Capítulo 97: O porrete que separa os amantes

Tarde, salão principal da família Fu.

“Venha experimentar, este é o chá novo que nossa família trouxe do sul durante uma viagem de negócios.”

Cen Yin mandou preparar chá para Ruan Si, sorriu e trocou algumas palavras triviais com ela, antes de mencionar o evento da exibição de crisântemos.

“Aquela noite, as criadas que estavam ao lado de Hua’er me contaram tudo ao voltar. Eu, em nome da minha filha, agradeço à senhora pela proteção.”

Dizendo isso, ela se levantou e fez uma leve reverência. Ruan Si apressadamente largou a xícara e retribuiu a saudação.

“Madame Fu, a senhora é muito gentil.”

Cen Yin olhou pela janela a chuva contínua do outono e sorriu: “O que você disse da última vez se confirmou, e foi graças ao seu aviso.”

Assim que começou a chover, ela se lembrou das palavras de Ruan Si e ordenou que parassem as compras.

Durante quase meio mês, a família Fu não comprou grandes quantidades de madeira nova, e o estoque antigo permaneceu em bom estado, sem umidade.

Cen Yin calculou grosso modo: pelo menos mil taéis de prejuízo foram evitados.

“Por sorte, Madame Fu é esclarecida. Se fosse outra pessoa, certamente teria me expulsado como charlatã por ouvir minhas bobagens naquele dia.”

As duas trocaram um sorriso, e a relação ficou muito mais próxima do que antes.

Cen Yin sorriu e disse: “Quando essa chuva passar, o governo deve começar a consertar a estrada. Ouvi dizer que a via vai passar pela Montanha das Folhas Vermelhas...”

A Montanha das Folhas Vermelhas fica ao norte do condado de Linquan, uma região originalmente perigosa. No sopé, um caminho serpenteava para o norte, contornando a montanha, o que levava vários dias para percorrer.

Ruan Si parecia lembrar-se vagamente de algo.

Cen Yin falou como se fosse conversa fiada: “Dizem que um camponês que se perdeu descobriu esse atalho.”

“Basta seguir em direção ao bosque de bordo vermelho e atravessar algumas encostas suaves. A grosso modo, se for a cavalo, pode-se cruzar a montanha e seguir para o norte em meio dia.”

Bosque de bordo, encostas suaves...

Ruan Si subitamente lembrou-se de algo muito importante.

Seus olhos brilharam, e ela olhou para Cen Yin, dizendo sinceramente: “Madame Fu, tenho um excelente negócio, não sei se a senhora gostaria de fazer comigo.”

Na vida passada, o governo do condado de Linquan também financiou a construção dessa estrada.

Depois de pronta, alguém descobriu várias fontes termais escondidas atrás do bosque de bordo na Montanha das Folhas Vermelhas.

O terreno ali passou a ser vendido por preços exorbitantes.

Mais tarde, um rico comerciante comprou o local e construiu um resort termal, valorizando ainda mais o terreno.

Após sair do condado, Ruan Si ouviu casualmente que esse resort termal foi vendido como propriedade privada por dezenas de milhares de taéis.

Nesta vida, ela soube antecipadamente da localização das fontes termais, então naturalmente deseja adquirir esse terreno a qualquer custo.

Mas, após comprar, certamente haverá quem cobiçará sua propriedade.

Ela não dispõe de muitos recursos e suas conexões no condado não são amplas; para proteger o terreno e enriquecer discretamente, precisará do apoio firme da família Fu.

Ruan Si propositalmente deixou uma ponta solta na conversa. Os olhos de Cen Yin brilharam levemente, mas ela não respondeu imediatamente.

“Beba o chá.” Cen Yin tomou um gole pensativa.

As duas ficaram mais um tempo conversando casualmente, até que Cen Yin falou: “Embora negócios apresentados de bandeja não se recusem, tenho uma preocupação agora.”

Ruan Si compreendeu que a outra queria impor uma condição.

Cen Yin ainda não confiava nela; para ganhar sua confiança, Ruan Si precisaria resolver essa preocupação.

“Por favor, Madame, diga.”

Alguns dias atrás, Cen Yin arranjou para Fu Shaohua, sua filha, um casamento com alguém conhecido e confiável de sua cidade natal.

Mas a filha, sempre dócil, recusou-se a comer em protesto, dizendo que só se casaria com Li Han, e que preferia cortar os cabelos e se tornar freira.

