Capítulo Setenta: Reencontro

— Chamo-me Zhou Wulang, sou natural do leste de Lin’an, tenho dezessete anos. Perdi meus pais ainda criança, fui criado por meu avô, e desejava servi-lo e acompanhá-lo até o fim de seus dias. Contudo, meu avô já está bastante idoso, compreende seu destino, mas ainda guarda um desejo não realizado: espera que eu me case logo. Por isso, ordenou-me que buscasse na cidade uma moça de quem gostasse, para desposá-la. Já preparei o dote de cinco taéis de ouro, esperando que a casamenteira nos ajude...

— Chamo-me Zhou Wulang, sou natural do leste de Lin’an, tenho dezessete anos. Perdi meus pais ainda criança, fui criado por meu avô, e desejava servi-lo e acompanhá-lo até o fim de seus dias. Contudo, meu avô já está bastante idoso, compreende seu destino, mas ainda guarda um desejo não realizado: espera que eu me case logo. Por isso, ordenou-me que buscasse na cidade uma moça de quem gostasse, para desposá-la. Já preparei o dote de cinco taéis de ouro, esperando que a casamenteira nos ajude...

— Wulang, Wulang.

— Zhou Wulang! Zhou Wulang!

De repente, uma voz feminina, aguda, penetrou nos ouvidos de Zhou Wulang, atravessando o canal auditivo, rompendo o tímpano, movendo os ossículos, deslizando pelo labirinto até chegar ao nervo auditivo e, enfim, ao córtex temporal.

Aquela voz era familiar, e o cérebro de Zhou Wulang empenhou-se em encontrar a quem pertencia.

Se não fosse por suas habilidades extraordinárias, Zhou Wulang pareceria uma pessoa comum: a mesma aparência, os mesmos órgãos, a mesma constituição fisiológica, até mesmo as mesmas emoções e desejos.

No entanto, a realidade era outra: Zhou Wulang era diferente de todos. Ele possuía um poder, um poder grandioso, quase sobrenatural.

Mas de onde vinha tal força? Não sabia dizer. Às vezes, refletia sobre isso: teria sido uma dádiva dos céus? Uma herança de pais que jamais conheceu? Ou o resultado de algum acidente inesperado?

Não havia resposta. Chegara a este mundo com a mente em branco, guiando-se apenas pela intuição. Em meio a sucessivos acidentes, aprendeu a crescer. Na mente vazia, começou a preencher sentimentos e memórias.

Sentiu raiva, temor, impotência, paixão — talvez para compensar a ausência de emoções nos primeiros dezessete anos de vida, desenvolveu uma compreensão especial de cada uma delas.

Agora, aquelas memórias perdidas começavam a regressar, pouco a pouco se encaixando, e sua mente, de repente, tornava-se congestionada, suas vidas pregressa e atual entrelaçando lembranças. Precisava de tempo para organizar aquilo tudo...

Eu venho do futuro. Eu venho do futuro. Eu venho do futuro...

A missão que meu mestre me confiou: encontrar o alvo, levar o alvo. Esta é uma missão de nível S...

Chamo-me Zhou Wulang, sou natural do leste de Lin’an, tenho dezessete anos. Perdi meus pais ainda criança, fui criado por meu avô, e desejava servi-lo e acompanhá-lo até o fim de seus dias. Contudo, meu avô já está bastante idoso, compreende seu destino, mas ainda guarda um desejo não realizado: espera que eu me case logo. Por isso, ordenou-me que buscasse na cidade uma moça de quem gostasse, para desposá-la. Já preparei o dote de cinco taéis de ouro, esperando que a casamenteira nos ajude...

— Zhou Wulang! Acorde! Zhou Wulang! Rápido, acorde!

A voz preocupada de Lü Wanling finalmente atravessou a montanha de fragmentos de memória que se amontoavam na mente de Zhou Wulang.

De súbito, Zhou Wulang sentou-se, ainda murmurando sem parar: — Eu venho do futuro, encontrar o alvo, levar o alvo, chamo-me Zhou...

— Você acordou! Zhou Wulang!

Voz feminina... Seria Lü Wanling? Zhou Wulang ainda não tinha certeza, pois aquela voz lhe era tão familiar quanto estranha. Sua mente continuava num emaranhado de lembranças cruzadas, de vidas passadas e presente...

Diante de si, dois pares de olhos: os olhos úmidos de uma moça, os olhos brilhantes de um homem. Eram Lü Wanling e Sun Sanxiao. Zhou Wulang retornou à consciência.

