Capítulo Oitenta e Oito: Crime e Castigo

— Vamos! Precisamos avançar imediatamente! — exclamou Sun Shaofeng, a voz embargada e trêmula, chamando por Zhou Xiaobo e Lü Wanyi.

Na escuridão, Sun Shaofeng sentia os olhares furiosos dos estrangeiros ao redor.

— Como avançar? Está lotado de gente — respondeu Zhou Xiaobo, aflito, olhando ao redor.

Nada se via; só se percebia a respiração e o cheiro das pessoas.

— Temos de ir! — insistiu Sun Shaofeng, a voz vacilante.

Ele era o único ali que havia testemunhado a carnificina do mundo exterior.

Há pouco, vira a cena mais sangrenta e desumana de toda a sua vida.

As criaturas mutantes atiravam-se contra tanques, bloqueavam balas com o peito, quebravam metralhadoras com as mãos. Esmagavam pessoas vivas, rasgavam-nas em pedaços, partiam-nas ao meio, ou atravessavam crânios e peitos com um único soco.

Sangue e carne voavam, tripas se espalhavam pelo chão.

O estômago de Sun Shaofeng revirava, sua cabeça parecia prestes a explodir, o corpo tremia, a boca se enrolava nas palavras. Era o fim do mundo, disso tinha certeza. O fim do mundo.

Subitamente, uma tênue luz apareceu.

O painel eletrônico se acendeu.

Surgia uma mensagem: “Pedimos a todos que mantenham silêncio e evitem mover-se sem necessidade. Nossas forças armadas já controlaram a situação. Por favor, aguardem instruções com paciência.”

— Olhem, parece que está tudo bem — disse Lü Wanyi, apontando para o painel, hesitante.

— Mentirosos, são todos mentirosos! Precisamos sair daqui imediatamente! — Sun Shaofeng, com lágrimas nos olhos, olhava ao redor tomado de pavor, o corpo tremendo incontrolavelmente.

— Nós... vamos morrer... — ele chorou.

Sem tempo a perder, Sun Shaofeng se levantou e, como um louco, lançou-se rumo ao fundo do metrô.

Zhou Xiaobo e Lü Wanyi, confusos, correram atrás.

O chão estava tomado de refugiados; Sun Shaofeng, em desespero, abria caminho entre os corpos, pisando nas pessoas e recebendo insultos.

Mas nada importava mais. O instinto de sobrevivência o empurrava adiante.

A intuição de Sun Shaofeng estava correta: os Asuras logo perceberam o leve som vindo do metrô.

Esses Asuras mutantes haviam perdido consciência e emoção, mas possuíam habilidades físicas e sensoriais extraordinárias.

Se os olhos podem enganar, os ouvidos são honestos. O som não mente: havia vida ali dentro.

O Asura à frente encostou-se à muralha espessa e escutou. Através do metal e do vidro, captou vozes e xingamentos.

O monstro estremeceu de excitação, ergueu-se em um rugido, e logo todos os Asuras da rua convergiram.

A presa estava ali. Era preciso romper a muralha. Os da frente começaram a golpear: um punho ensanguentado deixou marcas no ferro.

Mas era uma barreira de aço puro, com um metro de espessura. Por maior que fosse a força dos Asuras, não conseguiam romper de imediato.

O estrondo ecoou pelo metrô, assustando os refugiados; algumas crianças choraram, tendo as bocas logo tapadas.

Mas o som já havia escapado. Ao ouvi-lo, os Asuras ficaram ainda mais excitados, lançando-se em investidas suicidas, punhos e corpos colidindo contra o aço.

Logo, ossos se partiam, mas não sentiam dor. Usavam mãos e cabeças quebradas para golpear com mais força; se as mãos se partiam, usavam os pés.

Quando um caía, outro tomava seu lugar; sob os ataques incessantes, o aço começou a ceder.

O som contínuo das investidas ressoava por toda a linha subterrânea. Os refugiados não aguentaram: gritos, lamentos e choro se espalharam, e todos começaram a se empurrar para o fundo do túnel.

Alguém ligou as luzes; as pessoas se ergueram e correram em debandada, a polícia e os soldados incapazes de conter a multidão.

