Capítulo Cinquenta e Cinco - Difícil de Curar

Brisa da Dinastia Song Refrear pensamentos 5210 palavras 2026-02-07 20:58:14

Capítulo Cinquenta e Cinco – Difícil de Tratar

Isso era algo que deixava Wang Jinghui extremamente preocupado, mas ele manteve a postura serena ao informar ao casal Su Shi que a senhora Su apenas sofria de um leve resfriado agravado pelo cansaço, o que causava certo desconforto físico; em breve, ele prescreveria uma receita. Após acompanhar a senhora Su até a saída, Wang Jinghui chamou Su Shi, que também pretendia sair: "Irmão Zizhan, por favor, fique, gostaria de conversar com você."

Vendo Su Shi permanecer, ainda confuso, Wang Jinghui se dirigiu à porta, observando que a senhora Su caminhava em direção ao pátio onde Su Xun repousava, fechou cuidadosamente a porta e lhe disse: "Irmão Zizhan, vou ser franco: sua esposa está acometida por uma doença muito complicada. Nós, médicos, costumamos chamar todas as doenças relacionadas ao coração de cardiopatias, e sua esposa sofre de uma delas. Contudo, só poderei determinar exatamente qual após um diagnóstico detalhado."

Su Shi, embora não fosse médico, ao saber que sua esposa tinha uma doença que afetava um órgão tão vital quanto o coração, percebeu a gravidade da situação e perguntou apressado: "Gaizhi, então por que esperar? Por que nos disse que era apenas um resfriado? Vou chamá-la agora para que você faça um diagnóstico completo!" E se dirigiu para fora.

Wang Jinghui imediatamente o deteve, argumentando pacientemente: "Irmão Zizhan, independente do tipo de cardiopatia, é fundamental que o paciente não seja submetido a grandes emoções, mantendo o espírito alegre e sereno! Se você lhe contar, e isso a angustiar, será muito prejudicial para o tratamento!"

Su Shi, ao ouvir isso, ficou paralisado, sentando-se de volta na cadeira sem forças. Wang Jinghui, ao ver seu ídolo Su Shi tão abatido ao saber da doença da esposa, também ficou comovido, consolando-o suavemente: "Irmão Zizhan, embora sua esposa seja infeliz por sofrer de cardiopatia, não estamos desamparados! Atualmente, curar completamente uma doença do coração é quase impossível, mas há maneiras de prolongar a vida dela; se tratada adequadamente, pode viver como uma pessoa normal, porém..."

Su Shi, animado, perguntou: "Gaizhi, isso é mesmo verdade?! Fu'er pode viver normalmente? Mas o que há de difícil nisso? Seja o que for, diga-me, é questão de honorários? Não sou rico, mas tenho algumas economias..."

Ao ouvir Su Shi chamar a esposa de "Fu'er", Wang Jinghui imediatamente recordou os versos famosos de "Dez anos de vida e morte, distantes e incertos" do poema em memória de sua esposa, "A Filha da Cidade do Rio", e que Wang Chaoyun só se casou com Su Shi após a morte de Wang Fu. Pensou consigo: não estou enganado, este ano quem morre na família de Su Shi é Wang Fu, só no próximo será o pai, Su Xun; por isso, embora a doença de Su Xun seja grave, pode resistir mais um ano. Sorte de Su Shi por tê-lo encontrado, senão esses dois anos seriam insuportáveis para ele.

Wang Jinghui gesticulou e disse com seriedade: "Irmão Zizhan, você me entendeu errado. Meu consultório, mesmo tratando desconhecidos, não cobra consulta, apenas o custo dos medicamentos; se o paciente é pobre, tratamos mesmo assim. Quanto mais você, alguém que respeito! Não posso cobrar nada. Tenho um remédio que pode ajudar muito sua esposa, mas, lembre-se: curar totalmente a doença do coração é impossível; podemos apenas fazê-la viver normalmente. E o mais importante: ela não pode engravidar, pois, nesse caso, mãe e filho correm grave risco de vida; mesmo que sobreviva ao parto, a criança herdará a mesma doença, é certo!"

