Capítulo Cento e Cinquenta e Três: O Verdadeiro Culpado

Zhou Qian disse: "O motivo pelo qual percebi que você era o assassino é muito simples: você já havia aparecido na minha frente antes. Aquele motorista de ônibus era você também, não era? Você apareceu diante de mim na qualidade de motorista de ônibus, então, quando o vi mais tarde, reconheci imediatamente que era o assassino!"

"Como isso é possível? Eu sempre usei máscara! E tenho certeza de que nunca encarei você diretamente; eu dirigia de forma muito discreta. Como você pôde se lembrar da minha aparência?" Yang Xun franziu a testa, olhando para Zhou Qian com um olhar carregado de forte desconfiança.

Zhou Qian explicou calmamente: "Eu realmente não vi o seu rosto, mas observei a sua postura e as suas costas. Mais tarde, quando nos encontramos na estrada de montanha, embora você tivesse trocado de roupa, a forma do seu corpo, os seus movimentos e as suas costas eram muito, mas muito parecidos com os do motorista de ônibus. Por isso, tive oitenta por cento de certeza de que você era o assassino."

Yang Xun ostentava uma expressão de incredulidade: "Apenas com alguns olhares, você se lembrou da minha silhueta e da minha postura? Como pode existir alguém como você neste mundo?"

Zhou Qian respondeu: "Não há nada de difícil nisso, basta prestar um pouco mais de atenção no dia a dia."

Neste mundo, existem pessoas que são muito inteligentes, com uma capacidade de observação extremamente aguçada, capazes de enxergar através de névoas impenetráveis para as pessoas comuns e de notar detalhes insignificantes que os outros ignoram. É por isso que elas conseguem realizar feitos que os mortais não conseguem.

Como aquilo que Zhou Qian havia feito antes — reconhecer Yang Xun, lembrar-se do número exato de passageiros no ônibus... e assim por diante.

Yang Xun encarou Zhou Qian por um bom tempo, certificando-se de que ele falava sério e não estava mentindo para zombar dele. Então, balançou a cabeça e suspirou: "Se a sua mulher não estivesse em meu poder, eu realmente teria caído nas suas garras. Você... é realmente aterrorizante!"

Zhou Qian balançou a cabeça e disse: "Eu não sou aterrorizante, não tenho a intenção de fazer mal aos outros. O aterrorizante é alguém como você."

Yang Xun não disse mais nada, virou-se e caminhou até o monge Qingxuan, dizendo com um sorriso: "Tio-avô, depois de pensar por tantos dias, já se decidiu?"

O monge Qingxuan sorriu com amargura e permaneceu em silêncio.

Tio-avô? Fiquei um tanto surpreso ao olhar para Yang Xun e para o monge Qingxuan. Será que Yang Xun também era um herdeiro do Templo Taiyi?

Yang Xun olhou para o monge Qingxuan e disse: "Tio-avô, já lhe dei quatro dias para pensar. O aniversário da morte do patriarca está chegando, dê-me uma resposta definitiva: vai me ajudar ou não?"

O monge Qingxuan respondeu: "Yang Xun, não é que eu não queira ajudar, mas o método de abertura deixado pelo mestre é sangrento e bizarro demais. Tirar a vida de pessoas é algo que eu, um humilde taoísta, simplesmente..."

"Não quer fazer mal aos outros, é isso?" A voz de Yang Xun tornou-se gélida. "Então é melhor pensar bem: se não me ajudar, só lhe resta a morte."

As sobrancelhas do monge Qingxuan contraíram-se e ele permaneceu em silêncio.

Yang Xun encarou o monge Qingxuan calmamente por um momento, a expressão em seu rosto de repente mudou, exibindo um sorriso sarcástico: "Tio-avô, esse método de 'sangue do coração' para abrir a porta da tumba foi deixado pelo próprio patriarca antes de morrer. Se estamos falando de prejudicar os outros, então foi o patriarca quem prejudicou, não venha me culpar!"

"Cale a boca!" O monge Qingxuan, que antes ouvira em silêncio, irou-se de repente. "Dizendo palavras tão profanas e desrespeitosas aos antepassados, você não tem medo de que seu falecido pai o amaldiçoe debaixo da terra?!"

Yang Xun disse friamente: "Eu não sou um herdeiro do Templo Taiyi, nem estudei o taoísmo com o verdadeiro mestre Taiyi. Se o chamo de patriarca por respeito ao meu pai, como posso carregar um fardo tão pesado quanto o de trair os antepassados? Meu pai me contou sobre os assuntos do Templo Taiyi justamente para que eu viesse aqui desafiar o destino e mudar a minha sorte; por que ele me amaldiçoaria?"