Cen Yin suspirou: “Minha filha imatura realmente me preocupa. Quanto a isso, creio que a senhora também sabe.”

Ruan Si sorriu amargamente; que outra coisa poderia ser?

A jovem senhora está apaixonada por um estudante pobre, e a família está sem saída, precisando de uma solução rigorosa.

Ruan Si pensou: o que Cen Yin quer é apenas separar esse casal.

Mas essa separação traria muito desgosto: mãe e filha afastadas, amantes separados, e críticas severas posteriores.

Portanto, separar um casal é uma arte.

Ruan Si sentiu uma leve dor de cabeça.

Cen Yin continuou: “Se conseguir convencer minha filha a mudar de ideia e romper com esse estudante, concordarei em fazer esse negócio com você.”

Com essas palavras, Ruan Si não teve escolha a não ser aceitar.

Ela sorriu amargamente: “Isso será difícil.”

“Se a senhora tiver algum plano, conte conosco; a família Fu cooperará plenamente. Mas lembre-se de duas coisas.”

Cen Yin tomou um gole de chá; seus olhos claros brilhavam com uma luz sutil.

“Primeiro, não faça escândalo para não prejudicar a reputação de Hua’er.”

“Segundo, não use métodos muito duros para evitar que isso seja usado contra ela e a família Fu no futuro.”

Ruan Si anotou atentamente.

Cen Yin colocou a xícara, sorriu e disse: “Se resolver essa preocupação minha, cuidaremos do seu caso com atenção.”

De volta a casa, Ruan Si contou tudo a Jinling e Yinping.

Embora elas não entendessem por que Ruan Si concordara com Cen Yin, viram que ela já havia aceitado e decidiram ajudar a encontrar uma solução.

Mas Jinling estava um pouco insatisfeita.

“Senhorita, não entendo por que a senhora principal da família Fu quer separar a filha dela e o estudante pobre. Só porque ele nasceu em uma família humilde?”

Yinping respondeu: “Desde sempre, para o casamento, é preciso considerar o nível social. Se não forem compatíveis, a filha provavelmente sofrerá.”

Jinling queria continuar discutindo, mas Ruan Si a interrompeu.

“Pense bem: a jovem senhora da família Fu cresceu em luxo, vestindo roupas finas e comendo bem; uma única garrafa de óleo deve valer o sustento de um mês da família do estudante.”

“E daí? Amor é o que basta. Se ela realmente gosta de Li Han, certamente abrirá mão de sua riqueza por ele.”

Ruan Si balançou a cabeça: “Mesmo assim, eles nasceram em mundos diferentes e verão as coisas de formas distintas.”

Yinping acrescentou: “O que veem é diferente, o que pensam também será diferente. Se nem pensarem igual, como vão viver bem juntos?”

“Mas, mas...” Jinling falou apressada, “melhor destruir dez templos do que um casamento.”

Ruan Si sorriu: “Está me chamando de egoísta por querer separar a jovem senhora da Fu por causa de um negócio?”

Jinling abaixou a cabeça, mexendo os lábios: “Senhorita, só acho que isso não é certo.”

Yinping, temendo que Ruan Si se zangasse, apressou-se a intervir: “Eles ainda não casaram, e Madame Fu não faria mal à própria filha, não é?”

“Deixando a família de lado, Li Han talvez nem tenha intenção verdadeira de se dedicar à senhorita Fu.”

Ruan Si lembrou da atitude dele com Fu Shaohua à beira do lago e se sentiu injustiçada por ela.

“Vamos ver. Se for um casamento feliz, farei o possível para ajudar e persuadir Madame Fu a abandonar seus preconceitos...”

Jinling sorriu, mas Ruan Si balançou a cabeça.

“Se não for, antes que a vara da separação caia, o próprio casal, ao ver o fantasma da vara, se afastará.”

As três ficaram em silêncio, ouvindo o crepitar da vela.

Depois de um bom tempo, Yinping perguntou: “Senhorita, você não pode ir até Li Han ameaçá-lo; por mais que insista com a senhorita Fu, ela pode não ouvir. E agora?”

Ruan Si olhou para o pavio quase apagado e falou lentamente: “Ela quererá algo, eu darei. Quando não quiser mais, deixará.”

Jinling e Yinping se entreolharam, confusas.

“Amanhã, saiam para procurar uma pequena casa perto da família Li.”

Ruan Si pensou um pouco e acrescentou: “A casa deve ser pequena, velha e simples, nem um criado deve levar.”