Sun Shaofeng e seus companheiros já haviam alcançado os trilhos. Ali, mais pessoas se amontoavam, sentadas sobre o frio aço, à espera do destino.

Logo, os gritos de fora chegaram até eles. Os refugiados nos trilhos se levantaram, inquietos: o que estava acontecendo? O medo e a dúvida estavam estampados em seus rostos.

Fugir? Para onde?

Resistir? Haveria coragem para isso?

Todos os metrôs de Londres estavam abarrotados; centenas de entradas bloqueadas por barreiras de aço. Mas se uma única defesa ruísse, tudo estaria perdido.

A realidade era cruel. Quando a estação da prefeitura estava prestes a ceder, gritos vieram do oeste dos trilhos.

— Socorro! — os pedidos ecoavam pelo túnel vazio.

Os mutantes estavam vindo!

Sun Shaofeng puxou Zhou Xiaobo e Lü Wanyi para correr, mas os trilhos já estavam saturados; mover-se era quase impossível.

A multidão pressionava cada vez mais para o leste, os da frente empurrando os de trás.

Sun Shaofeng mal conseguia respirar. Não precisava ser morto pelos Asuras; morreria sufocado ou pisoteado.

No tumulto, perdeu as mãos de Zhou Xiaobo e Lü Wanyi. Entre o barulho, parecia ouvir o choro deles...

Talvez tenha sido um instante, talvez horas, até que Sun Shaofeng sentiu o peito desanuviar, a visão se abriu. Não havia mais pessoas. Não, havia — mas não eram pessoas.

Diante dele surgiam seres de olhos vermelhos, rostos manchados de sangue, criaturas mutantes.

Delas emanava calor.

Seria a sua vez? Duas lágrimas quentes escorreram pelo rosto de Sun Shaofeng. Seria esse o fim? Não se conformava. Havia tanto a fazer ainda, não deveria ser assim, não...

— Ah! — um grito sufocado explodiu de dentro dele.

Luz, uma luz ofuscante desceu sobre a terra.

Bomba nuclear, a mais poderosa e última arma humana. Para eliminar os Asuras reunidos, o governo britânico não hesitou em espalhar falsas notícias. Em um instante, tudo foi aniquilado.

O fim dos tempos chegara...

...

Quando Sun Sanxiao despertou, ainda havia lágrimas nos cantos dos olhos. De quem era essa história?

Sun Shaofeng, Zhou Xiaobo, Lü Wanyi — por que esses nomes eram tão familiares à realidade?

Ou talvez o mundo em que estava não fosse real?

Pouca informação em sua mente, impossível compreender.

O céu clareava. Era hora de partir.

Sun Sanxiao bateu na porta do quarto de Zhou Wulang. Sem resposta. Entrou devagar: Zhou Wulang ainda dormia profundamente.

Duas trilhas de lágrimas marcavam seu rosto.

Zhou Wulang também chorou?

Sun Sanxiao não pôde deixar de se comover.

Com a mão, limpou as lágrimas prestes a cair.

No exato instante do toque, um choque percorreu seu corpo, como se fosse eletricidade.

Logo a sensação se dissipou.

— A culpa é minha, a culpa é toda minha... — Zhou Wulang murmurava em sonho.

Sun Sanxiao ficou imóvel, observando Zhou Wulang em silêncio.

...

Metrô de Londres.

Sun Shaofeng foi arrastado pela multidão.

Restou apenas Zhou Xiaobo, ainda segurando Lü Wanyi.

— Não tenha medo, não tenha medo, nada vai nos acontecer — consolava Zhou Xiaobo, mesmo enquanto lágrimas lhe escapavam.

Lü Wanyi não ouvia nada. Gritos, choro, insultos, tudo se misturava.

Sua mente estava vazia.

Ela chorava tanto que já era toda lágrimas.

Aquela viagem deveria ser a lembrança mais bela daquele verão. Agora, só restava aguardar a morte, impotente. Apesar de nunca ter visto um Asura, o medo transbordava sem controle.

Como desejava que alguém surgisse e dissesse que era só um filme, que tudo era falso, e todos poderiam voltar para casa, para aquele lar acolhedor.

Pai, mãe, não houve tempo de se despedir.

As pessoas à frente sumiam aos poucos, a ameaça se aproximava.

