Capítulo Trinta e Quatro: Ondas Turbulentas

Capítulo Trinta e Quatro – Ondas

Apesar de perceber que havia certo tom de lisonja em suas palavras, Wang Jinghui gostou bastante do nome sugerido e acabou aceitando. Aproximou-se da escrivaninha, pegou uma folha de papel e disse: “Vossa Alteza deve saber que minha caligrafia não é das melhores, então preciso que deixe aqui um autógrafo.”

Wang Jinghui observou Zhao Xu escrever calmamente os caracteres “Ameixa e Neve”. O traço era ágil e elegante, digno de um mestre. “Nunca ouvi dizer que o imperador Shenzong fosse um exímio calígrafo, mas entre os Zhao da dinastia Song já tivemos figuras como o imperador Huizong, grande mestre da pintura e da caligrafia. Parece mesmo que é algo hereditário! Bem, de que adianta escrever tão bem e não saber governar? Quem sofre, no fim, é sempre o povo.” Ao ver a letra de Zhao Xu, Wang Jinghui não pôde deixar de sentir certa inveja, criticando-o internamente.

Quando Zhao Xu terminou, percebeu que já era tarde. O clima entre eles estava agradável, então, voltando à mesa, disse: “Irmão Wang, muitos ministros têm enviado memorial ao imperador, recomendando-o para um cargo na corte. O que pensa disso?”

Wang Jinghui não ficou surpreso ao ouvir sobre as recomendações. Por um lado, seu talento poético era inigualável na capital, superando até os famosos irmãos Su Shi e Su Zhe, embora não escrevesse textos de estratégia como eles. Zhao Xu, porém, conhecia bem sua real capacidade nesse campo. Por outro lado, ao publicar livros para a coleção imperial, havia dado grande prestígio ao imperador; mesmo que não fosse chamado à audiência, certamente receberia um cargo honorário. Recentemente, também passou a publicar gratuitamente livros de estudiosos, o que o fez cair nas graças da elite intelectual. Portanto, não era de admirar que tantos ministros o recomendassem para um posto.

Wang Jinghui respondeu: “Vossa Alteza conhece bem meu coração. Fui criado por meu mestre desde pequeno, só desci da montanha depois de aprender tudo, mas minha origem é obscura e não sei explicar meu passado. Além disso, sou avesso a regras, não sirvo para cargos oficiais. Espero que possa compreender.”

Zhao Xu esboçou um sorriso amargo, pois já esperava por essa resposta. Mas, por prestígio da família imperial, não desistiu: “Lembro que, quando nos conhecemos, citaste com admiração uma frase do chanceler Fan: ‘Se não posso ser um bom ministro, serei um bom médico; se não posso salvar o país, salvarei o povo.’ Muitos te recomendam para cargos oficiais, mas, a meu ver, poucos se adaptam a ti. No entanto, o chanceler Han sugeriu que te nomeiem para a Câmara de Revisão de Livros Médicos. Acho que é o ideal para ti. No ano passado, escreveste alguns tratados médicos, não foi? Lá estão reunidos os maiores compêndios de medicina colecionados desde os tempos dos imperadores fundadores. Sempre lamentaste não poder consultá-los. Eis a oportunidade: aceitando o convite para a Câmara, realizas o teu sonho e serves ao país. Não seria perfeito?”

O príncipe Ying, Zhao Xu, enfim lançou o isco mais tentador. Antes de vir, já reclamara com a princesa de Shu sobre a teimosia de Wang Jinghui, prevendo dificuldades para convencê-lo. Sabia que Wang gostava de medicina, mas não podia garantir que aceitaria. Só a princesa de Shu apostou: “Wang Jinghui não se importa com poesia nem riquezas; o único modo de persuadi-lo é oferecer acesso aos livros médicos colecionados desde os fundadores da dinastia. Por esses livros, ele aceitará.”

“Acertou em cheio!” Zhao Xu percebeu, pelo brilho nos olhos de Wang Jinghui, que, mesmo sem resposta, seu entusiasmo era inegável.

Para Wang Jinghui, receber o convite para a Câmara de Revisão de Livros Médicos era a maior das tentações. Nada lhe atraía mais que os quase quatro mil volumes raros e preciosos ali guardados. Embora fosse rico e famoso entre os literatos de Bian, no fundo, continuava sendo médico. Fama e fortuna nada significavam diante do desejo de realizar grandes feitos na medicina, além dos poucos livros e cirurgias que escrevera desde que chegara a este tempo. Até seu consultório popular estava abandonado, o que lhe causava pesar.

Ingressar na câmara era diferente: teria acesso a manuscritos únicos, obras-primas da medicina. Pelos registros históricos, desde que foram coletados, os oficiais da câmara passaram décadas organizando-os e só publicaram menos de cinquenta clássicos, dos quais apenas metade sobreviveu, sendo o resto destruído pelas guerras. Ao pensar nisso, Wang Jinghui quase chorava de dor.