Su Shi, ao ouvir isso, percebeu que fora precipitado ao julgar Wang Jinghui, e ficou envergonhado. Contudo, ao saber que sua esposa não poderia ter filhos, sentiu-se incomodado: "Gaizhi, não há realmente outra solução?"

Wang Jinghui pensou que, mesmo no século XXI, com equipamentos avançados e médicos habilidosos, a gravidez para cardiopatas é extremamente arriscada; quanto mais numa era em que nem cesarianas são possíveis, como na dinastia Song? No estado atual de Wang Fu, ataques cardíacos fatais poderiam ocorrer a qualquer momento; o único método seguro seria um transplante de coração, algo impensável nas condições atuais, restando apenas o tratamento conservador para prolongar sua vida; engravidar está fora de questão.

Wang Jinghui respondeu categoricamente: "Não há solução, a não ser que sua esposa arrisque tudo, mas nesse caso, a probabilidade de sobrevivência é mínima, e no melhor cenário, apenas um entre mãe e filho sobreviveria; mesmo preservando sua esposa, ela ficaria debilitada, pior do que está agora! Irmão Zizhan, como médico, nunca mentirei sobre isso; qualquer grande especialista diria o mesmo. Pense bem!"

Vendo Su Shi tão triste, Wang Jinghui sentiu-se impotente; tinha apenas dois frascos de pílulas de emergência para o coração como reserva. No século XXI, esse remédio era abundante para quem tivesse dinheiro, mas agora era extremamente valioso, um produto emblemático da Tianjin Darentang, cuja fórmula os japoneses tentaram, sem sucesso, desvendar. Wang Jinghui sabia apenas que continha ligusticum e borneol; replicá-lo seria muito difícil. Embora fosse milagroso para emergências cardíacas, não curava a doença, muito menos garantiria a segurança de Wang Fu no parto, um sonho impossível.

Su Shi refletiu por um momento e disse: "Então, façamos como você propõe, Gaizhi. Peço que se dedique ao tratamento de minha esposa!"

Wang Jinghui respondeu: "Para tratar sua esposa, preciso de sua colaboração. Vou prescrever um mês de medicamentos e observar os efeitos; durante esse período, ela não deve saber da doença, mantendo o ânimo elevado. Se a receita funcionar, então lhe revelaremos a verdade e ela poderá colaborar com o tratamento." Sabia que Su Shi amava profundamente Wang Fu, sua esposa, o que inspirou o famoso verso "Dez anos de vida e morte, distantes e incertos". Agora, tendo diagnosticado a cardiopatia de Wang Fu, não poderia curá-la, mas garantiria a estabilidade de seu estado, adiando por N anos o fatídico poema "A Filha da Cidade do Rio".

Após explicar a Su Shi os cuidados necessários, Wang Jinghui elaborou cuidadosamente uma receita para Wang Fu em seu escritório, delegando novamente a Hu Quanhang, mas com uma ordem de sigilo absoluto: nada de provocar Wang Fu, pois um ataque súbito seria fatal, mesmo para um deus.

Depois de examinar os membros da família Su, Wang Jinghui voltou a diagnosticar Su Xun acamado. Su Xun parecia melhor; após uma injeção de penicilina, que não era exatamente adequada, mas era eficaz na época, e com a receita acertada, o catarro já não apresentava sangue e sua disposição melhorara, já podendo ler na cama. Su Xun e a família agradeceram repetidamente após Wang Jinghui examinar seu pulso, pois a recuperação era visível, deixando Wang Jinghui constrangido. Após recomendar repouso, ele deixou o pátio de Su Xun e retornou ao próprio escritório.

