Capítulo 40: O tolo que não distingue o certo do errado

“Esse plano é mesmo engenhoso. O contato frequente com nossos instrumentos do saber certamente lhe trará grandes benefícios, e assim nós dois estaremos contribuindo para a senda dos eruditos da Grande Canção.” Zhou Xingbang assentiu satisfeito, começando a ponderar quais instrumentos do saber daria a Zhengzhou.

Como renomados eruditos do império, possuíam muitos instrumentos do saber, mas poucos eram dignos de serem ofertados com orgulho. E, dado que seriam entregues a Zhengzhou, era preciso ainda mais cautela. O presente, aparentemente insignificante, envolvia questões de linhagem e ensino, e poderia até determinar se seus nomes seriam lembrados na história.

Quando o subterrâneo ficou completamente silencioso, Zheng Linyuan soltou um suspiro de alívio. Por fim, aquela questão estava encerrada e ele poderia repousar por algum tempo. Além disso, ganhou muitos instrumentos do saber sem esforço, o que era um benefício considerável.

É sabido que esses grandes eruditos são avarentos como galos de ferro, e arrancar deles algo valioso é um feito e tanto.

Logo, os eruditos definiram a lista de presentes e entregaram-na a Zheng Linyuan, pedindo que transmitisse a Zhengzhou.

Devido ao declínio da senda dos eruditos sob a opressão das escolas celestiais, esses sábios, capazes de desafiar até os poderes celestiais, não podiam deixar o subterrâneo. Fora dali, Zheng Linyuan enviou alguém com os instrumentos do saber ao quarto de Zhengzhou, que naquela noite contemplava a lua, imerso em seus sentimentos.

A esperada repercussão não chegou, e as causas dos fenômenos celestiais não haviam sido esclarecidas.

A morte é como o vento, sempre ao meu lado.

Mas não chega.

Sentia-se verdadeiramente vulnerável.

Talvez devesse tentar a técnica celestial de Qiao Shihan?

Melhor não; afinal, trata-se da Escola da Longevidade, e só o nome já soa pouco auspicioso.

Enquanto Zhengzhou meditava, Zheng Linyuan chegou.

Zhengzhou lançou-lhe um olhar, franziu o cenho, mas não respondeu.

Zheng Linyuan ainda tinha pendências de Mo Jie para resolver.

“Meu filho, como está a lua esta noite? Aquele poema que você escreveu sobre ela parece descrever exatamente o luar de hoje,” disse Zheng Linyuan, tentando puxar conversa.

“Já não quero ver.” Zhengzhou virou-se e entrou no quarto.

Zheng Linyuan apressou-se em segui-lo, mas Zhengzhou já trancara a porta.

Bem...

Zheng Linyuan, resignado, disse a Mo Jie: “Coloque todos esses instrumentos do saber em cantos discretos do quarto do meu filho, esconda-os bem para que ele não perceba.”

Mo Jie olhou para a bandeja cheia de objetos estranhos e perguntou, intrigado: “Senhor, esses objetos têm muito valor?”

Zheng Linyuan sorriu: “Nem o próprio imperador da Grande Canção conseguiria obtê-los. Você acha que têm valor ou não?”

Mo Jie assentiu, convencido.

O senhor é mesmo digno de respeito.

“Amanhã, encontre um tempo para resolver isso; esses objetos, em caso de necessidade, podem salvar a vida do meu filho.” Zheng Linyuan desceu as escadas, rumo ao pátio externo.

Assim passou a noite.

Ao amanhecer, Zhengzhou percebeu Mo Jie agindo furtivamente e perguntou: “Como foi resolvida a questão do assassino de ontem?”

Mo Jie, ocupado em esconder um quadro sem que o jovem descobrisse, respondeu distraidamente: “Chamei um médico para cuidar dela, está descansando no quarto lateral.”

Zhengzhou abriu a porta, deixando a luz do sol entrar: “Traga-a para me ver.”

“Certo...” Mo Jie, distraído, concordou sem ouvir direito; só depois, ao perceber o pedido, voltou-se surpreso: “Como?”

