Capítulo 144: A Aparência do Inferno

Zhang Ming olhou para mim e de repente irrompeu em prantos:
— Eu estou com fome! Afinal, ele já está morto! Eu não aguento mais!
Diante da expressão de desespero e loucura no rosto de Zhang Ming, uma sensação profunda de desolação e luto antecipado invadiu meu peito, fazendo com que as palavras de repreensão que eu pretendia proferir ficassem entancadas na minha garganta.
— Estão todos loucos — murmurou Mu Ling em tom baixo, com o rosto tomado pela tristeza. — Eu não quero comer carne humana, e tampouco quero ser comida por alguém.
Fiquei em silêncio. Han Xin e Zhang Ming já haviam começado a consumir carne humana. Mesmo que pudéssemos resistir a esse desejo através do suicídio, como poderíamos garantir que, após a nossa morte, não seríamos devorados pelos sobreviventes que ainda restavam na câmara funerária?
Matar todos eles e depois cometer suicídio?
No entanto, eu mal conseguia me manter de pé naquele momento; como poderia ser capaz de tirar a vida de alguém?
Zhang Ming havia despido toda a sua humanidade e se preparava para se alimentar da carne dos mortos, mas alguém o impediu: Han Xin agarrou seus ombros e o empurrou para o lado.
Zhang Ming olhou para Han Xin com espanto:
— O que... você está fazendo?
Han Xin o encarou com frieza:
— Isto é minha comida. Se eu deixar você comer, o que vai sobrar para mim?
Zhang Ming argumentou:
— Mas... tem tanto assim...
Han Xin balançou a cabeça:
— Ainda acho pouco!
Zhang Ming olhou para Han Xin, depois para si mesmo, e começou a se arrastar em direção ao primeiro cadáver. Contudo, antes que pudesse alcançá-lo, Han Xin agarrou suas pernas, arrastou-o para longe e, erguendo o pé direito, pisou com violência em sua cabeça.
Um grito lancinante ecoou. Inabalável, Han Xin continuou a despisar pesadamente sobre Zhang Ming. Poucos instantes depois, Zhang Ming não passava de uma massa disforme de carne e sangue.
Han Xin assentiu com satisfação, arrastou o corpo de Zhang Ming e o colocou junto ao cadáver de Huang Xu.
Assistimos a tudo aquilo impotentes, parados bem ali ao lado, não porque não quiséssemos detê-lo, mas porque nos faltavam forças.
Tentei me levantar, mas minhas pernas pareciam feitas de macarrão cozido, restando-me apenas testemunhar, de olhos bem abertos, Han Xin cometer o assassinato e arrastar os corpos.
Tendo recuperado as forças após se alimentar da carne e do sangue de Huang Xu, Han Xin era agora poderoso demais. Mesmo que todos nós atacáramos em conjunto, não seríamos páreo para ele. Por isso, fomos obrigados a silenciar.
A partir do momento em que Han Xin massacrou Zhang Ming daquela forma brutal, a câmara funerária transformou-se definitivamente na imagem viva do inferno.
E Han Xin era o próprio demônio.
Depois de empilhar os três corpos, Han Xin deu meia-volta e circulou pela câmara funerária. Ao passar por Mu Ling, ele abaixou a cabeça e lhe lançou um olhar carregado de segundas intenções, antes de soltar uma risada estranha e sibilina.
Mu Ling desviou o olhar, comprimindo os lábios sem dizer uma palavra, mas notei que as articulações de seus dedos estavam brancas de tanta força que fazia ao cerrar os punhos.
— Vocês querem continuar vivos? — Han Xin retornou para perto dos três corpos, postando-se com ares de um monarca inspecionando seu próprio território. — Para continuar vivendo, é muito simples: eu posso lhes fornecer alimento! — Dito isso, deu um chute leve no cadáver aos seus pés. — Eu sei que alguns de vocês ainda se agarram a essa moralidade estúpida de que humanos não devem comer humanos, mas diante da vida e da morte, a moralidade não vale absolutamente nada! Qual é a diferença entre carne humana e carne de porco ou de cachorro? Eu lhes digo: a carne humana é muito mais saborosa! — Ele arrancou um pedaço do corpo de Huang Xu, enfiou-o na boca e mastigou com voracidade, ostentando no rosto uma expressão perversa de puro deleite.
— Algum de vocês quer um pouco? — Han Xin segurava um pedaço pequeno de carne, varrendo os rostos de todos nós com o olhar. — Quem quiser comer, que se rasteje até aqui!

