Capítulo 101: Todos são tesouros da via marcial

No Pico Norte de Huashan, no cume Yuntai, a paisagem era de tirar o fôlego, com penhascos de milhares de metros de altura em três lados, restando apenas uma estreita trilha de montanha para ligação com outros lugares.

Naquele momento, sobre a trilha, erguiam-se três portais, cada um deles formado por um muro de pedra com quatro metros de largura e dez metros de altura, isolando completamente o Pico Norte do mundo exterior.

Aproximando-se dali, vinha Qu Feiyan, vestida num traje verde vibrante, com feições vivas e encantadoras, acompanhada por dois discípulos de Huashan.

Desde a Conferência da Bacia Dourada, Liu Zhengfeng e Qu Yang haviam se retirado para viver no Pico Luoyan, em Huashan. Hoje, com a chegada de Xu Zifan e seus companheiros à montanha, Qu Feiyan e Liu Jing foram imediatamente ao encontro dos familiares em Luoyan.

Xu Zifan não esperava que, em tão pouco tempo, Qu Feiyan já estivesse de volta para se divertir, demonstrando ser realmente inquieta e cheia de energia.

— Irmão Xu, estou chegando! — exclamou ela, ainda de longe, acenando animadamente com os braços.

Xu Zifan apenas balançou a cabeça em silêncio, resignado diante da travessura desta irmãzinha espirituosa e inquieta.

De repente, um sopro de vento pareceu varrer o lugar e, num piscar de olhos, a figura de Xu Zifan desapareceu, reaparecendo cem metros adiante, já no trecho mais estreito da trilha.

Ali, os três muros de pedra bloqueavam o caminho — passagem obrigatória entre o Pico Norte e o exterior, erguidos sob orientação de Xu Zifan, construídos por ordem de Yue Buqun. Embora houvesse algumas saliências nas paredes, quase não havia onde apoiar os pés; mesmo os maiores mestres das artes marciais dificilmente conseguiriam atravessá-las apenas com suas habilidades.

Contudo, o domínio de Xu Zifan era inigualável. Debaixo dos portais, com um leve toque da ponta do pé, seu corpo subiu como uma nuvem negra flutuante; apoiando-se rapidamente nas poucas saliências, elevou-se e, em instantes, já estava sobre o muro.

Os presentes observavam com olhares complexos, não mais assustados, mas quase anestesiados; para eles, Xu Zifan era algo além do humano, um ser incomparável.

Logo, viram-no superar as barreiras num piscar de olhos e, em pouco tempo, já estava diante de Qu Feiyan e dos dois discípulos de Huashan.

— Terceiro Irmão, saudações! O mestre e a mestra já prepararam um banquete no Pico Yunu para recebê-lo — disseram Lu Dayou e Ying Baila, discípulos da montanha. Ambos sentiam grande admiração por este irmão antes tão reservado; as recentes façanhas de Xu Zifan no mundo marcial enchiam-nos de orgulho.

— Como está a saúde do mestre e da mestra? — perguntou Xu Zifan.

— Ambos estão bem, apenas um pouco cansados devido ao trabalho intenso no Pico Norte — respondeu Lu Dayou.

— Você acabou de ver o tio Qu e já voltou? — questionou Xu Zifan, olhando para a curiosa Qu Feiyan.

— O avô é chato, não para de reclamar. Com o Irmão Xu é mais divertido, por isso escapei — respondeu ela, com olhos brilhantes e expressão traquina.

— Muito bem, pode ficar comigo. Assim aproveito para supervisionar seu treino — disse ele, sorrindo, embora resignado.

Em seguida, Xu Zifan conduziu os três até os portais, onde havia escadas de acesso ao topo e um elevador de cesto para descer. Ele designou Lu Dayou e Ying Baila para vigiar dois dos portais, enquanto ele mesmo cuidaria do mais interno.

— Dayou, e o Irmão Lao? — perguntou Xu Zifan.

— O segundo irmão esteve o último mês em uma cidade próxima, incumbido pelo mestre das compras. Só hoje recebeu uma mensagem do mestre, e já está vindo, deve chegar a qualquer momento — respondeu Lu Dayou.

Xu Zifan não pôde deixar de admirar a astúcia de Yue Buqun. Mesmo sem necessidade de esconder as obras em Huashan, Yue ainda assim despachou o infiltrado Lao Denuo para fora, só permitindo seu retorno após o aviso, garantindo assim a segurança.

Durante a próxima meia hora, Xu Zifan orientou Lu Dayou e Ying Baila em artes marciais. Seu entendimento sobre o caminho marcial era dos mais elevados do mundo, e, mesmo em pouco tempo, os discípulos aprenderam enormemente.

