Capítulo Cento e Vinte e Três: Crônicas do Jardim da Abundância (Parte Dois)

Com o passar do tempo, todos passaram a elogiar sua bondade de coração, mas Ling Shuangru não se importava com esses títulos vazios; pelo contrário, fazia com que a Academia Anliang e a Escola de Artes Marciais Anliang se tornassem ainda mais famosas.

O retorno de Ling Shuangru tornou a Fazenda Feng muito mais animada: havia Gu Tingting, depois Qi Zi’ang, e também A Ran, correndo de um lado para o outro o dia todo, até que só na véspera do Ano Novo tudo finalmente se acalmou.

No final de cada ano, a cerimônia ancestral continuava sendo um evento importante. Contudo, comparada ao passado, quando só se podia montar uma pequena mesa de incenso, a cerimônia atual era muito mais solene, principalmente por causa de A Ran. Embora fosse apenas um pequenino, ele era reconhecido como o herdeiro da família Dantai, por isso era o único que podia ficar atrás de Dantai Guanyu durante o ritual, até mesmo Xiao Feng tinha que dar um passo para trás.

Após a respeitosa e séria cerimônia, vinha a animada noite da véspera do Ano Novo, quando todos se reuniam para vigiar a noite. Essa cena deixou Gu Tingting bastante curiosa, e ela sorriu dizendo: “Todo ano, minha avó sempre manda alguém cantar ópera em casa. Embora seja animado por toda parte, cansa bastante. É melhor do jeito de vocês, mais tranquilo.”

Xiao Feng sorriu e disse: “Cada família tem seu jeito de celebrar o Ano Novo. Antigamente, a família Dantai também contratava companhias de ópera para apresentar peças durante seis dias seguidos, até o sexto dia do Ano Novo. O barulho dos tambores e gongos era ensurdecedor e realmente cansativo.”

Gu Tingting sorriu contida, muito feliz: “Acho que é melhor celebrar o Ano Novo assim, como vocês fazem.”

Mas a tranquilidade não durou muito. No segundo dia do Ano Novo, no terceiro dia Xiao Feng recebeu uma carta de Le Ya. A carta dizia que, na noite do banquete imperial da véspera do Ano Novo, a consorte Yun sofreu um aborto espontâneo.

Embora a carta de Le Ya fosse breve, Xiao Feng percebeu as tensões por trás daquelas poucas palavras. A consorte Yun, que havia ganhado o favor do imperador e estava grávida, agora sofrera um aborto, o que certamente causaria um grande tumulto. Sem falar nas possíveis investigações do reino de Tubo, o imperador Li Chengbi também não deixaria passar em branco quem fosse responsável pela perda de seu filho.

Mesmo que ele não permitisse que o filho da consorte Yun se tornasse herdeiro, ainda assim era seu próprio filho. Pelo temperamento de Li Chengbi, ele certamente investigaria a fundo, não apenas para vingar o filho que não nasceu, mas também para manter a boa relação com Tubo.

Le Ya mencionou na carta que esperava que não fosse obra de Guan Qiuniang. Xiao Feng concordava; sendo imperatriz e tendo dado à luz o primogênito legítimo, caso a consorte Yun tivesse tido um filho com poderes extraordinários, ameaçaria diretamente os interesses do primogênito. Mas Li Chengbi já havia adotado uma postura firme para investigar, e se houvesse qualquer indício contra Guan Qiuniang, a imperatriz perderia seu prestígio, e o primogênito também seria afetado.

Qu Bo’ya, ao ver Xiao Feng pensativa segurando a carta de Le Ya, demonstrou preocupação: “Você não vai se envolver nisso, vai?”

Xiao Feng sorriu e balançou a cabeça: “Não tenho essa intenção. Só me preocupo, afinal, enquanto Li Chengbi estiver seguro em seu trono, nossa vida será pacífica. Se houver tumulto por causa da sucessão, mesmo que não queiramos nos envolver, será difícil evitar. Algumas coisas é melhor prevenir do que remediar.”

Qu Bo’ya suspirou: “Só queremos uma vida tranquila, por que é tão difícil assim?”

Xiao Feng sorriu discretamente: “Não tem jeito, mas pode ficar tranquila, eu não vou me meter nisso.”