Zhou浅 manteve os olhos fechados, com uma expressão impassível.
Mu Ling aproximou-se de mim, encostando seu ombro no meu:
— Se você tiver a ousadia de ir até lá, eu temato imediatamente!
Virei a cabeça para encará-la e percebi que ela não estava brincando. Se eu realmente cedesse e me rebaixasse a pedir um pedaço de carne humana a Han Xin para salvar minha pele, ela cumpriria a promessa e me tiraria a vida — embora eu nem saiba se ela ainda tinha forças para tal.
— Fique tranquila, eu não sou fã de carne crua. Não é higiênico.
— Você... — Mu Ling me lançou um olhar de soslaio. — É realmente uma figura ímpar.
Eu mesmo achava graça de mim por conseguir fazer piadas com Mu Ling em circunstâncias tão sombrias. Pelo visto, o meu raciocínio funcionava de maneira bem diferente da das pessoas normais.
Enquanto conversávamos, alguém começou a se arrastar lentamente na direção de Han Xin.
Era uma mulher, a esposa de Wang Jianghua, que jazia estendida no chão, completamente desacordada.
A mulher rastejou até os pés de Han Xin e ergueu o rosto, fitando com súplica o pedaço de carne em sua mão.
— Quer comer? — perguntou Han Xin.
A mulher assentiu apressadamente com a cabeça.
— Se quer comer... — Han Xin a encarou do alto — ... tire as calças.
— Isto... — hesitou ela. — Eu...
Han Xin abaixou-se e estendeu o pedaço de carne bem diante do rosto dela. A mulher abocanhou-o avidamente, mastigando com rapidez.
O pedaço de carne ensanguentado era minúsculo, e ela o devorou em dois segundos. Em seguida, ergueu o olhar novamente, implorando por mais.
— Estava bom? Quer mais? — Han Xin soltou um riso gélido, fazendo surgir outro pedaço de carne na mão. — Primeiro, tire as calças.
A mulher olhou para a carne na mão dele, depois voltou os olhos para o marido, que continuava imóvel no chão. Após um momento de hesitação, levou a mão trêmula à cintura e começou a despir-se lentamente.
— A de baixo também! — ordenou Han Xin friamente, observando-a com um brilho cada vez mais febril nos olhos.
A mulher continuava com um pedaço de carne na boca, emitindo sons abafados e confusos.
Pouco tempo depois, Han Xin afastou-se dela, empurrando-a com o pé:
— Suma daqui.
Sem sequer vestir as calças, a mulher rastejou acuada para um canto, fixando novamente o olhar faminto nas três carcaças estiradas no chão.
Ao testemunhar a barbárie cometida por Han Xin contra a esposa de Wang Jianghua, faltavam-me forças para gritar ou me revoltar. O rosto de Mu Ling estava ainda mais pálido; durante a cena, ela tentara se levantar para intervir à força por diversas vezes, mas eu a contivera, mantendo minha mão firmemente entrelaçada à dela para impedi-la de atrair a fúria de Han Xin.
Mu Ling respirava ofegante, fulminando o monstro Han Xin com um olhar carregado de ódio.

Após saciar seus instintos vis, Han Xin retornou e sentou-se junto aos cadáveres, mantendo-se vigilante e nos observando de soslaio.
Assim que Mu Ling conseguiu se acalmar minimamente, soltei sua mão.
A opressão e a fraqueza física se intensificavam a cada instante. Minha preocupação principal já não era a morte em si, mas sim evitar ser violentado por Han Xin enquanto estivesse vivo, e não acabar devorado por ele após morrer.
Pensei exaustivamente e concluí que só havia uma solução: eliminar Han Xin antes que nosso fim chegasse.
Diferente de Huang Xu, Han Xin havia cometido tantos atos abomináveis que matá-lo não me causaria nenhum remorso. Ficou claro que Zhou浅 pensava da mesma forma; ele abriu os olhos e murmurou perto do meu ouvido:
— Vamos esperar uma oportunidade para nos aproximarmos de Han Xin e derrubá-lo de surpresa.
Era a proposta de Zhou浅: um ataque furtivo.
Nessas circunstâncias extremas, esta era a única alternativa viável para derrotarmos Han Xin.
Repassei o plano de Zhou浅 a Mu Ling. Os três fechamos os olhos e aguardamos o momento propício.
A câmara funerária mergulhou em silêncio. Han Xin estava sentado de costas para a parede, de frente para nós, com os olhos bem abertos, perscrutando cada um de nós com desconfiança.
— Soluços baixos romperam o silêncio: era a esposa de Wang Jianghua, a mulher cuja honra fora violada por Han Xin, que começara a chorar sem motivo aparente.
— Que porra de choro é esse? Está velando quem? Se chorar mais uma vez, juro que te arrebento a pancada! — rugiu Han Xin com aspereza, praguejando entredentes.
A mulher não ousou chorar em voz alta, limitando-se a fungar e a dizer entre soluços:
— Meu... meu marido... ele morreu!...
Aparentemente, ela acabara de perceber que Wang Jianghua, que jazia imóvel no chão havia tanto tempo, havia falecido.
— Morreu? — Han Xin pôs-se de pé, aproximou-se do corpo para inspecioná-lo e decretou: — Morto não se desperdiça. — Agarrando as pernas de Wang Jianghua, arrastou-o para junto dos outros corpos.
A mulher assistiu, estupefata, ao marido ser arrastado por Han Xin; quis protestar, mas a coragem lhe faltou, e ela acabou desatando a chorar novamente.
O pranto ecoou pela câmara por um longo período, transformando-se gradualmente em lamentos sufocados e quase imperceptíveis.
Nossa intenção inicial era esperar que Han Xin adormecesse para atacá-lo, mas ele se mostrava extremamente cauteloso, lançando-nos olhares furtivos a todo momento.
A situação era profundamente desfavorável. Era impossível que Han Xin passasse a noite toda acordado, mas, até que ele finalmente pegasse no sono, era bem provável que nós, enfraquecidos pela longa abstinência de comida e água, já tivéssemos perecido.
Por isso, fiz um sinal discreto a Zhou浅 e Mu Ling, levantei-me do chão com dificuldade e caminhei cambaleante até Han Xin, simulando uma expressão de cobiça diante dos cadáveres e engolindo em seco uma saliva inexistente.
Durante a minha aproximação, Han Xin já se pusera de pé, fitando-me com desconfiança:
— O que você quer?
— Me dê um pedaço de carne — pedi, sufocando a ânsia de vômito que ameaçava me dominar.