No instante em que encarou o Asura, o coração de Zhou Xiaobo quase saltou do peito.

Recuou ao máximo, sem ter para onde ir.

Atordoado, reconheceu o Asura: era o professor, o Professor Sun de História.

— Professor... Professor Sun...

O Asura não reagiu, avançava com firmeza.

O corpo outrora magro e curvado do professor estava agora coberto de músculos, exalando calor. Através dos óculos, Zhou Xiaobo via olhos vazios, cheios de fúria assassina.

— Ah! — o grito de Lü Wanyi desviou a atenção de Zhou Xiaobo.

Lü Wanyi fora erguida no ar, do nada.

Um braço grosso atravessava seu corpo.

Lü Wanyi estava morta, morta!

Zhou Xiaobo urrou, desesperado:

— Não! Não!

Zhou Xiaobo enlouqueceu. Atirou-se contra o Asura, investiu com a cabeça, atingindo o Professor Sun. Um baque metálico; era como colidir com uma parede de ferro. Zhou Xiaobo caiu no chão.

A última imagem: uma mão enorme descendo sobre seu rosto...

Seria essa a morte?

Na escuridão, Zhou Xiaobo sentiu o corpo levitar, flutuando lentamente, os olhos gradualmente podendo enxergar.

Os Asuras continuavam sua matança, rugindo sem parar.

Sun Shaofeng e Lü Wanyi jaziam em poças de sangue.

A humanidade não tivera sequer chance de resistência.

De repente, uma luz branca explodiu, a terra se retorceu. Uma onda de choque colossal varreu o continente em um instante. Asuras, humanos, casas, veículos de guerra, tudo, tudo se desfez.

Em poucos segundos, o metrô, antes repleto de gritos, ficou em silêncio mortal.

Restaram apenas ruínas e devastação.

O mundo estava destruído.

O coração de Zhou Xiaobo estremeceu.

O mundo estava destruído?

Então o que sou eu?

Uma alma?

Zhou Xiaobo flutuava no alto, olhando de cima a nuvem atômica, a cidade em convulsão, fragmentos voando por toda parte. Um sentimento de culpa o invadiu.

É tudo culpa minha.

Fui eu quem sugeriu visitar o Museu de História em Londres.

É tudo culpa minha.

Fui eu quem falou disso com Sun Shaofeng.

É tudo culpa minha.

Fui eu quem arrastou Lü Wanyi, que não queria ir.

É tudo culpa minha, tudo culpa minha, tudo culpa minha.

Eles morreram por minha causa; se eu não tivesse sugerido Londres, se não tivesse contado a Sun Shaofeng, se não tivesse levado Lü Wanyi à força...

Se não viéssemos a Londres, talvez nada disso teria acontecido.

Tudo por minha culpa, tudo minha culpa, tudo minha culpa.

Tudo começou comigo. Eu preciso mudá-los, salvá-los, resgatá-los.

Uma obsessão poderosa envolveu Zhou Xiaobo.

Ele tinha apenas dezesseis anos.

De repente, uma luz brilhou vinda do céu.

Se lhe fosse dada uma chance de redenção, o que faria?

— Quero voltar ao passado. Quero mudar tudo isso.

Zhou Wulang despertou sobressaltado.

Sun Sanxiao ficou ali por muito tempo, escutando cada palavra de Zhou Wulang. Se entendeu direito, Zhou Wulang tivera o mesmo sonho que ele.

— Wulang, o que você sonhou?

— Eu... — Zhou Wulang hesitou.

— Wulang, o que sonhou? — Sun Sanxiao insistiu.

— Sanxiao, você já está de pé?

— Diga logo, o que sonhou?

— Lon... dres — saiu uma palavra estranha.

— Isso mesmo, Londres. E o que mais?

— Todos nós morremos, morremos — Zhou Wulang olhou ao redor, só então confirmando que aquilo era mesmo um sonho.

— E depois? O que aconteceu depois? — Sun Sanxiao perguntou, agitado.

— Bomba nuclear, o mundo foi destruído — respondeu Zhou Wulang, surpreso com as próprias palavras. O que era uma bomba nuclear? Sabia dizer o nome, mas nada vinha à mente.

Era a primeira vez que Zhou Wulang tinha esse sonho, mas... de quem seria esse sonho?