No entanto, a situação piorou rapidamente. Le Ya enviava cartas quase todos os dias. Xiao Feng soube que o aborto da consorte Yun fora realmente obra de Guan Qiuniang, mas ela não agiu pessoalmente, apenas ordenou que uma concubina de baixo escalão cometesse a ação.

Agora que a verdade havia sido descoberta, Li Chengbi ficou em uma posição difícil. Se expulsasse Guan Qiuniang diretamente, a família Guan discordaria, e isso prejudicaria a dignidade do Grande Império Tang. Por outro lado, se fizesse a concubina assumir a culpa, a consorte Yun ficaria insatisfeita.

Afinal, todos no palácio sabiam que a adversária da consorte Yun era Guan Qiuniang, e quem acreditaria que uma simples concubina teria coragem de prejudicar uma consorte tão favorecida?

Mas diante de dois males, escolheu o menor. Li Chengbi decidiu que a concubina assumiria a culpa, mas ao mesmo tempo negligenciou Guan Qiuniang, para mostrar que compreendia as queixas da consorte Yun.

A imperatriz, injustamente negligenciada, mesmo com a verdade encoberta, não conseguiu evitar as especulações. Todos suspeitavam secretamente da relação da imperatriz com o caso, e o primogênito, ligado à mãe, também foi rejeitado.

Tudo que Guan Qiuniang fez foi por seu filho. Dada a situação atual, se ela fosse afastada, seria difícil para ela se reerguer e ajudar o filho. Então, pensou em alguém para deixar seu filho sob proteção: Xiao Feng.

Guan Qiuniang entendia melhor do que ninguém o peso que Xiao Feng tinha no coração de Li Chengbi. Além de ser uma aliada de batalha, Guan Qiuniang ouvira o imperador murmurar o nome de Xiao Feng durante o sono inúmeras vezes. Ela passou da surpresa à raiva, depois à resignação e finalmente à apatia. Acreditava que, se Xiao Feng defendesse seu filho como príncipe herdeiro, Li Chengbi certamente concordaria. Então, escreveu uma carta em sangue e pediu a Le Ya que a entregasse a Xiao Feng.

Agora, ao olhar para a carta em sangue diante dela, Xiao Feng sentiu-se como se tivesse sido desafiada a um duelo. Guan Qiuniang implorava sinceramente, na posição de mãe, para que Xiao Feng compreendesse sua preocupação. Como mãe, Xiao Feng naturalmente entendia o sentimento, e mesmo sabendo que Guan Qiuniang não deveria ter prejudicado o filho da consorte Yun, não pôde deixar de sentir simpatia por ela.

Deveria ou não ajudar? Xiao Feng estava tão angustiada que quase arrancou os cabelos. Qu Bo’ya, vendo sua indecisão, suspirou em silêncio e disse: “Se você realmente quer ir para Chang’an, então vá. Resolva isso e volte.”

Xiao Feng balançou a cabeça repetidamente: “Quero ajudar Guan Qiuniang a interceder, mas não pretendo me envolver diretamente.”

Diante disso, Qu Bo’ya não insistiu para que ela ficasse fora disso, e disse: “Já que Guan Qiuniang confiou o grande príncipe a você e escreveu uma carta em sangue, por razões morais e emocionais, você deve ir.”

Xiao Feng ficou surpresa: “Você quer que eu vá a Chang’an?”

Qu Bo’ya assentiu: “Vá a Chang’an. Independentemente do resultado, converse com Li Chengbi e esclareça tudo, para evitar que ele pense que você está manipulando tudo por trás.”

Xiao Feng refletiu por um momento e disse: “Está bem.” De repente, olhou para Qu Bo’ya e sorriu: “Então, você confia em mim para ir a Chang’an?”

Qu Bo’ya sorriu: “Claro que vou acompanhá-la. Além disso, A Ran sempre diz que nunca esteve em Chang’an. Agora é a oportunidade perfeita para levá-lo para passear.”

Xiao Feng respondeu: “Ótimo, assim aproveito para preparar um presente e visitar formalmente o casal Guoyi. Desde o casamento deles, ainda não fomos oficialmente recebê-los.”