"O meu irmão... ele realmente já não se importa com os laços do Templo Taiyi?" O monge Qingxuan parecia atônito. "Ele realmente quer que você cave a tumba do mestre?"

"Laços?" Yang Xun riu com zombaria. "O patriarca viveu tanto que caducou na velhice. Antes de morrer, aboliu as técnicas taoístas de todos os discípulos e os expulsou do Templo Taiyi. Tio-avô, pergunto-lhe: você realmente não guarda nenhum ressentimento por causa disso?"

O monge Qingxuan baixou o olhar e permaneceu em silêncio.

Yang Xun prosseguiu: "Tio-avô, quer o senhor me ajude ou não, eu vou abrir essa porta da tumba de qualquer maneira."

O monge Qingxuan inquiriu: "Mesmo que isso signifique matar tantas pessoas, não importa o custo?"

Yang Xun hesitou por um momento e respondeu com indiferença: "Sou uma pessoa egoísta. Para garantir a minha própria sobrevivência, já não posso me importar com a vida dos outros. A porta da tumba só pode ser aberta a cada dez anos; se eu perder esta oportunidade, não poderei esperar pela próxima!"

O monge Qingxuan olhou para Yang Xun com os olhos repletos de tristeza.

"Não olhe para mim com esse tipo de olhar." Yang Xun irritou-se de repente e exclamou em voz alta: "Se pudesse ser evitado, eu também não gostaria de matar. No entanto, tantos ladrões de tumbas profissionais foram incapazes de abrir o mausoléu do patriarca ou de entrar nele. Parece que o testamento do patriarca é verdadeiro e que só o 'sangue do coração' pode realmente abri-lo."

A expressão do monge Qingxuan mudou levemente e ele disse: "Então foram aqueles ladrões de tumbas que você atraiu."

Yang Xun assentiu: "Eu quis usar as mãos dos ladrões de tumbas para abrir a tumba do patriarca, por isso espalhei o boato de que havia um grande tesouro sob o Templo Taiyi, na esperança de que eles encontrassem uma maneira de entrar e eu não precisasse recorrer ao último passo. É uma pena que os poderes taoístas do patriarca fossem insondáveis e a tumba tenha sido construída de forma extraordinariamente sólida, fazendo com que os ladrões apenas suspirassem diante dela. Com a proximidade do dia da abertura e sem outra saída, sou forçado a dar o último passo!"

O monge Qingxuan ponderou: "Mas já pensou que o 'Jade Divino' pode não estar na tumba do mestre? Se abrir a porta da tumba com tantas vidas humanas e descobrir ao entrar que tudo não passa de ilusão, não vai se arrepender?"

Yang Xun cruzou os braços nas costas, silenciou por um longo período e depois declarou em voz alta: "Se o Jade Divino não estiver na tumba do patriarca, então este é o meu destino, e eu o aceitarei."

O monge Qingxuan afirmou: "Sendo assim, vou lhe dizer: o Jade Divino não está naquela tumba! Mesmo que você entre, será inútil! Liberte todas as pessoas!"

Yang Xun fixou o olhar no monge Qingxuan: "Você está dizendo isso só para salvar as pessoas, está mentindo para mim, não é?"

Os olhos do monge Qingxuan brilharam incertos: "Não, por que eu mentiria para você?"

Yang Xun perguntou: "Onde está o 'Jade Divino', então?"

O monge Qingxuan engasgou-se por um instante: "Eu... acabei de me esquecer temporariamente. Me dê mais tempo para pensar e certamente me lembrarei. Mas... de qualquer forma, ele não está na tumba do patriarca."

A expressão do monge Qingxuan naquele momento era um tanto estranha, e até mesmo eu, um mero espectador, podia perceber a falsidade em suas palavras.

Yang Xun replicou: "Ao longo destes anos, para encontrar o 'Jade Divino', segui os passos que o patriarca deu no passado, indo de um lugar de selamento a outro, mas não encontrei nenhum rastro dele. Por isso, tenho certeza absoluta de que o 'Jade Divino' deve estar na tumba do patriarca, levado por ele como oferenda fúnebre."

"Então foi obra sua!" O monge Qingxuan exibiu uma expressão de súbita compreensão. "Estes anos todos, tantos monstros e fantasmas que assolaram várias regiões... eram todos criaturas que o mestre havia selado no passado: a raposa de nove caudas na montanha Meishan, o espírito maligno nas montanhas da vila Longxiang, o fantasma feminino na grande cânfora da vila Zhangan, os fantoches na montanha Qingcheng... Eu achava estranho como aqueles selos haviam perdido o efeito sem motivo aparente; afinal, tudo estava relacionado a você!"

