Capítulo Treze: Motivo
Capítulo Treze — Motivos
Wang Jinghui estava parado junto à janela do escritório, absorto em pensamentos enquanto olhava para fora, como se admirasse uma paisagem. A princesa de Shu, disfarçada sob o nome de Zhao Yu, ao ver o suor escorrendo da testa do irmão, apressou-se a limpá-lo com um lenço. Wang Jinghui, ao se virar e observar o gesto dos dois “irmãos”, achou a cena divertida. Na verdade, Zhao Yu, apesar de vestir roupas masculinas, era uma bela mulher pelos padrões do século XXI, uma verdadeira beldade. Depois de limpar o suor do irmão, a princesa de Shu percebeu que Wang Jinghui a observava; só então se deu conta de que seu disfarce havia sido percebido por aquele médico astuto, e seu rosto se tingiu de vermelho, desviando o olhar para o irmão.
Após receber um olhar de repreensão de Zhao Yu, Wang Jinghui rapidamente retomou a compostura, pensando que talvez ainda estivesse abalado pelo ocorrido no Festival do Meio do Outono, e sorriu amargamente ao baixar a cabeça. Quando ergueu o olhar e viu Zhao Ye com uma expressão estranha, imaginou que algo estava errado, e apressou-se a ir até ele, segurando seu braço para examinar o pulso. Após um instante, disse: “Irmão Zhao, talvez você tenha estudado até tarde ultimamente? Precisa cuidar melhor do descanso e da alimentação. Tem tido falta de apetite, dores de cabeça e insônia? Ter o nome na lista de aprovados é importante, mas a saúde é o capital para grandes feitos. Não pode se descuidar!” Por pouco não deixou escapar a palavra “revolução”; se tivesse dito, considerando o espírito dos eruditos deste tempo, acabaria passando dias na prisão.
Zhao Yu, surpreso com suas palavras, perguntou: “Irmão Wang, meu irmão realmente se dedica aos estudos. Só vai comer quando nosso pai o chama. Você está certo, ele não tem apetite, sente dores de cabeça frequentemente, mas o que é ‘insônia’?”
Wang Jinghui percebeu que ainda não existia o termo “insônia” e explicou: “Insônia significa não conseguir dormir, geralmente causada por excesso de preocupação. Embora dores de cabeça, insônia e falta de apetite pareçam problemas menores, se persistirem, podem deteriorar o estado geral de saúde e levar a doenças mais graves.”
Zhao Yu, ao ouvir isso, pediu ansiosamente: “Irmão Wang, você é realmente um médico extraordinário! Ele não consegue comer nem dormir bem. Já que sabe disso, por favor, use sua habilidade para ajudá-lo!” Até Zhao Ye olhou para ele com esperança.
Wang Jinghui sentiu algo estranho com o pedido de Zhao Yu; afinal, ela era a primeira garota com quem teve contato nesta era, mas parecia ser esposa de Zhao Ye. Deixou isso de lado, organizou os pensamentos e disse: “Esses sintomas externos são fáceis de perceber para qualquer médico, e quase todos os tratamentos são semelhantes. O mais importante é o próprio Zhao irmão regular suas emoções. Se já fica com suor na testa só de ouvir algumas palavras minhas, não vai funcionar. Seja para ser um grande oficial ou um estudioso, é preciso manter o coração sereno, assim se pode governar a família, o país e o mundo!”
Ele então abriu seu armário, pegou o estojo de medicina e retirou um pacote de comprimidos para dor, alguns remédios para o estômago e um pacote de pílulas para dormir. Tirou também alguns frascos de porcelana de uma caixa de madeira e colocou tudo sobre a mesa: “Irmãos Zhao, não é por mesquinhez, mas alguns medicamentos não podem ser produzidos novamente por falta de ingredientes, então restam apenas estes. Esses três pacotes são muito eficazes, basta tomar e o efeito aparece em menos de uma hora, mas são preciosos, use-os apenas quando for insuportável. Os frascos de porcelana posso fornecer continuamente, são novas fórmulas que testei recentemente: um para estimular o apetite, outro para clarear a mente, outro para regular a energia…”
Wang Jinghui explicou cuidadosamente o uso de cada remédio, anotando tudo para evitar confusões. Os medicamentos embrulhados em papel eram especiais do futuro, impossíveis de fabricar com a tecnologia atual; melhor distribuí-los agora do que deixá-los perder a eficácia. As pílulas nos frascos de porcelana eram fórmulas recentes, prontas para produção em larga escala assim que encontrasse fornecedores de ervas.
Após explicar tudo, disse: “Quanto à dor de cabeça, além de regular as emoções, conheço uma erva eficaz para esse problema persistente; mandarei buscar e preparar pílulas para Zhao irmão. São fáceis de tomar e não têm o gosto amargo dos decoctos, creio que se acostumará.”
