Capítulo 63 - Quem não entra na cova do tigre, não apanha o filhote

阮 Si correu de volta para a casa dos Yan e ouviu da ama de companhia da velha senhora Yan que ela e Liu Ru Ying haviam ido juntas ao teatro no oeste da cidade.

Ela franziu a testa e perguntou: "A senhora já tem idade avançada, sempre gostou de tranquilidade, por que de repente quis ir assistir a uma peça?"

"Foi a senhorita Liu, ela disse que chegou uma nova companhia de teatro à cidade e insistiu para que a velha senhora fosse com ela."

O teatro era um lugar movimentado, com o som estridente de tambores e pessoas indo e vindo, o cuidado dos servos nem sempre era suficiente.

A senhora tinha dificuldades para caminhar; se fosse empurrada ou caísse, ninguém conseguiria arcar com as consequências de um acidente.

A expressão de Si tornou-se ainda mais preocupada. "Por que vocês não tentaram impedi-las?"

A ama respondeu: "A velha senhora é de coração mole, não conseguiu resistir aos pedidos insistentes da senhorita Liu e, com medo de magoá-la, acabou saindo com ela."

Dizendo isso, a ama começou a chorar silenciosamente: "A velha senhora sempre foi muito carinhosa com os mais jovens, considera a senhorita Liu uma filha..."

"Está bem. Quando percebeu que elas haviam desaparecido?"

A ama recordou: "A senhorita Liu reservou um camarote particular no segundo andar. Eu ajudei a velha senhora a se sentar, e então a senhorita Liu..."

Si apertou os punhos e perguntou: "Depois ela pediu que você saísse para buscar chá, afastando você?"

A ama, envergonhada, assentiu: "Eu vi que ninguém mais entrou no camarote, com a senhorita Liu cuidando da velha senhora, então desci..."

Ao dizer isso, sua voz se embargou diversas vezes.

"Quando voltei, nem a senhorita Liu nem a velha senhora estavam lá."

Liu Ru Ying!

Si rangeu os dentes de raiva. Ela ousou atacar a velha senhora Yan?

Zhu Dong Yan entrou rapidamente na sala, segurando um lenço, com o rosto preocupado. "Mandei todos os servos da casa saírem para procurar."

Ao ver Zhu Dong Yan, a ama caiu de joelhos, chorando alto: "Senhora maior, senhora menor, a culpa é toda minha!"

Si e Zhu Dong Yan trocaram um olhar e ajudaram a levantar a ama, suspirando.

"Você já é uma das mais antigas ao lado da senhora. Agora que ela está desaparecida, certamente seu coração também está angustiado."

Zhu Dong Yan também consolou: "Ama, tente recordar com cuidado o que aconteceu, se lembrar de algo que tenha deixado de contar, avise-nos imediatamente."

A ama enxugou as lágrimas e saiu, enquanto Zhu Dong Yan apoiava-se na mesa, dizendo lentamente: "Uma senhora idosa e uma moça, não podem ter ido muito longe..."

Seu corpo vacilava, e sua voz tremia levemente.

"Irmã, talvez elas estejam apenas perdidas. Com tanta gente procurando, com certeza vamos encontrar a senhora, não é verdade?"

Essas palavras pareciam mais para si mesma do que para Si.

Si olhou para fora, vendo o céu escurecendo, sentindo o coração apertado.

Foi obra do Segundo Senhor Zhong.

Além dele, ninguém poderia manipular Liu Ru Ying para enganar e raptar uma senhora de mais de sessenta anos.

"Senhora maior, não conte isso ao irmão por enquanto. Tenho medo de que ele, por impulso, saia para procurar sem se importar com sua recuperação."

Ao ouvir o pedido sincero de Si, Zhu Dong Yan sentiu-se um pouco aliviada e assentiu: "Está bem, entendi."

As duas se entreolharam em silêncio.

Si começou a calcular rapidamente em sua mente.

Durante décadas, a velha senhora Yan viveu reclusa, sem inimizades com ninguém.

A única possibilidade era que ela tivesse sido usada como refém para ameaçar Si ou Yan Ying Zhou.

Além disso, para fazê-la desaparecer sem deixar vestígios dentro de um teatro, apenas uma pessoa em Qinghe poderia ter essa capacidade.

Si apertou os punhos e disse entre dentes: "O paradeiro da senhora... logo saberemos."

A respeito da velha senhora, Jin Ling Er já havia procurado Chen Ye.

Os guardas do condado e os servos da família Yan vasculharam todos os cantos, procurando a noite inteira.

Mas Liu Ru Ying e a velha senhora Yan pareciam ter evaporado; reviraram Qinghe de ponta a ponta e não encontraram nenhuma delas.

