Capítulo Vinte e Nove: Eu Sou Dantai Feng

Por um momento, Pequeno Vento realmente ficou indecisa, permitindo que os guardas a amarrassem e a trancassem no depósito de lenha. Ela relaxou propositalmente o corpo para que as mãos e pés amarrados ficassem mais confortáveis, ao mesmo tempo em que pensava em como reagir quando chegasse o momento. Se Li Chengbi não acreditasse em Danhua e percebesse que tudo não passava de uma armadilha, tudo seria motivo de alegria. Porém, caso Li Chengbi desse crédito às palavras de Danhua, isso significaria a existência de alguém a quem Li Chengbi realmente temia e desconfiava. Assim, mesmo sendo uma acusação falsa, ele preferiria pecar por excesso do que por falta e acreditaria sem hesitar. Então, como ela poderia se defender?

Li Chengbi fora chamado ao palácio por Li Fan Jun para uma conversa, depois foi cumprimentar a Imperatriz Dou. Quando retornou à mansão, já era hora do toque de recolher. Songhua aproximou-se, querendo falar algo, mas hesitante. Li Chengbi, cansado de passar quase todo o dia no palácio, ora em pé, ora ajoelhado, vendo Songhua naquela hesitação, deu-lhe um pontapé e riu: “Quem costurou tua boca? Se tem algo a dizer, fale logo.” Songhua não ousou esconder nada, rapidamente relatou o ocorrido com Danhua e Pequeno Vento.

De fato, nesses quinze dias em Anliang, ele e Pequeno Vento conviveram intensamente. Pensar que ela era uma pessoa má era algo que jamais acreditaria, mas Danhua estava tão convicta, com provas tão aparentemente irrefutáveis, que ele não ousava duvidar, afinal, envolvia o senhor da casa.

Ao ouvir Songhua, Li Chengbi sentiu o coração pesar, mas não por causa de Pequeno Vento. Ele já deduzira sua verdadeira identidade; embora incrédulo, confiava que ela não o trairia. Primeiro, porque não tramava nada secreto, nada digno de traição; segundo, porque Pequeno Vento nada ganharia traindo-o.

Embora não compreendesse por que Pequeno Vento se disfarçara para entrar na família Le, confiava na linhagem da família Dantai que corria em suas veias. Os Dantai, ousados no amor e no ódio, eram capazes de matar e incendiar, mas jamais de trair ou transmitir segredos do senhor.

Com alguma reflexão, Li Chengbi percebeu que Danhua o estava acusando deliberadamente. Contudo, Danhua era uma serva antiga e fiel; desde que Pequeno Vento foi trazida à mansão, sua atitude era clara, e mesmo que não compreendesse tudo, jamais tramaria contra Pequeno Vento sem motivo. Haveria algo oculto?

Por um instante, Li Chengbi também se viu incapaz de distinguir. Decidiu chamar Danhua e Pequeno Vento para um confronto direto.

Quando viu Pequeno Vento ajoelhada diante dele, amarrada e silenciosa, Li Chengbi sentiu-se dividido. Se ela era realmente Dantai Feng, como poderia tolerar tal humilhação dada sua nobreza de nascimento?

Mandou soltarem Pequeno Vento e primeiro interrogou Danhua: “Você disse que Pequeno Vento traiu seu senhor. Tem alguma prova?”

Danhua apresentou respeitosamente duas cartas: “Desde que Pequeno Vento partiu de Chang'an com o senhor, recebi estas duas cartas. No início, não me atrevi a abri-las, pensando serem correspondência pessoal. Mas logo após a partida do senhor, o Príncipe Herdeiro e o Terceiro Príncipe visitaram a família Le, e depois vieram à mansão. Ao perceber que o senhor não estava, partiram irritados. Pouco depois, a Senhora Le também veio, perguntando diretamente por Pequeno Vento. Eu disse que ela acompanhara o senhor, e a Senhora Le ficou desapontada, dizendo que alguém procurava Pequeno Vento. Achei estranho, então abri as cartas e descobri algo suspeito.”

Li Chengbi pegou as cartas. Cada uma era breve, apenas uma folha. Uma, assinada pelo Príncipe Herdeiro Li Yuan Tai, pedia a Pequeno Vento que vigiasse de perto os movimentos de Li Chengbi. A outra, de Le Ya, solicitava que Pequeno Vento lhe roubasse um objeto pessoal de Li Chengbi.

Danhua, observando o rosto indeciso de Li Chengbi, sorriu com orgulho para Pequeno Vento e, em seguida, abaixou-se respeitosamente: “Ao ver as cartas, já que Pequeno Vento não estava, não tomei nenhuma decisão. Mas hoje, ao saber do retorno do senhor, verifiquei seus pertences e notei a falta de um pingente de jade. Logo ouvi dizer que Pequeno Vento saíra, precisamente para a família Le.”

Li Chengbi pousou lentamente as cartas, olhando para Pequeno Vento sem expressão: “Tem algo a dizer em sua defesa?”

Pequeno Vento balançou a cabeça: “Não tenho nada a declarar.”

Danhua riu friamente: “Com provas tão claras, é evidente que não pode dizer nada.”

Li Chengbi ergueu a mão para que Danhua se retirasse. Danhua olhou relutante para Pequeno Vento, mas obedeceu.

O ambiente ficou silencioso. Li Chengbi fixou-se em Pequeno Vento: “Como devo chamá-la? Jiang Pequeno Vento ou... Dantai Feng?”

Pequeno Vento ergueu os olhos para Li Chengbi, com um olhar sereno. Ela já estava preparada; Li Chengbi fora a Anliang não por pura curiosidade, mas para investigar suas suspeitas. Aquele era o lugar onde ela nascera e crescera; impossível que todas as pistas desaparecessem com a queda da família Dantai. Ela não usava um nome falso, apenas o sobrenome materno. Um pouco de reflexão e Li Chengbi perceberia sua verdadeira identidade.