Assim, a viagem a Chang’an foi decidida. A Ran ficou extremamente animado ao saber e correu para arrumar suas coisas. Dantai Guanyu, porém, não aprovava a ida de Xiao Feng a Chang’an e disse: “Você pode entregar a carta em sangue diretamente a Li Chengbi e deixar que ele cuide do assunto.”

Xiao Feng respondeu: “De qualquer forma, Guan Qiuniang e eu temos certa relação desde os tempos em Liangzhou. Não posso simplesmente ignorar isso. Além disso, entender a atitude de Li Chengbi é muito importante.”

Na verdade, Xiao Feng já tinha intenção de ir a Chang’an, mas não disse para não magoar Qu Bo’ya. Agora, com o apoio dele, nada a impediria. De temperamento impulsivo, logo fez as malas e partiu para Chang’an.

Desta vez, o grupo ficou na residência de Qi Zi’ang em Chang’an. Além dos três da família de Xiao Feng, só Qi Zi’ang os acompanhava. Xiao Feng e Qu Bo’ya discutiram que, se Qu Bo’ya fosse acompanhá-la ao palácio, teriam que deixar A Ran sob os cuidados de Qi Zi’ang, mas ele não era confiável.

Se Qu Bo’ya ficasse para cuidar de A Ran e Xiao Feng entrasse no palácio sozinha, ele ficaria preocupado. Vendo a indecisão dele, Xiao Feng resolveu: “Então levem A Ran também. Ele nunca viu Li Chengbi, seria bom que o conhecesse.”

De fato, assim que Xiao Feng chegou a Chang’an, Li Chengbi já soube. Ele sabia que Guan Qiuniang havia escrito uma carta em sangue confiando o grande príncipe a Xiao Feng, então não achou estranho que Xiao Feng tivesse chegado tão rapidamente. Porém, estava curioso sobre o que ela faria a seguir. Ao saber que Xiao Feng e sua família entrariam no palácio para visitá-lo, imediatamente mandou chamá-los, surpreso.

Era a primeira vez que A Ran vinha a Chang’an. Ele gostava muito do esplendor e da agitação da cidade, mas ao entrar no palácio, mesmo sendo criança, percebeu a solenidade muito diferente do lado de fora. Assim, conteve o sorriso, com o rosto sério, segurando uma mão de Xiao Feng e a outra de Qu Bo’ya, caminhando pela larga e longa alameda do palácio, o que conferia uma aura impressionante.

Antes de encontrar Xiao Feng, Li Chengbi dispensou todos os servos da sala, pois sabia que nem Xiao Feng nem Qu Bo’ya fariam reverência a ele como súditos. Mas se eles não fizessem a reverência, ele pareceria um imperador sem autoridade. Então, mandou todos saírem, esperando que Xiao Feng pudesse conversar com ele livremente.

De fato, ao ver Li Chengbi, Xiao Feng sorriu e disse logo: “Quanto tempo, você engordou.”

Li Chengbi não esperava essa frase logo de cara; ficou sem jeito, esqueceu o que ia dizer e olhou para Xiao Feng irritado. Ela riu, curvou as mãos em sinal de cumprimento e sentou-se sem cerimônias ao lado.

Qu Bo’ya estava sério, mas fazia a saudação habitual entre iguais, o que Li Chengbi não questionou, afinal, Qu Bo’ya também era soberano de Gaochang e já fora rei; era impossível que ele se curvasse diante de alguém.

Por isso, Li Chengbi voltou sua atenção para A Ran.

Soube-se que A Ran tinha três anos, mas parecia uma criança de quatro, herdando a pele clara e os olhos brilhantes de Xiao Feng. Apenas o queixo delicado e o formato dos lábios lembravam Qu Bo’ya. Dizem que o sobrinho se parece com o tio, e o formato do rosto dele era muito parecido com o de Dantai Guanyu. Era de se prever que ele seria outro belo jovem ao crescer.

A Ran olhou curioso para Li Chengbi e, após uma lembrança de Qu Bo’ya, fez uma reverência. Li Chengbi percebeu, pela maneira como o menino se comportava, que ele já tinha a compostura de um filho de família nobre e soube que estava bem educado.