Capítulo 103: O Último Decreto do Imperador Anterior

Após Zhengzhou terminar de falar, os outros três no Castelo Nuvem Cinzenta ficaram paralisados. Afinal, estavam falando de Changsun Wuqing! A mais poderosa de toda a Dinastia Song, exceto por Zheng Linyuan. Na fronteira, ela era a temida Fênix de Ferro, cujo nome causava medo até mesmo nos guerreiros ferozes da região norte. Mesmo que ela estivesse errada de forma absurda, falar assim, de modo tão direto, parecia uma loucura.

Chen Yun respirou fundo. Agora, nem ele podia proteger Zhengzhou. Changsun Wuqing geralmente obedecia às suas ordens e aceitava sugestões após ponderação. Mas aquela atitude amigável só existia quando ela não estava com raiva. Agora que estava furiosa, mesmo com Zheng Linyuan presente, ela tentaria de qualquer forma eliminar Zhengzhou.

Chen Yun observou Zhengzhou endireitar a postura e pensou consigo mesmo: “Irmão Zheng, fique tranquilo, prometo encontrar para você um túmulo em terra fértil e de ótima energia.” Yu Juanyong apertou os punhos, olhando furiosamente para Changsun Wuqing — se Zhengzhou não temia, ela também não permitiria que o jovem de família Zheng fosse envergonhado.

Ambos tinham pensamentos diferentes. No entanto, tanto Zhengzhou quanto Changsun Wuqing, os protagonistas da situação, mantinham suas expressões quase inalteradas. Zhengzhou já havia passado da fase de emoção intensa, olhando para Changsun Wuqing com calma, tentando calcular as chances de ela realmente matá-lo.

Changsun Wuqing parecia imperturbável. Embora fosse a parte ofendida, sua reação era menos exagerada que a de Chen Yun e Yu Juanyong.

“‘Lamentar o longo tempo desta vida, desejar proteger um pedaço de terra até a decomposição’ — há muito não ouço essas duas linhas de poesia serem mencionadas,” disse Changsun Wuqing com uma voz cheia de emoção.

Zhengzhou sorriu friamente em seu coração. Na verdade, com a inteligência e a vida dissoluta do original, ele nem sequer lia livros e muito menos se importava com os preceitos do exército Nuvem Cinzenta. Porém, Zheng Linyuan admirava muito o pai de Changsun Wuqing e frequentemente recitava essa poesia, que Zhengzhou descobriu ao investigar as memórias do original.

Agora usada, a poesia se mostrava perfeitamente adequada.

“Desejar proteger um pedaço de terra até a decomposição” — essas sete palavras combinavam com o antigo exército Nuvem Cinzenta.

Mas, com as mudanças do tempo, parecia que agora era o exército Nuvem Cinzenta que não merecia essas palavras.

Changsun Wuqing não possuía a magnanimidade e a lealdade à Dinastia Song como seu pai.

“Pelo valor desta poesia, eu te poupo a vida,” declarou Changsun Wuqing.

Chen Yun exclamou jubiloso: “Grande comandante, sábio e brilhante!”

Yu Juanyong quase pulou de alegria.

Zhengzhou ficou atônito... Será que poderia recuar em dois minutos?

Changsun Wuqing não deu chance para Zhengzhou responder e, evocando os ensinamentos do pai falecido que despertaram memórias e palavras enterradas há muito tempo, disse:

“Na verdade, se não fosse a Dinastia Song envergonhar meu pai, eu não teria criado sentimentos contrários.”

Zhengzhou escutava meio atordoado.

Yu Juanyong e Chen Yun estavam animados — afinal, a natureza humana é curiosa.

Além disso, mesmo Chen Yun, que sempre acompanhava Changsun Wuqing, nunca ouvira essa história secreta.

Provavelmente essa era a verdadeira razão da grande mudança em Changsun Wuqing.

Ela, que fora a deusa guerreira da Dinastia Song, disposta a derramar sangue por ela, agora agia assim, por quê?

Changsun Wuqing continuou: “Depois que meu pai faleceu, assumi sua missão e tomei o comando do exército Nuvem Cinzenta. Naquela época, eu odiava profundamente os povos do Norte, pois meu pai morreu pelas mãos deles.”

“Mas há dois anos, durante uma batalha na fronteira com eles, recebi uma informação inesperada: meu pai não morreu defendendo a fronteira. Sua habilidade marcial era suprema, quase ninguém podia feri-lo.”