Depois, Xu Zifan sentou-se em meditação, cultivando sua energia interna, determinado a não desperdiçar nenhum instante e ansioso por romper o nono nível da técnica Zixia Shengong para fortalecer-se ainda mais.

Meia hora depois, Lao Denuo finalmente chegou, trazendo papel e pincel conforme instruções de Yue Buqun. Xu Zifan ordenou que ele permanecesse no Pico Norte, registrando as técnicas e experiências dos presentes.

Com tudo organizado, Lu Dayou e Ying Baila assumiram os portais finais; na partida, Xu Zifan determinou que ninguém deveria descer o cesto para estranhos, e se alguém tentasse fugir, bastava acionar os sinais de Huashan para avisar o Pico Yunu.

Essas precauções garantiam máxima segurança: nem mesmo figuras como Zuo Lengchan, os três monges de Shaolin, Tian Boguang ou Mu Gaofeng, presentes no Pico Norte, conseguiriam atravessar os portais.

No Pico Yunu, Yue Buqun, Ning Zhongze e muitos discípulos já aguardavam no banquete. A fama de Xu Zifan, agora chamado o Demônio da Espada de Huashan, ecoava por todo o mundo marcial, rivalizando com o próprio Dongfang Bubai.

Por isso, durante o banquete, muitos discípulos se sentiam tensos diante de Xu Zifan, exceto Yue Lingshan, que ainda conseguia rir descontraída.

— Pingzhi, está se adaptando bem a Huashan? — perguntou Xu Zifan, notando Lin Pingzhi pensativo.

— Sim... Irmão Xu, estou bem — respondeu Lin, surpreso com a pergunta, hesitante.

— Por que tanto receio? O irmão Xu está aqui, pode falar abertamente — encorajou Yue Lingshan, sorrindo.

— Diga, Pingzhi, o que há? — insistiu Xu Zifan, curioso.

— Irmão Xu... é que... — Lin Pingzhi lançava olhares temerosos a Yue Buqun.

— Ora, rapaz, não vou te comer. Fale logo com o Irmão Xu e continue a refeição — fingiu Yue Buqun, em tom de repreensão.

— Não grite, não assuste o Pingzhi — interveio Ning Zhongze, suavizando o clima. Xu Zifan, atento, pensou: no romance original, Yue Buqun e Lin Pingzhi tornaram-se inimigos mortais por causa da técnica Bixie; mas agora que ela já estava em seu poder, não haveria motivo para desavenças.

— Irmão Xu, eu sou medíocre, e mesmo treinando arduamente, não avanço muito nas artes que o mestre me ensina. Para alcançar o nível de Yu Canghai, levaria décadas. Quando isso acontecer, ele já terá morrido, e não poderei vingar minha família. Por isso... poderia pedir a orientação do irmão Xu? — suplicou Lin Pingzhi.

— Então está dizendo que eu não ensino direito? — brincou Yue Buqun.

— Irmão, agora já está velho, não supera mais o Zifan em artes marciais, talvez ele ensine melhor — comentou Ning Zhongze, rindo.

— Não, não! O mestre ensina muito bem, sou eu que sou limitado, por isso avanço pouco — justificou Lin Pingzhi, gesticulando.

— Não seja tão modesto, já aguenta dez movimentos da irmã — elogiou Yue Lingshan.

— É, Pingzhi, não se apresse. Eu e seu mestre entendemos sua sede de vingança, mas é preciso construir uma base sólida — aconselhou Ning Zhongze.

Xu Zifan, vendo não haver conflito entre Lin Pingzhi e Yue Buqun, suspirou aliviado e disse:

— Pingzhi, sempre que tiver dúvidas em artes marciais, pode me procurar. Farei o possível para ajudá-lo.

— Obrigado, irmão Xu! — respondeu Lin Pingzhi, emocionado. Sabia que Xu Zifan era um dos maiores mestres do mundo; ter sua orientação era uma sorte imensa.

Os demais discípulos olhavam Lin Pingzhi com inveja; todos sabiam que ser orientado por alguém tão poderoso era um privilégio raro. Muitos queriam pedir instrução, mas a timidez e o respeito pelo nome de Xu Zifan impediam.

Percebendo o desejo dos companheiros, Xu Zifan sorriu e disse:

— Irmãos, se tiverem dúvidas, também podem me procurar.

Os discípulos, radiantes, brindaram-lhe em alegria.