“Senhor, ela é uma assassina da Lua Vermelha das Doze Noites, muito perigosa. Não seria prudente encontrá-la sem necessidade.”

Zhengzhou soltou um resmungo de insatisfação: “Faça o que mandei, sem tantas perguntas. Esperarei o tempo de um incenso; se não a trouxer, pode deixar o palácio.”

Mo Jie, sem alternativa, obedeceu.

Pouco depois, a dançarina, abatida e amarrada, foi conduzida por Mo Jie ao pátio leste onde Zhengzhou estava.

Apesar da aparência desolada, seu olhar para Zhengzhou era cheio de ódio; de fato, quem era escolhido pela Lua Vermelha das Doze Noites era alguém de fibra.

“Qual é o seu nome?” perguntou Zhengzhou.

“Você, cão da Grande Canção, não merece saber!” A dançarina cuspiu no chão, com um olhar sanguinário, como uma cobra capturada.

“Se não quer dizer, não importa, não é tão relevante. Eu lhe pergunto: quantos assassinos tem a Lua Vermelha das Doze Noites? E quantos são aqueles que carregam o nome de restaurar Chu contra Canção?”

Yu Juanrong, cheia de rancor, respondeu: “Quer tirar de mim informações sobre toda a Lua Vermelha das Doze Noites? Esqueça, mesmo que eu morra, não lhe direi nada!”

“Esse método certamente foi ideia daquele ministro traidor Zheng Linyuan, não? Com sua inteligência, jamais pensaria nisso.”

Zhengzhou: “???”

Sendo justo, Zheng Linyuan nunca deu importância à Lua Vermelha das Doze Noites; se tivesse, teria matado a dançarina ontem, não haveria assunto hoje.

“Você não acha que a Lua Vermelha das Doze Noites tem grande impacto sobre a Grande Canção? Se pensa assim, está se superestimando. No fim, vocês são apenas um grupo de tolos manipulados, achando-se importantes.” Zhengzhou sentou-se na espreguiçadeira, olhando as nuvens no céu, sem dar valor à fúria de Yu Juanrong.

“Não admite? Diga-me, entre os mortos pela Lua Vermelha das Doze Noites, quantos tinham ligação direta com a queda de Chu? Se não me engano, poucos. Os soldados da Guarda Negra que destruíram Chu hoje estão no norte; vocês se atrevem a enfrentá-los?”

“Resumindo, são covardes que só confrontam os fracos, achando-se heróis.”

Yu Juanrong desviou o olhar, murmurando: “Nossos ideais, como um filho mimado poderia compreender?”

“Hoje, fora da capital, há camponeses morrendo de fome e exaustão por todo lado. Você nunca saiu de Tóquio, como pode saber das dificuldades alheias?”

A espreguiçadeira parou, Zhengzhou inclinou-se, encarando Yu Juanrong: “O que comem e bebem no dia a dia?”

“Se não me engano, comem carne e bebem vinho fino.”

“Salvar o mundo é só discurso vazio; enriquecer é o objetivo real.”

“Não me olhe assim. Os mortos de fome nada têm a ver com vocês; é culpa da corrupção do palácio e da fraqueza do imperador. Mas os vivos também não têm relação com vocês. Sua luta contra Canção não salvou ninguém da fome, nem trouxe paz a quem sobrevive.”

Yu Juanrong cerrou os dentes, mantendo a fachada, mas seu coração era um mar revolto.

Restaurar Chu, será mesmo apenas uma frase vazia?

Zhengzhou pegou uma fruta cristalizada, levantou-se e arrumou as dobras da camisa, dizendo tranquilamente: “Então, pare de usar essa história de restaurar Chu como justificativa. Não é nada grandioso; não se engane.”

“Mo Jie, desamarre-a e mande-a embora. Não quero tolos incapazes de distinguir o certo do errado em minha casa!”

Mo Jie, ainda absorvido nos pensamentos do jovem, ficou surpreso: “Mas ela...”

Zhengzhou, de costas: “Faça o que mandei, sem tantas perguntas.”

Se não a libertar, como serei assassinado com precisão?