Capítulo Trinta: Você conhece o Pequeno Vento?

Assim, Xiaofeng passou a morar no pátio de Zhao Sijue. Zhao Sijue dispensou todos os criados e cuidava pessoalmente dela, servindo-lhe chá e água. Xiaofeng aproveitou o ensejo para lavar a verruga preta do rosto — ali, não precisava fingir. Zhao Sijue sentou-se no chão sob o corredor diante do quarto, olhando para Xiaofeng, que ocupara sem cerimônia seu aposento; balançou a cabeça sorrindo e dedilhou suavemente as cordas da cítara, tocando instintivamente a melodia da tempestade, sentindo-se aos poucos relaxar.

Ora, mesmo que ela cometesse crimes, Zhao Sijue a seguiria sem hesitar. Então, por que se preocupar? Não importavam as dificuldades e tempestades do caminho à frente, ele a acompanharia até o fim.

Ouvindo a música suave do lado de fora, Xiaofeng sorriu sem querer, abriu a porta e saiu. No instante em que Zhao Sijue a viu, a melodia cessou abruptamente e ele ficou paralisado.

Quando pequena, Xiaofeng era meiga e encantadora; já se percebia que seria bela, mas afinal, era apenas uma criança. Agora, porém, sua beleza era arrebatadora, a pele límpida e branca, o corpo esbelto, vestindo uma túnica branca folgada, os cabelos longos e úmidos caindo sobre os ombros. Ela lhe sorriu brilhantemente, os olhos curvados, e toda a agressividade pareceu suavizar-se, tornando-se delicada.

Zhao Sijue sentiu a garganta apertar e baixou a cabeça apressadamente. Xiaofeng, porém, soltou uma risada e sentou-se ao lado dele: "Ficou tão surpreso com minha beleza que ficou sem fala?"

Zhao Sijue, meio envergonhado e contrariado, se recusou a olhar para ela e disse: "Bonita onde? Não vi nada demais."

Mas não resistiu e lançou olhares furtivos a Xiaofeng, que deixou, aninhando-se em seu ombro, adormecendo logo depois.

Enquanto isso, Lüxiu, vendo Xiaofeng chegar e sair às pressas, achou tudo estranho. Ao retornar ao palácio, contou o ocorrido a Leiya, que logo perguntou: "Xiaofeng disse se tinha algum assunto?"

Lüxiu balançou a cabeça: "Também achei estranho. Parecia que fora chamada pela senhora, mas a senhora não mandou nada."

Leiya ficou com aquilo na mente. Quando soube que Li Chengbi retornara ao palácio, tratou de interceptá-lo no caminho.

Já fazia quase um mês que não se viam. Li Chengbi, como sempre, sorriu afável, como uma brisa suave de primavera: "Prima, como vai?"

Leiya não conteve o rubor no rosto, baixou a cabeça, querendo dizer mil coisas, tentando achar uma frase doce ou comovente, mas ficou engasgada e, após um tempo, apenas saudou apressada: "Primo, como vai?" Logo se irritou com sua própria falta de jeito.

Li Chengbi sorriu: "Ouvi ontem que você veio ao palácio fazer companhia à mãe. Deve ter sido cansativo."

Ao ouvir isso, a mágoa de Leiya aflorou; seus olhos se avermelharam: "Primo, não é verdade."

Ela hesitou, deixando Li Chengbi intrigado: "O que houve, prima? Alguém a incomodou?"

Leiya mordeu o lábio. De fato, estava magoada, mas não conseguia falar. Não sabia da partida de Li Chengbi até o dia em que o Príncipe Herdeiro e o Terceiro Príncipe a visitaram enquanto sua mãe estava ausente. Foi obrigada a recebê-los. O olhar intenso do Príncipe Herdeiro a deixou desconfortável, e o Terceiro Príncipe ainda perguntou abertamente sobre seu casamento. Leiya ficou sufocada, não pôde sair nem se irritar, e só conseguiu chorar ao retornar quando a mãe voltou.

Toda a cidade de Chang'an sabia de seu amor por Li Chengbi. Agora que o Príncipe Herdeiro a visitava com segundas intenções, ela sentia medo: temia que Li Chengbi, para manter a harmonia entre irmãos, a entregasse a Li Yuantai; temia também que, se a corte de Li Yuantai se espalhasse, seria chamada de volúvel.

Por instinto, quis procurar Li Chengbi, só então descobrindo que ele havia partido de Chang'an. Voltou para casa desanimada, mas Li Yuantai passou a insistir, enviando presentes e visitando-a, deixando até sua mãe preocupada. Leiya, aborrecida, mudou-se para o palácio, onde passou os dias ao lado da Princesa Yuning e da Imperatriz Dou, crendo que Li Yuantai não ousaria importuná-la ali.

Mas como contar tudo isso a Li Chengbi? Após muito hesitar, engoliu as palavras e perguntou sobre Xiaofeng: "Ela tem se dedicado ao serviço na residência?"

Li Chengbi sorriu de leve: "Aquela menina é cheia de ideias. Já resgatou seu contrato e voltou para casa."

Leiya ficou surpresa: "Mas Lüxiu disse que ela esteve ontem na mansão, dizendo que eu a havia chamado. Achei tudo estranho."

Li Chengbi pareceu entender de repente: "Deve ter sido por isso. Quando voltamos de Anliang, disseram que ela saíra da residência sem permissão, trocando mensagens com estranhos. Por despeito, ela resgatou seu contrato e foi embora. Agora, ouvindo você, parece que foi mesmo vítima de uma armadilha."