Os irmãos Zhao conheciam a reputação dos remédios de Wang Jinghui, pois após realizar uma cirurgia e salvar um paciente, sua fama se espalhou, aumentando até as vendas de RenDan da Farmácia Jimin. RenDan era muito eficaz contra doenças comuns no verão, tanto que até o palácio imperial usava, embora com ingredientes superiores aos da farmácia.
Além das ervas tradicionais, Wang Jinghui mencionou folhas de ginkgo, usadas no futuro para tratar doenças cardiovasculares, descoberta pelos alemães, o que lamentava muito como médico tradicional; mas agora, mil anos antes, essa descoberta pertenceria a ele.
Os irmãos Zhao ficaram tocados com suas explicações. A dor de cabeça de Zhao Ye era famosa, nem os médicos do palácio haviam conseguido curá-lo; agora, com Wang Jinghui, surgia uma esperança. Se soubessem que ele era Zhao Xu, futuro imperador Shenzong da dinastia Song, Wang Jinghui não ousaria prometer tanto, já que o problema era histórico, resistindo a décadas de atenção dos melhores médicos.
Emocionados, disseram: “Pedimos que o irmão Wang dedique-se a isso! Seremos eternamente gratos!”
Wang Jinghui não deu muita importância, sorrindo: “Não é nada! O verdadeiro médico tem o coração de pai e mãe. Irmão Zhao, não se lembra? O letreiro do consultório foi escrito por você! Seja imperador ou mendigo, enquanto eu tiver uma moeda no bolso, tratarei de graça, sem esperar recompensa!”
Os irmãos Zhao admiravam cada vez mais Wang Jinghui, mas, oriundos da família imperial, tinham um senso de superioridade desde pequenos e, conhecendo a máxima de que grandes favores não se agradecem, apenas pensavam em recompensá-lo no futuro.
Zhao Ye disse: “Irmão Wang, sua magnanimidade é admirável! Ao ouvir suas palavras, vejo que toca nos problemas do governo; por que não entra para servir, ajudando o povo da Grande Song? Afinal, abrir um consultório cura apenas centenas, mas um alto cargo pode curar a nação! Suas ideias são profundas, se percebe as fraquezas da Song, deve ter soluções!”
Wang Jinghui sorriu, pensando: Zhao Ye não é mencionado na história, mas tem um coração patriótico, ao contrário de Lu Xu, que conhecera e era mais realista, preferindo evitar a política; ambos tinham tendência à reclusão. Zhao Ye, porém, reconhecia a crise da Song, era mais entusiasta, incentivando Wang Jinghui a entrar no governo.
Bebendo chá, Wang Jinghui organizou as ideias: “Entrar no governo? Irmão Zhao, sou um homem comum, se cruzo com um oficial da Song na rua, devo ajoelhar-me! Ser oficial não é para mim. Há muitas soluções para os três problemas da Song; muitos têm ideias, basta o imperador valorizar os talentos. Não sou indispensável, não vou me meter em problemas. Ser médico é para aliviar o sofrimento do povo e também para evitar ajoelhar-me diante dos poderosos. Se Zhao irmão entrar para o governo e se interessar, posso contar mais, mas agora seria apenas conversa vazia.”
No fundo, Wang Jinghui temia a política; embora não cortassem cabeças neste tempo, era fácil ser exilado para terras distantes. Melhor permanecer oculto como médico e rico. Quando Wang Anshi iniciar reformas, será preciso tomar partido; exceto Wang Anshi, todos os reformistas foram rotulados como traidores. Wang Jinghui sabia muito sobre a história, mas não se achava habilidoso o suficiente; ser um político ineficaz era detestável para ele.
Os irmãos Zhao acharam graça: Wang Jinghui não quer ser oficial para evitar ajoelhar-se! Pensando bem, se quisesse riqueza, bastaria vender frascos de vidro; mas ser comerciante exige lidar com oficiais, e aí só resta ajoelhar. Abrir um consultório era também para evitar isso; ao tratar oficiais, não precisa ajoelhar.
Zhao Ye riu: “Hoje aprendi um novo motivo para não ser oficial: não querer ajoelhar-se! Que novidade!”
Wang Jinghui respondeu: “Irmão Zhao, como estudioso, sabe como se escreve o caractere ‘homem’. Nascemos dos pais, criados pelo céu e terra; ajoelhar-se diante deles é correto, por isso o caractere fica em pé! Se no governo eu me tornar um ‘ajoelhador’, minha escrita já é ruim, o caractere ficaria parecendo o de ‘ajoelhar’. Se todos se ajoelhassem diante de Zhou Gong, ele não teria tempo de governar! Na Primavera e Outono surgiram talentos porque não se ajoelhavam para buscar governantes; não teríamos Sun Wu ou Confúcio. Liu Bei visitou Zhuge Liang três vezes; se exigisse que Zhuge Liang se ajoelhasse, não haveria três reinos!”