Ouvindo aquilo de lado por um bom tempo, consegui entender algumas coisas: por exemplo, que a imensa quantidade de ladrões de tumbas na montanha Tianṣhou havia sido atraída propositalmente por Yang Xun com o objetivo de invadir a câmara funerária do verdadeiro mestre Taiyi e procurar algo chamado 'Jade Divino'. E, devido ao fracasso dos ladrões, Yang Xun fora forçado a implementar o 'Plano do Ônibus', capturando muitas pessoas.

Contudo, havia coisas que eu ainda não compreendia, como: o que era o 'Jade Divino'? Qual era o método de abertura da tumba deixado pelo verdadeiro mestre Taiyi? Por que era necessário sacrificar a vida de tantas pessoas?

Entre as coisas que compreendi, a que mais me chocou foi o trecho final do discurso do monge Qingxuan — a raposa de nove caudas na montanha Meishan, o espírito maligno na vila Longxiang, o fantasma feminino na vila Zhangan... o surgimento de todos eles estava ligado a Yang Xun?!

Eu havia vivido pessoalmente aqueles casos e sabia quantas pessoas tinham morrido neles, quantas famílias haviam sido destruídas! Naqueles incidentes, havia incontáveis camadas de tristeza e dor!

Entre as pessoas que eu conhecia, o professor Lao Wang sobrevivera por pura sorte, mas ficara com uma deficiência permanente.

A mãe de Xiaoxiao fora trancada em um hospital psiquiátrico por mais de dois anos, sofrendo tormentos desumanos incalculáveis.

Mimi... aquela garotinha que me chamava de "irmão mais velho" havia murchado e morrido antes de crescer — e, após a morte, ainda carregava a infâmia de ter envenenado o próprio irmão caçula!

Havia também os operários e policiais inocentes que morreram tragicamente na montanha Meishan, e as vítimas inocentes de um ônibus inteiro na vila Longxiang, cujas almas nem sequer puderam ser preservadas por inteiro após a morte!

E o verdadeiro culpado por tudo isso era Yang Xun?!!

Nunca em toda a minha vida eu havia sentido um choque e uma fúria tão intensos. Nem mesmo quando descobri que Yang Xun era o verdadeiro cérebro por trás das conspirações contra nós, eu havia experimentado tamanha revolta.

Agora, eu estava furioso além dos limites. Minhas têmporas latejavam violentamente, e minha mente rugia como se atravessada por relâmpagos celestiais, tornando-me incapaz de ouvir qualquer som ao meu redor.

Tomado pela fúria, tornei-me inconsequente.

"Yang Xun, vai tomar no cu!" Gritei com todas as forças do meu corpo, estupefazendo o recinto inteiro e deixando todos paralisados de boca aberta.

Yang Xun franziu a testa e fixou em mim um olhar gélido: "O que você disse?"

"Não ouviu direito? Pois então repito!" Berrei novamente com toda a força: "Eu disse: vai! tomar! no! cu!"

"Seu lunático!" Yang Xun franziu o cenho, fechando os punhos com força. Desferiu um golpe em direção ao meu abdômen, mas o punho não chegou a me atingir, parando a centímetros do meu corpo.

Recuperando a calma, Yang Xun disse: "Fui eu quem errou primeiro com você, então ouvir uns xingamentos é o mínimo que mereço. Tio-avô, pense bem." Ele lançou um olhar de soslaio ao monge Qingxuan e declarou inexpressivamente: "De qualquer forma, amanhã é o dia decisivo, o senhor sabe muito bem."

O monge Qingxuan soltou um leve suspiro e permaneceu em silêncio.

Yang Xun voltou os olhos para nós e disse com indiferença: "Vocês ouviram por tanto tempo, devem ter entendido muitas coisas. Se há algo que não compreendem, perguntem; considerem isto como um favor de despedida que lhes concedo. Quando chegarem lá embaixo daqui a pouco, não me culpem."

Percebendo que o tom de Yang Xun não era amigável e que seus olhos faiscavam com intenções assassinas — indicando claramente a intenção de nos eliminar ali mesmo —, minha raiva redobrou. Decidi arriscar tudo e estava prestes a xingá-lo de novo, mas Muling, parecendo notar os meus instintos descontrolados, antecipou-se e perguntou: "Yang Xun, você é um herdeiro do Templo Taiyi?"

"Não exatamente. Meu pai costumava estudar no Templo Taiyi no passado; depois desceu a montanha, casou-se e teve filhos. Antes de eu nascer, o Templo Taiyi já não existia mais, portanto não sou considerado um herdeiro."

Muling indagou: "O Jade Divino... o que é isso?"