À tarde, Wang Jinghui, como de costume, deu aula às crianças, mas Su Shi, preocupado com a saúde de Wang Fu, foi incentivado a ir mais cedo para acompanhá-la. Entre as crianças, apenas Li Shen, filho da senhora Xu e do administrador Li, era um prodígio; os demais eram selecionados entre os órfãos acolhidos por Wang Jinghui, escolhidos criteriosamente. Embora, segundo os padrões do século XXI, esses jovens ainda não tivessem uma base sólida, Wang Jinghui fazia o possível, considerando que não viviam na era do Renascimento europeu, onde se valorizava a ciência; cercado pelos clássicos confucionistas, já era difícil ensinar matemática, física e medicina.

A "Teoria dos Números", escrita por Wang Jinghui, estava pronta, e o tratado de física, "Teoria das Coisas", ainda em desenvolvimento, já tinha os três primeiros volumes usados como material didático. O departamento editorial da Livraria Comercial preparava a diagramação de "Teoria dos Números"; como não era um livro popular, Wang Jinghui se preparava para imprimir por conta própria, mesmo assumindo prejuízos. Caso não vendesse, planejava colocá-los em sua futura biblioteca para leitura gratuita.

Em qualquer época da história chinesa, poucos estudiosos conseguiam ascensão social pelo exame imperial, mas, devido à preferência dos imperadores Song pela medicina, muitos estudavam medicina quando não tinham sucesso no exame, tornando-se médicos. Isso fez com que a dinastia Song tivesse muitos especialistas, desenvolvendo a medicina de modo notável. Wang Jinghui fundou a Academia Huaying, onde medicina era disciplina obrigatória.

Os alunos da Academia Huaying eram majoritariamente de famílias pobres, e Wang Jinghui não podia prepará-los para o exame imperial a vida toda; sua intenção era transformar o local em um berço para futuros cientistas. Contudo, ele não podia ainda ensinar "Teoria dos Números" e "Teoria das Coisas" abertamente, por falta de professores adequados e pelo risco de forte reação. Para os estudiosos confucionistas, "ciência" era dispensável, e só o caminho de Confúcio e Mêncio levava ao sucesso. Wang Jinghui preparava os alunos, para depois expandir para a academia, e então para toda a sociedade Song, usando sua trajetória para transmitir a mensagem: se você se dedicar à ciência, pode conquistar um lugar no clube dos milionários da futura Song...

As perguntas dos alunos eram muitas, mas para Wang Jinghui eram simples; afinal, ele mesmo escrevera os livros, não havia dificuldade. Assim, enquanto respondia, ainda tinha tempo para imaginar, discretamente, como abalar as bases do confucionismo e mudar o destino da China.

Enquanto Wang Jinghui sonhava com o futuro da Song ao responder aos alunos, o mordomo Wang Fu bateu novamente à porta, interrompendo seus pensamentos. Com tantas tarefas, desde que começou a lecionar raramente terminava uma aula sem interrupções, e começou a questionar se realmente deveria ser professor.

Wang Jinghui pegou o convite e, ao ver a assinatura, percebeu que era do chanceler Han Qi, convidando-o para uma conversa na residência oficial, o que o deixou confuso: "Han Qi quer me ver? Será que algo deu errado no sistema de prevenção de epidemias?" Ao pensar nisso, sentiu um calafrio: era questão de muitas vidas! Numa cidade como Kaifeng, com quase dois milhões de habitantes e sem métodos modernos de tratamento, uma pequena epidemia, sem controle, poderia causar uma catástrofe. Wang Jinghui sentia que sua presença alterara muito o curso desse tempo, e não podia prever se uma epidemia, que na história não teve registro significativo, poderia agora se tornar grave; sobre a epidemia após as chuvas, os livros históricos pouco relatavam, deixando-o nervoso.

A noite mal caía sobre Kaifeng, maior cidade do mundo, quando Wang Jinghui chegou de carruagem à porta da residência de Han Qi. Seu jovem ajudante entregou o convite ao porteiro, que, sem anunciar, deixou-os entrar imediatamente.

