Volume I: A Sombra do Barco nas Nuvens Capítulo V: Segredos dos Pais

Oito anos, uma idade de inocência e encanto, um tempo em que nada precisa ser pensado, apenas se deve brincar. Desde que Jang Huan partiu, o riso de Coco tornou-se raro ao longo desses anos; agora, enquanto segura a mão do irmão, pergunta tudo e mais um pouco, temendo que ao soltá-la o irmão desapareça novamente, tal como aconteceu quando tinha cinco anos.

Jang Huan escuta com paciência, responde com gentileza, e Coco se agita de alegria, como se quisesse recuperar todas as risadas que faltaram nos últimos anos. Jang Huan sempre foi perspicaz, e embora não soubesse sobre o corpo celestial, percebeu ontem à noite que Coco era diferente; afagou suavemente os cabelos da irmã, com olhos cheios de ternura.

“Coco, aconteça o que acontecer no futuro, sempre terás o teu irmão contigo.”

“Sim, não te preocupes, irmão, vou te ajudar.” Jang Huan levantou Coco num abraço. “Vamos, o irmão vai te levar para pescar…”

Jang He observava de longe, soltando um suspiro, e o avô ao seu lado deu-lhe um tapinha no ombro: “Nós dois sabemos, eles estão destinados a trilhar um caminho próprio; o que podemos fazer é garantir que, ao voltarem, tenham um lar onde possam se apoiar.”

A noite já estava profunda, e Coco, deitada na cama, continuava a conversar sem parar com Jang Huan. Desde pequena, sem os pais por perto, o irmão e o avô eram seus únicos familiares; no mundo de uma criança, tudo é tão simples: enquanto vocês estiverem aqui, tudo está completo.

Mas, afinal, ainda era uma criança, e Coco logo adormeceu, com um sorriso feliz nos lábios. Jang Huan, de repente, sentiu um temor, sem saber o que o futuro reservava, e se teria força suficiente para proteger tudo o que estava diante dele.

A porta abriu-se suavemente; Jang He entrou e tocou o ombro de Jang Huan: “Hoje aconteceram demasiadas coisas, deixa-a dormir.”

Seguindo o avô para fora, sentaram-se nos degraus. Jang Huan olhou para os cabelos grisalhos do avô, sentindo-se melancólico. “Avô, não fui um bom neto, estes anos não estive ao seu lado como deveria.”

Jang He riu alto: “Meu menino, o avô ainda não está velho demais para precisar de cuidados! Só quero que você e Coco cresçam seguros. Quando seus pais regressarem e a família se reunir, não terei mais arrependimentos.”

“Voltar…” Jang Huan fixou o olhar no avô. “O que realmente aconteceu naquele tempo?”

“Você já cresceu, está na hora de saber algumas verdades.” Jang He olhou para o neto, como se visse o filho de outrora, e recordações tomaram conta de sua mente.

Naquele ano, Jang Yu acabara de entrar no Reino da Vida e da Morte, enfrentando uma provação, então saiu em viagem com a esposa, buscando uma chance de avanço.

Numa noite de chuva intensa, Jang Yu e a esposa voltaram inesperadamente para casa, trazendo uma menina: Coco.

A menina fora concebida pela própria energia do céu e da terra; no momento do nascimento, fenômenos extraordinários ocorreram, sombras etéreas cercavam o local, pássaros cantavam, e todas as criaturas pareciam reverenciá-la.

Jang Yu foi o primeiro a chegar, e ao tocar a menina, sentiu-se profundamente abalado, com uma informação misteriosa surgindo em sua mente, inexplicável e inesperada.

Sem tempo para pensar, o casal fugiu com a criança. Percorreram muitos caminhos, escapando de inúmeras emboscadas e perseguições, até finalmente despistarem os rastreadores e, aproveitando a chuva, voltaram ao vilarejo de pescadores.

Jang Zhen, ao ver a menina pela primeira vez, ficou estupefato: era o lendário corpo celestial.

Jang Yu contou o que havia acontecido, mas não mencionou a misteriosa informação, temendo envolver toda a família. Todos sabiam apenas que algo estranho havia ocorrido.

Naquela noite, a família discutiu até o amanhecer, quando decidiram o que fazer.

Jang Yu e a esposa partiram novamente, e nunca mais houve notícias deles. O mundo era vasto demais para se encontrar alguém facilmente.

Mais tarde, alguns que saíram para buscar informações voltaram dizendo que muitos acontecimentos misteriosos se deram naquele ano: muitos jovens prodígios caíram inexplicavelmente, e as razões sempre permaneceram obscuras.

