas, mas, se pensarmos bem, a maioria de suas palavras nos debates não passam de sofismas e argumentos tortuosos. Se mantiver sua serenidade, Yelü Chujiji não será páreo para você.

Como um dos poucos que já enfrentaram Yelü Chujiji, Wang Wengong o conhecia profundamente.

Zhengzhou assentiu.

Entendi: basta deixar que ele encontre minha fraqueza para que eu morra. Parece simples.

Wang Wengong continuou: — Em termos de erudição confuciana, Yelü Chujiji talvez não seja melhor que você. Se agir com cautela e firmeza, tudo correrá bem. Zhengzhou, agora você é a última esperança da Grande Canção.

Zhengzhou assentiu, com uma expressão semelhante à de Zheng Linyuan. O pior desfecho seria apenas a morte, não havia motivo para temer.

Changsun Wangqing acenou levemente com a cabeça. De fato, Zhengzhou era habilidoso. Sabendo que carregava o futuro da Grande Canção, não demonstrava temor; sua determinação era sólida.

Com pessoas assim, não era surpresa que realizassem feitos inimagináveis.

Depois de mais algumas recomendações de Wang Wengong, Yelü Chujiji finalmente chegou.

Era a última rodada, e, considerando que seu adversário era considerado um mero figurante, Yelü Chujiji estava completamente relaxado.

Por isso, chegou atrasado.

Convencido de que a vitória já era certa, não dava importância ao debate nem ao destino da Grande Canção.

Ao chegar, Yelü Chujiji fitou Zhengzhou com desdém. — Você é Zhengzhou?

— O libertino mais famoso da Cidade de Tóquio? Alguém que só se destacou por causa do pai?

Zhengzhou ponderou. Já que o objetivo era ser derrotado, precisava primeiro enfurecer Yelü Chujiji. Então respondeu diretamente:

— Se não fosse pelo seu pai, teria conseguido entrar na capital da Grande Canção?

— Todos somos herdeiros de famílias influentes. Em que você é melhor do que eu?

— Você! — Yelü Chujiji apontou para Zhengzhou, o ambiente já carregado de tensão.

Zhengzhou não seguia as regras convencionais. Normalmente, o caminho confuciano valoriza a etiqueta; Yelü Chujiji rejeitava as normas, mas ainda seguia princípios confucianos.

O novo confucionismo era, afinal, contrário ao tradicionalismo.

Mas Zhengzhou, por que ousava ridicularizá-lo assim?

Yelü Chujiji cerrou os dentes, planejando atacar com força no debate, para que Zhengzhou tivesse o mesmo destino dos três anteriores.

Se Zhengzhou soubesse disso, ficaria muito satisfeito.

Esse príncipe do território de Bei Mang era realmente astuto.

— Já que todos estão presentes, vamos para dentro debater — interrompeu Zhao Xin, tentando apaziguar os dois.

Zhengzhou assentiu e tomou a dianteira.

Quem não se esforça para morrer tem problemas de pensamento.

— Heh — Yelü Chujiji soltou um riso frio pelas costas. — Anda tão depressa, está apressado para morrer?

Zhengzhou virou-se: Hum? Como você sabe?

Quanto mais olhava para Yelü Chujiji, mais achava que ele tinha traços delicados.

Esse rapaz era um talento a ser lapidado.

— Estou apressado para assistir à sua morte — disse Zhengzhou, entrando no salão.

O ambiente era escuro, carregado de opressão.

Zhengzhou não sabia exatamente como funcionava o debate; no dia anterior, quando Zheng Linyuan explicou, ele estava distraído, pensando em outras coisas, não ouviu com atenção. Percebendo que não tinha nada a fazer, Zhengzhou disse:

— Comece você.

Para Zhengzhou, essa frase era inofensiva, mas para Yelü Chujiji, era um problema sério.

Havia uma regra não escrita: o mais fraco faz a primeira pergunta.

Nas duas vezes anteriores, contra Wang Wengong e Zheng Linyuan, Yelü Chujiji deliberadamente se colocou em posição inferior, iniciando as perguntas.

Mas agora, diante de Zhengzhou, ele realmente era o mais fraco?

Esse homem simplesmente não o levava a sério.

Por isso,

Yelü Chujiji decidiu que uma única pergunta derrotaria Zhengzhou, lançando seu golpe fatal:

— Se o soberano da Grande Canção for incompetente, o que você, como discípulo do caminho confuciano, deve fazer?