“Depois descobri que, antes do falecimento do antigo imperador, temendo que meu pai se tornasse uma ameaça ao trono, ele foi envenenado e morreu na fronteira.”

A voz de Changsun Wuqing era calma, quase sem emoção, mas Zhengzhou percebeu em pequenos detalhes o ódio profundo que ela nutria pela Dinastia Song.

Essa situação, na história da vida anterior de Zhengzhou, era comum.

O poder militar simbolizava o destino do país.

Como alguém poderia manter esse poder por décadas?

O pai de Changsun Wuqing fora leal ao antigo imperador, mas seria assim com o sucessor?

Ele não se arriscaria.

Não arriscaria o reino milenar da Dinastia Song.

Por isso, o método mais seguro era eliminar o pai de Changsun Wuqing.

Depois, transferir o comando do exército Nuvem Cinzenta para alguém mais controlável.

Changsun Wuqing era a melhor escolha, selecionada cuidadosamente pela família imperial.

Primeiro, ela nascera no Castelo Nuvem Cinzenta na Passagem Yanmen, gozava de grande prestígio no exército e tinha muitos seguidores.

Segundo, sua habilidade marcial era alta, capaz de defender uma passagem sozinha contra milhares.

Terceiro, sendo mulher, era mais fácil de controlar.

Com esses três pontos, ela naturalmente se tornou a nova comandante do Nuvem Cinzenta.

Porém...

Zhao Xin jamais imaginou que Changsun Wuqing soubesse do segredo sobre a morte de seu pai.

Isso era, de certa forma, como cavar sua própria cova.

Após revelar o segredo do pai, Changsun Wuqing perguntou a Zhengzhou:

“Com isso, ainda posso ser considerada uma traidora sem lealdade e sem piedade?”

Zhengzhou respondeu sinceramente: “Sem piedade, talvez seja possível perdoar, mas sem lealdade e sem justiça, jamais.”

“Se a Dinastia Song envergonhou meu pai, por que eu deveria continuar sendo leal a eles?” retrucou Changsun Wuqing.

Zhengzhou suspirou. No fundo, nem Changsun Wuqing, nem ninguém naquele mundo, compreendiam o verdadeiro significado da lealdade.

Para eles, lealdade era ser leal ao imperador.

Mas não é assim.

Zhengzhou explicou: “Se você apenas se opõe à Dinastia Song, ninguém tem nada a dizer. Mesmo sem o que aconteceu com seu pai, com a situação da Dinastia Song hoje, qualquer pessoa com ambição deveria se revoltar.”

“Isso não é traição, é lealdade!”

Chen Yun, Changsun Wuqing e Yu Juanyong ficaram perplexos.

Rebelião seria um ato de lealdade?

Segundo a lógica de Zhengzhou, Changsun Wuqing seria a pessoa mais leal do mundo.

Percebendo que não tinham entendido, Zhengzhou continuou:

“Depois da Dinastia Song, pode vir a Dinastia Yuan, a Ming, a Qing. A história da região Zhongguang já viu incontáveis dinastias se sucederem!”

“A Dinastia Song é apenas uma delas, e nós somos passageiros momentâneos.”

“As dinastias vêm e vão como ossos que se desfazem. Zhongguang, porém, permanece eternamente, como uma mãe que observa as nuvens se moverem. Nós nunca fomos pessoas da Dinastia Song, apenas tivemos a sorte de viver durante seu domínio. Minha lealdade é para com Zhongguang, não para a Dinastia Song!”

“Você conspirou com os povos do Norte, planejando causar caos em Zhongguang e atrair invasores estrangeiros, causando um banho de sangue. Isso não é a traição máxima?”

Changsun Wuqing ouviu e tentou se defender: “Quando a Dinastia Song cair, eu mesma exterminarei os povos do Norte. Nosso acordo contempla isso.”

Zhengzhou riu com desdém: “Que ingenuidade.”

“Você costuma dar comida a um mendigo, até permitir que ele fique em sua casa. Mas, um dia, diz a ele que não vai mais alimentar e que deve sair. Ele irá obedecer ao combinado?”

“Antes do auge, todos são iguais. Quando se atinge o topo, abrir mão é quase impossível.”

“Você deu aos povos do Norte a chance de tocar Zhongguang. Eles acham mesmo que vão desistir como você deseja?”