Com o desaparecimento dos envolvidos, esses fatos caíram no esquecimento.

“Coco…” Jang Huan olhou para a casa onde a menina dormia profundamente. “Avô, o que é um corpo celestial?”

Jang He respondeu: “Uma constituição especial, um protegido do céu e da terra. Quem possui tal corpo, quanto mais cultiva, mais cresce, avançando de reino em reino, sem barreiras nem limitações. É como se tudo no universo lhe fosse aberto.”

Jang Huan prendeu a respiração. “É mesmo minha irmã?”

“Mas Coco parece ser ainda mais extraordinária. Embora seja uma lenda, um corpo celestial não aparece do nada. O nascimento de um corpo celestial puramente concebido pela energia do mundo nunca foi registrado. Por isso, apenas alguns anciãos da família sabem desta verdade.”

“Meus pais ainda estão vivos?” Jang Huan olhou esperançoso para o avô.

“Talvez. Os registros de almas da família Jang têm suas peculiaridades; embora estejam apagados, enquanto não se partirem, ainda há esperança. Huan, o avô está ficando velho, em breve dependerá só de você. Cultive com afinco e encontre seus pais.”

“Avô, eu vou conseguir! Eu vou encontrar pai e mãe!” havia uma firmeza nos olhos de Jang Huan.

Na montanha, Jang Zhen teve sua compreensão renovada mais uma vez. Mesmo preparado, ficou surpreso com Coco: a energia celestial girava incessantemente ao seu redor, beneficiando até Jang Huan, que avançava mais rápido na cultivação.

Jang Huan não desperdiçaria essa oportunidade única, ainda mais com um sábio ao lado para consultar.

Desde que despertou, as mudanças em Coco eram visíveis a olho nu. O mais surpreendente era o pequeno pássaro vermelho, que ora acompanhava Coco para absorver energia, ora voava pela floresta, agitando todos os animais da montanha.

Os dias de reunião familiar sempre passavam rápido.

Um ano se passou, Coco cresceu e tornou-se uma jovem, pura e etérea como uma fada; todos na aldeia a tratavam com carinho, como uma verdadeira princesa.

Jang Huan estava sentado à beira do precipício, olhando ao longe, enquanto Coco brincava com o pássaro vermelho.

“Coco, já pensaste em nossos pais?” Jang Huan perguntou de repente, deixando Coco surpresa. Crescera ao lado do avô e do irmão, e só imaginava os pais quando via os pais dos outros.

Depois de um tempo, perguntou: “Como é o pai? A mãe é bonita?”

“A mãe é muito bonita, e cozinha maravilhosamente. Quando eu era pequeno, o pai sempre me levava para caçar na montanha, pescar no lago, e depois a mãe preparava as refeições para nós.”

Jang Huan afagou os cabelos da irmã. “Se nossos pais vissem como você cresceu, ficariam muito felizes!”

Coco silenciou, os olhos vermelhos. “Irmão, vais partir de novo?”

Diante dos olhos embaçados da irmã, Jang Huan não sabia como responder. Certas coisas precisavam ser feitas, mas e essa criança?

Jang Huan abraçou Coco, enxugando suas lágrimas. “Coco, já está crescida, tem que aprender a cuidar de si mesma, cuidar do avô, ouvir os mais velhos. Quando o irmão encontrar pai e mãe, nunca mais seremos separados.”

Coco tentou ser forte: “Irmão, eu entendo, sei que vais partir, mas não quero te perder!”

Ao ver a irmã amadurecendo, os olhos de Jang Huan se encheram de lágrimas.

“Já se decidiu?” Jang Zhen apareceu silenciosamente atrás dos dois. Jang Huan levantou-se e saudou: “Bisavô, está decidido!”

“Muito bem, faça o que tem de fazer, não pense demais; mesmo que cause um grande problema, nós, velhos, estaremos aqui. Se tiver oportunidade, vá ao Monte Tai e leve isto.”

Entregou a Jang Huan um medalhão negro, gravado em ambos os lados com os caracteres “Jang” e “Zhen” em escrita arcaica.

“Bisavô, o que é isto?” Jang Zhen respondeu: “Descubra você mesmo. Eu cuidarei pessoalmente de Coco, não se preocupe, dedique-se e não deixe que sua irmã te supere!”

“Superar-me?” Afinal, é um corpo celestial… Jang Huan coçou a nuca.