A questão parecia comum, mas era cheia de nuances.

As normas confucianas existem sobretudo para servir aos imperadores.

Não importa a resposta de Zhengzhou, Yelü Chujiji poderia refutá-la.

Se Zhengzhou respondesse que se rebelaria, Yelü Chujiji diria que ele esqueceu sua responsabilidade.

Se dissesse que continuaria auxiliando, Yelü Chujiji o acusaria de desprezar o Estado, indigno de ser discípulo do caminho.

O primeiro confucionista, que se suicidou após o debate, caiu por causa desta questão.

Sua convicção foi destruída por poucas palavras de Yelü Chujiji.

Seu ânimo desmoronou rapidamente.

A mesma pergunta, para pessoas diferentes, Yelü Chujiji confiava que teria o mesmo resultado.

No entanto, Zhengzhou olhou para Yelü Chujiji como se ele fosse um tolo.

— O imperador da Grande Canção já não é suficientemente incompetente?

Yelü Chujiji ficou atônito, sem saber como reagir.

Essa era uma pergunta apropriada para um confucionista da Grande Canção?

— Talvez seja — respondeu Yelü Chujiji, hesitante.

Zhengzhou prosseguiu:

— Sendo assim, o que faço eu?

— Não tenho cargo, não preciso me sacrificar pelo governo da Grande Canção; mas, como pessoa, tenho o dever de me esforçar pelo bem do povo da Grande Canção.

— As duas coisas não se contradizem. Além disso, o país é eterno, o Estado nada mais é que uma miragem sobre a água, um dia retornará às origens.

— Sendo assim, é função do confucionista manter-se fiel a um governo condenado?

Zhengzhou não sentiu grande pressão.

Essa era apenas uma entrada para Yelü Chujiji, um aperitivo.

A verdadeira questão viria depois.

Yelü Chujiji olhou com profundidade, batendo os dedos na mesa. A resposta de Zhengzhou ao golpe fatal ultrapassou suas expectativas.

Ele realmente era incomum.

Na resposta de Zhengzhou, Yelü Chujiji percebeu até alguns princípios que apenas os novos confucionistas defendiam.

Era a renúncia à etiqueta, em favor do coração.

Onde está o coração, lá está o confucionismo.

Wang Zhidong pensava que era avançado, mas, no tema do estudo do coração, Zhengzhou era ainda mais profundo.

Wang Yangming, vá cuidar de seus próprios assuntos.

— Por que não fala nada? — perguntou Zhengzhou, intrigado.

Yelü Chujiji respondeu, irritado: — Não posso refutar. É sua vez de perguntar.

Zhengzhou: Então é um jogo de perguntas e respostas?

Por que tanta complicação?

Que tédio.

Zhengzhou pensou um pouco e perguntou:

— Suponhamos que você tenha uma chance de me matar, você faria isso?

Ele achava essa pergunta muito importante.

Yelü Chujiji ficou perplexo. Zhengzhou era realmente estranho!

Não seguia nenhum roteiro!

Então... isso também era uma pergunta?

Yelü Chujiji fechou os olhos, ponderando. Imaginava que a questão de Zhengzhou escondia uma armadilha.

Parecia simples, mas certamente era perigosa, cheia de riscos ocultos.

Zhengzhou achou estranho.

Será que esse rapaz pensava tão devagar?

Era só decidir se mataria ou não, precisava de tanto tempo para pensar?

O cérebro de Yelü Chujiji trabalhava rápido.

Se eu responder que sim, ele dirá que, sem motivo, matar alguém é indigno do caminho confuciano.

Se eu responder que não, ele dirá que não sigo meu coração, mas isso é apenas uma das respostas; sua crítica não se sustenta.

Depois, eu o acusaria de não seguir as normas, essa estratégia é boa.

Pensando assim, Yelü Chujiji respondeu:

— Não mataria.

O rosto de Zhengzhou se desfez.

Mas o quê?

Está brincando comigo?

Esse rapaz parecia robusto, mas era um covarde!

Zhengzhou ficou furioso, mas Yelü Chujiji interpretou sua expressão como choque.

— Não temos inimizade. Por que eu mataria você? O caminho confuciano que você estuda incentiva matar sem motivo? — Yelü Chujiji devolveu, sem recuar.

Zhengzhou finalmente entendeu.

Ele precisava de uma razão legítima.