— Irmão, está sendo injusto! E a sua irmã aqui? Vai me esquecer? — brincou Yue Lingshan, travessa.

— Jamais esqueceria você, irmã. Sempre pode me procurar — respondeu Xu Zifan.

Já fazia mais de dez anos que chegara àquele mundo; lembrava-se de quando Yue Lingshan era uma criança. O tempo passara num piscar de olhos, uma década como um sonho.

— Comam logo, Zifan tem grandes tarefas, não pode brincar o tempo todo — disse Yue Buqun, feliz ao ver a harmonia e o renascimento do clã.

Xu Zifan também estava relaxado; as pressões do mundo estranho pareciam ter desaparecido, e Huashan tornara-se seu segundo lar.

Durante a animada refeição, Xu Zifan sentiu falta de algo. Olhou ao redor e perguntou:

— Mestre, por que não vejo o irmão mais velho?

O rosto de Yue Buqun fechou-se subitamente:

— Esse tolo se recusa a admitir seus erros. Está de castigo, refletindo na Pedra do Arrependimento.

Xu Zifan ficou surpreso. O enredo era realmente forte — Linghu Chong, mesmo assim, acabara exilado e, provavelmente, desenvolveria suas habilidades secretas ali.

Pensando nisso, Xu Zifan sorriu. Já havia atingido um patamar tão alto que nada mais o preocupava. Estava curioso para ver até onde a sorte de protagonista de Linghu Chong o levaria.

Quando o banquete terminou, Xu Zifan e Yue Buqun passaram muito tempo discutindo em particular assuntos delicados sobre o futuro do mundo marcial.

Ao final, quando Xu Zifan se preparava para sair, perguntou:

— Mestre, como pôde gravar a técnica Zixia Shengong na pedra do Pico Norte?

— Meu discípulo almeja grandes feitos; se não posso ajudar de outra forma, darei tudo o que puder para que conquiste a glória! — respondeu Yue Buqun, sorrindo, com olhar repleto de esperança.

Xu Zifan entendeu: Yue Buqun havia apostado tudo nele, disposto ao tudo ou nada.

— Obrigado, mestre! — disse Xu Zifan, curvando-se respeitosamente. Em seguida, tirou do peito dois livros finos:

— Mestre, aqui estão a técnica suprema de leveza, Caminhada dos Mil Li, e algumas de minhas reflexões sobre artes marciais. Espero que lhe sejam úteis.

— Ah, garoto, precisava de tanta cerimônia? Aceito esses livros e quero ver que percepções tem meu discípulo número um! — respondeu Yue Buqun, rindo.

A gargalhada dos dois ecoou pela casa e, do lado de fora, Ning Zhongze sorriu contente, pensando: “Fazia tempo que meu marido não se alegrava assim.”

Após debaterem os próximos passos, Xu Zifan desceu o Pico Yunu com Qu Feiyan, retornando ao primeiro portal do Pico Norte, onde, conferindo que tudo estava em ordem, sentou-se para meditar.

No dia seguinte, o sol nascente iluminou a montanha, o ar fresco e o aroma de ervas verdes renovaram corpo e mente de todos. Um novo dia começava...

O som peculiar do elevador de cesto soou, e Xu Zifan abriu os olhos, vendo Qu Feiyan trazendo Lao Denuo, responsável por registrar as técnicas marciais.

— Irmão, aqui estão as técnicas reunidas pelos heróis — disse Lao Denuo, entregando dois grossos volumes encadernados.

— Ninguém lhe incomodou? — indagou Xu Zifan.

— Não, com o irmão aqui, ninguém ousaria — respondeu Lao Denuo, lisonjeiro. Após mais algumas orientações, Lao Denuo retornou ao Pico Norte, onde passaria a residir.

Xu Zifan folheou os livros: embora a caligrafia fosse simples, era caprichada e ordenada. Não pôde deixar de admirar a competência de Lao Denuo como intendente; talvez isso explicasse porque Yue Buqun nunca o havia denunciado.

— Técnica do Dedo de Ferro!
— Espada do Dragão Voador!
— Martelo Trovejante!
— Doze Espadas da Tartaruga e da Serpente!
— Sabre Divisor de Águas!
— Explicação da Energia Interna!
— Caminhar sobre Relva!...

Xu Zifan leu um a um. Cada capítulo era uma arte rara: técnicas internas, habilidades, leveza — todas contribuições dos heróis ali reunidos.

Com os dois volumes nas mãos, Xu Zifan sabia que possuía um tesouro inestimável: cada técnica era resultado de gerações de experiências, verdadeiros legados do caminho marcial.