Os irmãos Zhao riram diante do argumento, sem compreender completamente. Para Wang Jinghui, ajoelhar-se era algo impensável, só em casos extremos.
Zhao Ye então se levantou e curvou-se: “Hoje aprendi muito com irmão Wang! Mas sua grande capacidade é um desperdício fora do governo. Ainda me interessa saber como resolver os problemas da Song; peço esclarecimentos, pois se não ouvir tudo, nem com seu remédio conseguirei dormir esta noite!”
Wang Jinghui percebeu que, se não desse alguma resposta, não se livraria; e Zhao Ye lhe causava boa impressão, lembrando os colegas de universidade discutindo assuntos nacionais. Disse: “Irmão Zhao, os problemas da Song não surgiram ontem; algumas questões vêm desde a fundação da dinastia. Resolver tudo é como desembaraçar fios emaranhados, requer tempo. Mesmo com grande decisão imperial, seriam necessários vinte anos para ver resultados e outros vinte para estruturar um sistema sólido. Só assim a Song voltará a prosperar!”
Zhao Ye, surpreso, perguntou: “Irmão Wang, você disse que há várias soluções; por que tanto tempo? Não está me enganando?”
Wang Jinghui, mantendo a calma, respondeu: “Irmão Zhao, você é jovem, não entende a complexidade da política. Se tivesse um pai oficial de alto nível, concordaria comigo; estou até sendo otimista. Se houver desastres, o tempo dobra.”
Zhao Ye ficou sem palavras, mas perguntou: “Irmão Wang, o que significa ‘política’? Quais são os métodos para fortalecer o país?”
Wang Jinghui sentiu certa decepção, mas sorriu resignado: tinha apenas vinte anos, Zhao Ye era um ou dois anos mais novo, impaciência era normal. Disse: “Irmão Zhao, ‘política’ é a relação entre governante e ministros, ou entre ministros; é o caminho do governo. Algumas coisas não podem ser apressadas. Estou cansado, por hoje basta. Se tiver interesse, escrevo alguns livros para você ler e compreender.”
Zhao Ye ficou surpreso: conversavam bem, mas de repente o assunto terminou. Mais curioso ainda, Wang Jinghui parecia profundo conhecedor do governo e prometia escrever livros sobre isso; talvez exagerasse, mas já provou ser capaz de feitos extraordinários, como cirurgias. Era um homem cheio de mistério, atraindo o jovem príncipe a aproximar-se e conhecê-lo, embora sempre parasse antes de revelar tudo.
Quando Zhao Ye ficou sem saber o que dizer, Zhao Yu se levantou e disse: “Se irmão Wang está cansado, falamos mais na próxima vez! Irmão Wang, despedimo-nos agora.” Puxou o irmão e partiram.
Após a despedida, Wang Jinghui hesitou sobre escrever coisas do futuro para Zhao Ye; achava difícil, pois o que era normal para ele, seria absurdo nesta época. Logo se tranquilizou: Zhao Ye não deixou nome na história, era apenas um filho de oficial; nada de mal em deixá-lo ler. Assim, começou a escrever com sua pena de ganso.
Enquanto Wang Jinghui escrevia no escritório, os irmãos Zhao voltaram ao Jardim Qionglin. No escritório de Zhao Xu, ele perguntou à irmã, princesa de Shu, Zhao Qianyu: “Por que me puxou de lá? As ideias de Wang Jinghui são inéditas, queria ouvir mais!”
A princesa de Shu, sentada à sua frente, respondeu: “Irmão, Wang Jinghui não é um simples poeta ou médico. Seus versos, comparados aos talentos de fora, fariam todos desistir de escrever, só os irmãos Su Shi poderiam rivalizar. Veja os remédios que nos deu, independentemente do efeito, eu preferiria suas pílulas aos decoctos dos médicos imperiais! Sinto que, apesar de arrogante, ele é cauteloso, cheio de conhecimento, mas relutante em revelar. Difícil de entender. Tirei você de lá porque ele estava ficando impaciente, e você era muito ansioso; continuar a conversa não teria sentido.”
Zhao Xu sorriu: “Irmã, sua observação é detalhada!”
Zhao Qianyu corou e disse: “Foi para seu bem, não para ser motivo de piada!”
Zhao Xu comentou: “Com tanto talento, é curioso que não queira servir no governo, dizendo que não quer ajoelhar! Veremos o que ele escreverá; se realmente tiver talento para governar, vou tentar conquistá-lo para o pai!”