Leiya olhou incrédula para Li Chengbi: "Então você expulsou Xiaofeng só por ouvir um lado? Se desconfiava, por que não veio me confirmar? Para onde ela foi?" Estava realmente preocupada.

Li Chengbi balançou a cabeça, envergonhado: "Você sabe como é, duas criadas discutindo, não sei lidar com isso. Ouvi ambos os lados, ambos razoáveis. Xiaofeng é orgulhosa, disse que não confiei nela, insistiu em ir embora e não consegui impedir."

Leiya, indignada, virou-se e saiu, sendo essa a primeira vez que fora tão rude com Li Chengbi. Mas estava furiosa — dera Xiaofeng a ele como criada com o coração partido, e ele não soubera valorizar. Enquanto se afastava, pensava em mandar procurar Xiaofeng. Se ela ainda estivesse em Chang'an, traria-a de volta e não a daria a mais ninguém.

Mas ela jamais encontraria Xiaofeng. Agora, de rosto limpo, Xiaofeng animava-se para sair e passear. Zhao Sijue não queria, insistia que ela se disfarçasse, mas Xiaofeng retrucou: "A culpa é minha por ser bonita? Se alguém quiser olhar, que olhe!"

Zhao Sijue disse: "Embora você seja um pouco diferente da Senhora Jiang, olhando atentamente ainda dá para reconhecer. Seja boazinha, disfarce-se um pouco."

Xiaofeng, irritada, recusou-se. Por fim, chegaram a um acordo: Xiaofeng usaria apenas um chapéu com véu, e Zhao Sijue não insistiria no disfarce.

Logo cedo, Zhao Simin viu de longe o irmão acompanhado de uma mulher de véu e quase arregalou os olhos. Xiaofeng, sorridente, cumprimentou-o. Zhao Simin ficou atônito e só depois de um tempo perguntou: "Eu a conheço?"

Se tivesse visto mulher tão bela, jamais esqueceria.

Zhao Sijue, insatisfeito, abaixou o véu que Xiaofeng ergueu e disse ao irmão: "Daqui em diante, pode chamá-la de Senhora Dezesseis."

Zhao Simin logo entendeu: era Xiaofeng. Sabia que antes ela se disfarçava e não era tão feia, mas ao ver agora sua verdadeira aparência, ficou surpreso — a diferença era enorme.

Quando voltou a si, Zhao Sijue e Xiaofeng já estavam longe. Ele correu para alcançá-los: "Gao Zhuo vai se casar e mandou convite especial." Zhao Sijue respondeu: "Tinha até me esquecido. Prepare alguns presentes por mim."

Zhao Simin resmungou: "Isso é muito improvisado. O meu presente, eu mesmo cuido; o seu, se vire, não me envolvo." E saiu resmungando.

Xiaofeng comentou: "O casamento de Helian Zhuo vai ser um grande evento. Ele não é seu grande amigo? Não seja tão indiferente."

Zhao Sijue retrucou: "Não é indiferença, mas ver ele encobrindo e conciliando entre Senhora Lin e Senhora Gu me cansa. Francamente, acho que ele e Senhora Gu não têm destino juntos."

Xiaofeng falou pausadamente: "Destino é coisa incerta, não se deve julgar antes da hora."

Era manhã e o mercado ainda não funcionava, as ruas estavam calmas, apenas algumas lojas movimentavam mercadorias e faziam contas, circulando apenas mercadores. Xiaofeng não buscava agitação, queria apenas caminhar livremente como Dantai Feng. Estava dizendo que deviam procurar um lugar para descansar quando ouviu alguém atrás perguntar cautelosamente: "É a Senhora Xiaofeng?"

Achou curioso. Ao olhar para trás, viu que era Tan Cheng, elegante em sua túnica azul.

Xiaofeng sorriu discretamente e ergueu o véu: "Senhor, enganou-se de pessoa."

Tan Cheng ficou boquiaberto, claramente impressionado com sua beleza. Antes, mesmo com a verruga e a pele escurecida, Xiaofeng não mudara tanto; havia semelhanças entre as duas aparências. Agora, aos olhos de Tan Cheng, ela parecia muito com Xiaofeng. De fato, ele perguntou: "Conhece a Senhora Xiaofeng?"

Ela sorriu e balançou a cabeça. Tan Cheng, desapontado, ainda assim saudou respeitosamente: "Fui inconveniente, peço desculpas."

Durante toda a cena, Zhao Sijue observava com o rosto fechado. Só após Tan Cheng se afastar comentou: "Você e Tan Cheng são próximos?"

Xiaofeng respondeu: "Ele é um verdadeiro cavalheiro, um homem bom, sempre cuidou do Senhor Pei. Sou muito grata a ele."

Zhao Sijue alertou: "Mas ele é aliado de Li Chengbi. Melhor evitar conversas."

Xiaofeng provocou: "Ora, está com ciúmes? Não dizia que não estava enfeitiçado pela minha beleza?"

Zhao Sijue, irritado, puxou a orelha dela: "Só fala bobagem! Já é adulta e não tem vergonha?"

Os dois riram, enquanto Li Chengbi os observava de longe, vendo tudo claramente. Ele sorriu friamente e ordenou a Zhuhua: "Chame Tan Cheng para mim."

Passearam por quase toda a manhã. Xiaofeng queria comprar uma casa para morar, mas Zhao Sijue não permitiu, insistindo para que ficasse na residência Zhao.