As obras revisadas pela câmara não podiam ser comparadas às suas; todas as publicadas no curto período de existência daquele órgão tornaram-se clássicos inquestionáveis da medicina por mil anos. Ocupava posição central no desenvolvimento posterior da teoria médica, e qualquer estudante de medicina do futuro faria tudo para entrar ali. Como não se sentir tentado?

Por um momento, Wang Jinghui hesitou entre a carreira oficial e seu ideal. Logo, porém, pensou: ser revisor da câmara não era ingressar verdadeiramente na burocracia política da dinastia Song. Que primeiro-ministro se incomodaria com um simples revisor? Percebeu que estava sendo preciosista demais. Decidido, disse: “Vossa Alteza realmente me compreende. A Câmara de Revisão é o lugar mais almejado por quem ama a medicina. Aceito, nem que seja só para servir como auxiliar!”

Ao ouvir sua resposta, Zhao Xu e a princesa de Shu trocaram olhares de surpresa e alegria. Wang Jinghui percebeu, pelo olhar da princesa, que a ideia provavelmente partira dela. Zhao Xu, por sua vez, gostaria de vê-lo como oficial administrativo; a família Zhao sempre apoiou a medicina, mas Zhao Xu não era do tipo que se dedicava à escrita de tratados médicos. Só podia ter sido influenciado por outrem, usando a câmara como isca.

Wang Jinghui olhou então para a princesa de Shu, vestida como rapaz. Mesmo assim, sua beleza era notável. Se houvesse fãs ardorosos na dinastia Song, ela, mesmo disfarçada, não ousaria sair às ruas. Por acaso, ao olhá-la, a princesa também voltou o rosto e, ao perceber o olhar de Wang Jinghui, corou. Zhao Xu percebeu e franziu a testa: “Muito bem, irmão Wang, agora que aceitou não pode voltar atrás. Não precisa ser auxiliar; creio que o imperador te nomeará revisor. Em poucos dias chegará o decreto imperial. Espero que não recuse. Já está tarde, irmão Wang, vamos nos despedindo!”

Wang Jinghui os acompanhou até a porta, observando a carruagem dos irmãos Zhao desaparecer na noite antes de retornar ao escritório. Dentro da carruagem, o clima era diferente. A princesa perguntou: “Irmão, por que se despediu tão cedo hoje? Normalmente é ele quem nos manda embora!”

Zhao Xu respondeu sem rodeios: “Irmã, doravante não deverias mais ir comigo à casa de Wang Jinghui. Ele já percebeu que és mulher; se continuares agindo livremente, faltarás ao decoro da família imperial.”

A princesa ficou surpresa. Desde a primeira vez em que viu Wang Jinghui, sabia que não enganaria seu olhar, mas como ele nunca dissera nada, ela continuou a visitá-lo na companhia do irmão, encantada com seu talento e simpatia. Agora, porém, o irmão notara algo errado. A princesa não respondeu, mas tampouco discordou.

Zhao Xu continuou: “Wang Jinghui é um talento extraordinário. Não fosse sua preferência por uma vida simples, não ficaria atrás de Su Dongpo. Aproximo-me dele por causa de seu gênio, mas tu, já em idade de casamento, podes ser prometida a qualquer momento a algum descendente de família nobre escolhido pelo imperador ou pela imperatriz-viúva. Se os ministros souberem que andas comigo por aí, isso manchará a imagem da família imperial!”

“Será que eu gosto dele?” A princesa questionou-se em silêncio, sem saber a resposta. Sentia que havia algo em Wang Jinghui, diferente de todos os outros jovens talentosos que conhecera, que a atraía, mas não sabia explicar o que era.

Diante do silêncio da irmã, Zhao Xu, que sempre lhe fora muito afetuoso, pensou que ela tivesse, de fato, se apaixonado por Wang Jinghui. Disse: “Irmã, não é com alguém como Wang Jinghui que te casarás. Ele se recusa a assumir cargos oficiais; por mais talentoso que seja, o imperador jamais te daria a ele. Se realmente o aprecias, tenta convencê-lo a tornar-se funcionário!”

A princesa respondeu suavemente: “Irmão, enganaste-te. Também acho impróprio sair tanto contigo; doravante ficarei no palácio, sem mais passeios.”

O resto da viagem transcorreu em silêncio. Embora convencer Wang Jinghui a aceitar um cargo fosse motivo de alegria, ambos não sabiam como continuar a conversa. E assim permaneceram até entrar no palácio. Zhao Xu foi relatar ao pai, o imperador Yingzong, sobre a nomeação de Wang Jinghui, enquanto a princesa recolheu-se aos seus aposentos.

No décimo quinto dia do segundo mês do segundo ano do imperador Yingzong, uma data memorável para os literatos da dinastia Song, e especialmente para Wang Jinghui: a primeira edição de “Ameixa e Neve” foi publicada! Para os literatos, era apenas mais um bom gesto de Wang Jinghui; publicar seus trabalhos após a aprovação dos mestres da literatura já era, por si só, uma consagração. Para Wang Jinghui, a publicação de “Ameixa e Neve” era o início de uma nova era da imprensa, mesmo que parecesse, por ora, mais uma revista literária mensal como as da posteridade.