Ao amanhecer, o porteiro da casa Yan encontrou um bilhete.

No bilhete, dizia que, para garantir a vida da velha senhora Yan e de Liu Ru Ying, Yan Ying Zhou deveria pessoalmente trocá-las por Si.

Chen Ye e os outros, ao verem o bilhete, ficaram alarmados.

Mas logo perceberam que Si também havia desaparecido.

Ao romper da aurora, os carroceiros conduziam seus burros pela trilha da montanha como de costume, com os rangidos habituais.

A trilha era estreita, mal cabendo a carroça.

O homem que conduzia o burro não era muito experiente, passou um bom tempo tentando fazer o animal avançar, até que ele finalmente deu alguns passos.

O trajeto, que normalmente levaria pouco mais de meia hora, ele levou mais de uma.

O humor do carroceiro estava péssimo, xingando e gritando com o burro como se este tivesse devorado todo o arroz de sua casa.

Na primeira passagem da montanha, um bandido perguntou: "Por que está tão atrasado hoje?"

O homem levantou a cabeça, enxugando o suor da testa, e murmurou: "Esse animal ficou teimoso, não queria andar de jeito nenhum."

O bandido, percebendo que ele era estranho, o olhou de cima a baixo e perguntou: "O velho Sun não machucou o pé, deixando o sobrinho vir? Você não parece com ele."

O homem tirou o chapéu e sorriu: "Meu primo mais velho passou mal do estômago, ficou a noite toda indo ao banheiro, está sem forças."

O tal primo já havia sido desacordado e amarrado, agora jazia nu no meio do mato.

O bandido xingou, conferiu o sinal secreto e, impaciente, o deixou passar.

O homem conduziu rapidamente a carroça para dentro.

A carroça era velha, carregada com vários cestos de verduras, rangendo sob o peso.

O bandido reclamou ao ver a carroça quase destruída: "Esse velho nunca troca as tábuas, vai acabar desmontando tudo..."

A carroça passou por diversas barreiras, deixando rastros tortos na lama.

Ao entrar finalmente no covil, foi interrompido por outro bandido.

"Ei, o velho Sun não te avisou? Leve as verduras direto para a cozinha, não fique perambulando por aí, senão vai acabar levando uma facada."

O homem teve de levar a carroça até a porta da cozinha, descarregando com o ajudante.

O ajudante retirou as gaiolas de galinhas e patos e depois tentou levantar o cesto de repolho.

O homem rapidamente disse: "Esse cesto é pesado, melhor eu mesmo levar."

Ele apressou-se em colocar o cesto de repolho num canto da cozinha.

O ajudante não deu bola, foi levantar o cesto de aipo, suando e fazendo força.

"Ei, venha aqui," disse o ajudante, apontando para o cesto de aipo. "Leve esse também."

O homem ficou calado, virou-se para pegar o cesto.

O ajudante massageou o ombro dolorido, observando-o, murmurando: "O que tem aí dentro? Está pesadíssimo."

Depois de descarregar tudo, o homem foi mandado embora.

Ao sair do covil, olhou para trás, fitando a entrada.

"Chefe, cuide-se."

Esse homem era Feng Shao Yu. Na noite anterior, Si o procurara, pedindo que ele desacordasse o verdadeiro fornecedor e se disfarçasse de camponês comum.

Si estava escondida dentro do cesto de repolho, e Feng Shao Yu a levou para dentro do antro dos bandidos.

Na ocasião, Feng Shao Yu não queria de jeito nenhum, sentindo que estava empurrando sua líder para a boca do lobo.

Si suspirou: Zhong Segundo Senhor sequestrou a velha senhora Yan, ela estava em desvantagem, e só poderia trocar a cabeça do Tigre das Montanhas por ela.

Feng Shao Yu estava apreensivo; matar o Tigre das Montanhas seria tarefa fácil?

Na verdade, Si também não estava tranquila.

Mas não podia esperar que Yan Ying Zhou trouxesse reforços para enfrentar Zhong Segundo Senhor.

Só restava encontrar outra maneira de contê-lo, para que não ousasse ferir a velha senhora Yan.

Ainda era cedo para a refeição, e o ajudante saiu bocejando.

Si lutou para abrir espaço entre os repolhos, finalmente conseguindo sair do cesto.

Ela estava prestes a sair em silêncio quando ouviu um som vindo do cesto de aipo.

Alguém ali?

Antes de se esconder, o monte de aipo desmoronou de repente.

Entre as folhas verdes, um rosto apareceu, cuspindo um talo de aipo.

"Por todos os deuses, quase morri sufocado."