Lü Wanling, era ela mesma. Lü Wanling estava ali, diante dele. Zhou Wulang a encarou fixamente, sentindo-se, de repente, comovido; uma onda de calor tomou-lhe o peito.

— É você, Wanling.

Ainda que não houvesse se passado tanto tempo assim, aquela sensação de tormento ainda era viva para Zhou Wulang.

— Sou eu. — Ao ver Zhou Wulang desperto, Lü Wanling não conseguiu mais conter as emoções, e as lágrimas cintilavam em seus olhos.

— Que bom que está bem. — Zhou Wulang apertou, agradecido, as mãos de Lü Wanling...

— Eu... por que estou aqui? — Após algumas palavras de cortesia e organizar seus sentimentos, Zhou Wulang se sentiu confuso, pois sua última lembrança era do duelo com Jiang Shaoyao; depois disso, tudo se tornou um caos de recordações.

O que via era um quarto amplo, com móveis semelhantes aos de uma hospedaria, uma vela acesa sobre a mesa, indicando que já era noite. Não havia mais ninguém por perto, apenas Sun Sanxiao e Lü Wanling.

Então, este não era o templo Shaolin; afinal, o que acontecera?

— Estamos na vila Duwei. Está tudo terminado. — Lü Wanling enxugou as lágrimas. Seu rosto estava radiante de alegria; quando Sun Sanxiao retornou, seu coração quase saltou pela boca.

Tudo havia terminado: Sun Sanxiao estava vivo, Zhou Wulang também. Agora, todas as dificuldades haviam sido superadas; restava apenas o último passo para encerrar tudo.

— Terminou? Jiang Shaoyao foi derrotado? — Zhou Wulang mostrou surpresa, pois conhecia bem a força de Jiang Shaoyao. Teria mesmo “a Flor d’Água Noturna” conseguido tal feito? E para onde teria ido ela?

— Pode-se dizer que sim... — Sun Sanxiao hesitou.

— E quem o derrotou? Fui eu? — Zhou Wulang ainda se debatia com a confusão de sua mente.

— Você... não se lembra de nada? — Sun Sanxiao estranhou. Será que Zhou Wulang havia esquecido que quase perdera a vida?

— O importante é que vencemos. — Sun Sanxiao não quis se alongar. Era prático, e havia assuntos mais urgentes a tratar.

— Estou confuso, as lembranças do duelo com Jiang Shaoyao estão turvas, mas... creio que recordo algo de antes disso.

— Antes de conhecer vocês. — Zhou Wulang acrescentou.

— Recuperou a memória? — Os olhos de Sun Sanxiao brilharam.

— O que você recordou? — Lü Wanling também se animou.

— Está tudo bagunçado, nem sei por onde começar. — Zhou Wulang coçou a cabeça, sentia-a latejar; o corpo estava fraco e, estranhamente, naquele momento, “a Flor d’Água Noturna” mantinha-se em silêncio — era para ser seu tempo.

— Não se preocupe, Wulang, pense com calma. Mas antes, se não se importam, deixem-me falar. — Vendo o cansaço estampado no rosto de Zhou Wulang e com o coração inquieto, Lü Wanling aquiesceu, e Sun Sanxiao tomou a palavra.

Zhou Wulang e Lü Wanling, naturalmente, não se opuseram.

Sun Sanxiao pigarreou:

— Já é tarde, mas o que vou dizer é crucial para nosso futuro. Por favor, prestem atenção. E, senhorita Lü, não se surpreenda com nada, pois tudo é absolutamente real.

Aquela noite, o discurso de Sun Sanxiao foi longo, abordando muitos temas, alguns tão fantásticos que pareciam impossíveis. No entanto, Zhou Wulang e Lü Wanling não sentiram sono algum.

Eram pessoas de dois mundos diferentes, e agora estavam unidos por um elo misterioso.

Aquelas palavras, naquela noite, jamais seriam esquecidas por eles. Foi uma noite de escolha, de definição de destino, uma noite em que chegaram à encruzilhada do ciclo da vida...

O que, afinal, disse Sun Sanxiao?

Resumindo em três frases:

Primeira: a dinastia Song do Sul está prestes a cair.

Segunda: Sun Sanxiao e Zhou Wulang vieram do futuro.

Terceira: é preciso tomar uma decisão e preparar-se para fugir.

Evidentemente, as palavras de Sun Sanxiao foram muito mais profundas...

— Tenho muito a dizer, mas, resumindo, são três pontos.