Mas Wang Jinghui sabia: este era o primeiro passo de um recém-nascido. Hoje havia a revista “Ameixa e Neve”; amanhã poderia haver jornais como o “Diário da Grande Song”, e artigos de crítica literária e política seriam cada vez mais publicados. Mesmo que a editora ainda mantivesse um grupo de “revisão política” formado por funcionários do governo, esse era apenas um escudo que Wang Jinghui estava pronto a sacrificar quando preciso. Mais cedo ou mais tarde, alguém se prejudicaria ali, porém isso só viria muitos anos depois, durante as reformas de Xining, e Wang Jinghui não se apressava em tomar medidas preventivas agora. Ninguém acreditava que o conselho revisor pudesse barrar artigos aprovados por Ouyang Xiu e os grandes mestres. Muitos dos revisores eram discípulos de Ouyang Xiu e Sima Guang, e jamais impediriam a publicação de textos aprovados por seus mestres. Wang Jinghui já tinha calculado isso.

Todos os que participaram da publicação da primeira edição de “Ameixa e Neve” tinham objetivos diferentes, mas todos esperavam que a revista continuasse sendo publicada mensalmente por muito tempo. Talvez, no futuro, houvesse um semanário ou até um diário para substituir a revista, mas esta carregava as esperanças de Wang Jinghui para o amanhã.

Embora não soubesse se a revista seria um sucesso, Wang Jinghui recusou a sugestão do gerente Zeng de reduzir a tiragem. Para o gerente, “Ameixa e Neve” era um projeto sem fins lucrativos; imprimir dez mil exemplares de início, sem conhecer o mercado, era um risco enorme. Se Wang Jinghui não tivesse prometido que não lucraria nem um centavo com a revista, teria impresso ainda mais. Com a influência dos jurados ilustres, não haveria prejuízo algum.

Pela primeira vez, Wang Jinghui teve de ordenar com firmeza que o gerente Zeng seguisse suas instruções. Zeng, que nunca o vira perder a calma, saiu cabisbaixo do escritório. Wang Jinghui, vendo sua expressão, apressou-se e disse: “Gerente Zeng, nem sempre se deve visar o lucro. Às vezes é preciso perder dinheiro para alcançar o sucesso! Nós trabalhamos com impressão, nosso negócio está ligado a todos os estudiosos do império. Gastar um pouco para conquistar seu apreço é um ótimo investimento. Lembra-se do projeto da coleção imperial? Você também queria imprimir pouco, mas acabou esgotando! O mercado não se rege apenas pela lógica ou experiência. Quem sabe se, no futuro, não obteremos grandes lucros com isso?”

O gerente Zeng, abalado pelos argumentos de Wang Jinghui, quase perdeu a própria convicção. De fato, a coleção imperial parecia um mau negócio e acabou sendo um sucesso. “Talvez o patrão tenha razão!” pensou, e seu semblante se aliviou antes de ir tratar dos preparativos.

Na verdade, a primeira edição de “Ameixa e Neve”, impressa pela editora, trazia em sua maioria obras excelentes de literatos da dinastia Song das últimas décadas. Por falta de tempo, as seleções eram um tanto antigas, mas a qualidade era altíssima: incluía representantes como Ouyang Xiu, Su Xun, Su Shi, Su Zhe, Mei Yaochen e outros renomados.

No dia vinte e um de fevereiro, a impressão estava concluída. A primeira edição era robusta e requintada em todos os detalhes, desde o papel até a encadernação. Wang Jinghui separou algumas dezenas de exemplares: além de guardar um para si, para coleção, fez uma lista e instruiu o mordomo Wang Fu a enviar as revistas aos destinatários. Entre eles, estavam os treze membros do júri liderados por Ouyang Xiu, além dos principais livreiros de Bian, e, claro, não podia faltar o futuro imperador Shenzong, Zhao Xu. Como a revista ainda não estava à venda, seria um presente especial e valioso.

Os exemplares enviados aos livreiros eram parte da estratégia para abrir mercado. Wang Jinghui só cuidou do “mercado externo”; a distribuição interna ainda não era sua preocupação. Acompanhava cada exemplar uma carta do gerente Zeng, convidando-os para uma reunião no dia seguinte no Pavilhão Jinxiang. Wang Jinghui não compareceria pessoalmente; o gerente Zeng era mais que suficiente para negociar.

Para garantir cooperação, Wang Jinghui conferiu ao gerente um poder especial: qualquer livreiro que recusasse vender “Ameixa e Neve” seria proibido de adquirir livros da editora no futuro. Wang Jinghui só queria aproveitar a vasta rede de vendas dos livreiros. Confiava que, com a qualidade da revista e uma boa distribuição, as vendas seriam excelentes, o que garantiria a continuidade da publicação. Caso contrário, mesmo com recursos abundantes, a revista não passaria de um fracasso. O sucesso de “Ameixa e Neve” era crucial para seus planos de comunicação e não podia haver falhas.

Naquela noite, nem mesmo o brilho das estrelas do Mundial superava o do veterano Zidane, que mais uma vez repetia a história, despertando admiração e respeito...