Por um momento, ao ouvir a pergunta de Li Chengbi, Pequeno Vento sentiu-se tomada por emoções contraditórias. Carregando o ódio profundo da família Dantai, fugindo de um lugar para outro, seu coração não era isento de rancor. Como uma pérola coberta de pó, almejava pisar abertamente diante do mundo, declarar ser a Décima Sexta Filha Dantai, Dantai Lianzhen, e restaurar o brilho de sua família.

Mas a dura realidade não permitia isso. Ela só podia mudar de aparência, agir com cautela. Agora, com Li Chengbi revelando tudo, seu coração era como um mar revolto, cheia de dúvidas e, por um instante, de alegria.

Pequeno Vento levantou-se, ajeitou as roupas amarrotadas e, com dignidade, sentou-se diante de Li Chengbi, em igualdade. Li Chengbi ergueu as sobrancelhas, reconhecendo a confissão de Pequeno Vento, e sentiu-se igualmente dividido, sem saber o que dizer.

Foi Pequeno Vento quem falou: “Desde que entrei em sua mansão, sabia que esse dia chegaria. Você é diferente dos seus três irmãos: não é tão tolo, está à altura de ser meu adversário.”

Li Chengbi ficou surpreso, depois caiu na gargalhada, quase chorando de tanto rir: “Que ousadia a sua!”

Pequeno Vento olhou calmamente para Li Chengbi: “Pode ficar tranquilo, não tenho intenção de me rebelar. É cansativo demais. Só quero encontrar uma pessoa; quando encontrar, partirei de Chang'an.”

Li Chengbi continuou rindo, mas finalmente conteve-se: “É direta, vejo. Então, quer dizer que tudo foi uma armação de Danhua?”

Pequeno Vento olhou para Li Chengbi como se ele fosse tolo: “Se eu tivesse intenção de conspirar, usaria métodos tão idiotas? Está claro que Danhua me incriminou. Se você não percebe, talvez eu tenha superestimado você.”

Li Chengbi disse: “Guoyi sabe de sua identidade, não é? Não poderia me enganar. Ele sempre foi orgulhoso, nunca se interessou por nenhuma beleza, mas com você é diferente, impossível não desconfiar.”

Pequeno Vento assentiu: “Quando estava no Jardim da Primavera, Guoyi me reconheceu.”

Li Chengbi assentiu: “Você é uma pessoa franca, não vou rodear. Quero duas coisas; se me der, tudo ficará bem. Caso contrário, você conhece meu temperamento: se sua identidade for revelada, ninguém ousará dizer nada, mas meu pai será o primeiro a matá-la!”

Pequeno Vento sorriu com desdém: “Li Fan Jun já se perdeu em prazeres e bebida, não é mais o mesmo que conquistou o império. Além disso, acha que estou sozinha? É ingenuidade demais. Eu prezo muito minha vida. Quer me matar? Ainda não tem essa capacidade!”

Li Chengbi não se irritou; ao contrário, assentiu: “É verdade. Se você morrer, nunca mais terei chance de encontrar a Espada da Marca do Tigre e o Livro Militar da família Dantai.”

Pequeno Vento lançou-lhe um olhar e se levantou: “Já que sabe minha identidade, não ficarei mais em sua mansão. Se quiser me encontrar, saberá onde buscar.” Li Chengbi não tentou impedi-la, apenas observou Pequeno Vento sair do quarto, do pátio, até desaparecer na esquina.

Pequeno Vento deixou a mansão do Segundo Príncipe e foi direto à família Zhao procurar Zhao Sijue. Ela se arriscava; apostava na cobiça de Li Chengbi. Enquanto ele quisesse saber o paradeiro da Espada da Marca do Tigre e do Livro Militar, não revelaria sua verdadeira identidade, pelo contrário, esconderia-a cuidadosamente. Assim, ela aproveitaria para mudar de aparência, abandonar o nome Pequeno Vento e assumir oficialmente em Chang'an o nome Dantai Lianzhen!

Quando Zhao Sijue foi informado pelo porteiro da chegada de Pequeno Vento, ficou muito surpreso, apressou-se e encontrou-a sorrindo leve. Ela abriu um largo sorriso e Zhao Sijue, sentindo o coração apertado, levou-a para dentro.

Antes mesmo de se sentarem, Pequeno Vento disse: “Li Chengbi já sabe minha identidade. Eu disse a ele que sou Dantai Feng.”

Zhao Sijue ficou paralisado, demorou a reagir e então agarrou os ombros de Pequeno Vento, furioso: “Você enlouqueceu?”

Pequeno Vento, muito tranquila, respondeu: “Para falar a verdade, meu nome atual me limita demais. Preciso agir escondida, o que é desconfortável. Além disso, Li Chengbi quer saber o paradeiro da Espada da Marca do Tigre e do Livro Militar; não fará nada contra mim.”

Zhao Sijue ficou tão impressionado com a ousadia dela que levou um tempo para se recuperar. Quando se acalmou, perguntou: “Você partiu assim, Li Chengbi permitiu?”

Pequeno Vento deu de ombros: “Não me importa se ele permite ou não, não sou sua serva.” Depois perguntou se Pei Xu já havia procurado Zhao Sijue: “Eu disse ao Senhor Pei para vir até você.” Zhao Sijue balançou a cabeça: “Acabei de chegar em casa.”

Pequeno Vento ficou um pouco preocupada, mas logo pensou que o retorno do Senhor Pei a Yangzhou era só um disfarce, enquanto Tan Cheng enviara pessoas para escoltá-lo, imaginando que o Senhor Pei teria trabalho para despistá-los.