O porteiro entregou Wang Jinghui ao mordomo da casa Han, que o conduziu pelo imenso e exagerado jardim até Han Qi. Ao ver Han Qi, Wang Jinghui também notou que Ouyang Xiu estava presente; ambos pareciam esperar por ele. Surpreso com tal recepção, Wang Jinghui apressou-se a cumprimentar: "Este humilde se apresenta ao chanceler Han e ao senhor Ouyang!"

Naquela noite, Han Qi e Ouyang Xiu estavam de bom humor, recebendo Wang Jinghui com grande cortesia, deixando-o um tanto desconcertado. Ele não sabia que, naquele dia, Zhao Xu transformara sua tese em memorial ao imperador Yingzong, submetendo-a à discussão dos ministros, dando ao príncipe Ying grande capital político e impressionando profundamente os veteranos. Após a reunião, Yingzong manteve apenas Han Qi, Fu Bi e Zhao Xu ao seu lado.

Fu Bi e Han Qi, conhecidos como "Fu Han" devido aos méritos compartilhados na era de Renzong, eram figuras de peso no alto escalão da Song. Contudo, Han Qi agora era mais favorecido pelo imperador Yingzong, pois Fu Bi se envolvera na polêmica do Puyì, o que, embora não o tivesse afastado como outros, fez com que seu prestígio não superasse o de Han Qi aos olhos do imperador. Yingzong decidiu que, além de mostrar a tese de Wang Jinghui a Han Qi, também deveria compartilhá-la com Fu Bi. Fu Bi, após o debate do Puyì, reconheceu que havia tomado partido errado e desagradado ao imperador, que, embora não o exilasse como fez com Lü Hui e Fan Chunren, já não o valorizava tanto quanto a Han Qi. Por isso, Fu Bi frequentemente apresentava pedidos de demissão alegando problemas nos pés, deixando o imperador perplexo sobre como acalmar esse ministro insatisfeito.

Yingzong entregou a tese de Wang Jinghui a Zhao Xu para que fosse mostrada a Fu Bi e Han Qi. O nome de Wang Jinghui estava oculto com tinta, mas Han Qi, tendo uma carta escrita por ele em pena de ganso, reconheceu imediatamente a caligrafia e o estilo, confirmando suas suspeitas do Palácio Funing.

Han Qi e Fu Bi leram rapidamente as teses e as devolveram ao imperador, com expressões distintas: Han Qi, que já identificara o autor pelo estilo e conteúdo, não se surpreendeu; já Fu Bi ficou admirado, pois o memorial de Zhao Xu era quase idêntico em conteúdo à tese, parecendo uma herança direta entre pai e filho.

Fu Bi também notou que, embora Zhao Xu tivesse adaptado o texto, as mudanças eram apenas uma roupagem elegante para o núcleo da tese; a versão original, dirigida aos países inimigos da Song, era um plano cru, sem qualquer pretensão de moralidade, quase ameaçador. Para alguém como Fu Bi, habituado aos confrontos com Xixia e Liao, esse tipo de estratégia até lhe agradava.

Fu Bi tinha uma preocupação constante: todo novo imperador, para afirmar sua autoridade, costuma iniciar seu governo com ações militares contra inimigos. Ele sabia bem que a Song não suportaria grandes guerras, e, ao ler o memorial de Zhao Xu, sentiu-se aliviado: Yingzong ao promover o debate, mostrava simpatia pela ideia de resistência indireta, barata, que levaria tempo, mas era eficaz, dando à exausta Song um tempo de recuperação.

Fu Bi também percebeu que a caligrafia de ambas era diferente, e que a tese original fora escrita com um instrumento que nunca vira, talvez uma haste afiada mergulhada em tinta, confirmando que o memorial de Zhao Xu derivava daquela tese.