— Primeiro, nossa grande Song está prestes a ser destruída pelo Império Yuan dos mongóis, isso é um fato inegável. Especificamente, no nono dia do sétimo mês do décimo ano de Xianchun, ou seja, no ano que vem, o imperador Duzong morrerá, seu primogênito Zhao Xie assumirá o trono, e no primeiro ano de Deyou, ou seja, no ano seguinte, os mongóis conquistarão Anqing, Chizhou e Changzhou. No segundo ano de Deyou, até nossa Lin’an será tomada. A Song estará à beira do fim. Haverá líderes de resistência, mas nada disso será relevante...

— Segundo, sei de tudo isso porque não pertenço a este mundo. Venho de um país distante, do futuro, um país que existe séculos após a Song. Zhou Wulang também veio desse lugar. Há outros como nós neste mundo, alguns bons, outros maus, e estão entre nós. Devemos evitá-los ao máximo...

— Terceiro, e mais importante: devemos nos preparar imediatamente para deixar este país. Acreditem ou não, mas está prestes a ser destruído, e a crueldade dos mongóis supera tudo o que imaginam. Mas isso não é tudo: há ameaças ainda piores vindas de nossa terra natal. Assim que voltarmos a Lin’an, arrumaremos nossas coisas e partiremos para um lugar afastado dos mongóis...

Raramente Sun Sanxiao mostrava tanta emoção: gesticulava e falava com firmeza, como se tivesse testemunhado a catástrofe com os próprios olhos.

Zhou Wulang conhecia bem a erudição de Sun Sanxiao — era o “senhorito” que já lera milhares de livros. No futuro, ele já possuía uma sabedoria capaz de sobrepujar multidões, e na Song do Sul, quantos tomos terá consultado a mais?

Mas até os mais sábios cometem enganos, e Zhou Wulang sentiu que algo estava errado.

— Sanxiao, e se a história não ocorrer como você disse?

— Impossível. — A dúvida de Zhou Wulang incomodou Sun Sanxiao, que o encarou, aguardando o próximo questionamento.

— Então diga: por que o mestre me mandou para Xiangyang?

Zhou Wulang sempre questionou por que viera parar em Xiangyang, e quanto mais clara se tornava sua missão, mais essa pergunta o intrigava. Seria um erro do mestre? Ou haveria outro motivo?

— Se pensarmos só na “missão de casamento”, não há problema em você ter vindo para Xiangyang. — Sun Sanxiao não via nada de estranho nisso.

— Então, por que meu mestre me fez decorar aquela apresentação? Se faço questão de dizer que sou do leste de Lin’an, não é estranho recitar isso em Xiangyang?

— Talvez esse texto não tenha significado algum. — Sun Sanxiao refletiu.

— E se a minha chegada alterar o curso da história?

O que Zhou Wulang realmente queria perguntar era: e se, naquela época, não tivesse evitado o confronto e, por acaso, matasse Kublai Khan?

— Em teoria, sua presença não mudaria a história. É simples: mesmo com tantos “xiu luo” surgindo neste mundo, a história não se alterou.

— Sanxiao, você consegue se lembrar de toda a história?

— Claro.

— Então pode me contar como Xiangyang caiu? — Zhou Wulang olhou fixamente para Sun Sanxiao, com seriedade.

Sun Sanxiao não esperava que Zhou Wulang se interessasse tanto por história. Olhou para Lü Wanling, que não compreendia o assunto e ouvira tudo como uma devota ouvinte.

Sun Sanxiao organizou as ideias:

— A queda de Xiangyang começa com a morte do pai da senhorita Lü, o Duque de Wei, Lü Wende. Após sua morte, o irmão Lü Wenhuan assumiu o comando. O exército mongol redobrou os ataques, e ele resistiu por três anos, mas os reforços do governo central nunca conseguiram romper o cerco. No fim, diante da disparidade de forças e da falta de recursos, rendeu-se aos mongóis em 1273...

— Espere. — Zhou Wulang interrompeu Sun Sanxiao. — Você disse que Lü Wenhuan se rendeu aos mongóis?

— Exatamente. Toda a corte sabe disso. Até as crianças e mendigos de Lin’an fizeram canções zombando do ocorrido. Qual o problema?

— E onde está Lü Wenhuan agora?

— Claro que está no acampamento mongol, desfrutando das benesses celestiais. Ele foi o guia para a queda da Song...

— Não. Ele já morreu.

Agora foi a vez de Sun Sanxiao ficar boquiaberto.