Capítulo 134: Qiaoqiao chorou

Com aquela joelhada repentina, ela deixou o pai e o irmão completamente atordoados.

Liu Ruying disse com um ar de extrema comiseração:
— Há alguns meses,盈儿 foi a Qinghe visitar a prima, mas, quando voltou...

Ela pressionou o ventre com as duas mãos e olhou para a Senhora Liu com lágrimas nos olhos.

A Senhora Liu ficou perplexa. Pouco tempo antes, ouvira do irmão que Liu Ruying havia saído para visitar parentes, e supusera que fosse a casa dos avós maternos.

Jamais imaginara que Liu Ruying tivesse ido para Qinghe sem dizer uma única palavra.

Nesse momento, ajoelhada diante da tia, segurando a barra de suas vestes, ela choramingou:
— A tia é quem mais ama a盈儿, precisa fazer justiça por mim! A盈儿 engravidou antes de casar e já teve sua reputação arruinada. Se a tia não cuidar de mim, só me restará a morte, minha tia!

Liu Weiming irrompeu no aposento, furioso.

Olhou para os lados, puxou Liu Ruying com força e, apontando para Yan Yingzhou, berrou:
— Foi esse desgraçado?!

— Doutrina uma asneira! — exclamou Ruan Si, erguendo uma mesinha de chá para atirar nele, enquanto Ruan Tangying corria para ajudá-la a segurá-la.

Com uma forte enxaqueca e a testa latejando, a Senhora Liu franziu o cenho e perguntou:
— Qiaoqiao, que história é essa, afinal?

Ruan Tangying e Wei Changsheng uniram forças para arrancar a mesinha das mãos de Ruan Si.

Yan Yingzhou abraçou Ruan Si pela cintura e disse à Senhora Liu:
— Sogra, peço que me conceda um momento em particular.

Liu Ruying abraçou as pernas da Senhora Liu, impedindo-a de acompanhar Yan Yingzhou.

Sufocada pelos soluços, ela disse de forma entrecortada:
— Tia, como poderia a盈儿 inventar calúnias sobre a própria honra?

A Senhora Liu suspirou, impotente:
— Sua prima foi mesmo à sua casa?

Ruan Si irou-se:
— Mãe! Não acredite nela!

— Perdi minha honra na casa da minha prima. Ela certamente sabia que estava errada e temia que o meu pai e a tia viessem a cobrar satisfações, por isso escondeu tudo da família — choramingou Liu Ruying.

Meses atrás, temendo que a Senhora Liu sofresse um choque, Ruan Si não tivera coragem de lhe contar em cartas as vilezas de Liu Ruying.

Agora, porém, era ela quem sofria o contra-ataque de Liu Ruying.

A Senhora Liu olhou profundamente para Ruan Si.

O rosto de Ruan Si exibia uma fúria lancinante, com um olhar tão afiado quanto uma lâmina, como se desejasse retalhar Liu Ruying em mil pedaços.

— Qiaoqiao, fale você — pediu a Senhora Liu.

— A prima não só me expulsou de casa como tentou mandar assassinar-me. A minha prima... que coração cruel ela tem — soluçou Liu Ruying.

Dito isso, arregaçou as mangas, revelando uma cicatriz de corte horrendo no braço.

Ruan Si riu com desdém:
— Se tivesse sido eu a desferir o golpe, essa marca estaria no seu pescoço.

Tremendo de pavor e fingindo falta de ar, Liu Ruying apertou ainda mais as pernas da Senhora Liu.
— Veja, tia, a minha prima realmente queria matar-me. Imploro-lhe que me salve!

Vendo aquilo, Liu Weiming colocou-se diante de Liu Ruying e praguejou aos gritos:
— Se quer matar a盈儿, terá de me matar primeiro! Quero ver se você tem coragem de...

Antes que pudesse terminar a frase, Ruan Si deu um passo à frente, empunhando o sabre que Yan Yingzhou havia dado a Ruan Tangying.

— Fale — disse ela, puxando a lâmina para fora da bainha. — Fale primeiro, e eu desembainho o resto.

Liu Weiming recuou apressado para junto da Senhora Liu e, com o coração partido pela indignação, esbravejou:
— Irmã, se ainda me considera seu irmão mais velho, faça justiça por mim hoje...

— Que tal um fim definitivo para você? — retorquiu Ruan Si, apertando o cabo do sabre, consumida por uma fúria tão violenta e ameaçadora que parecia prestes a desferir o golpe fatal.

Yan Yingzhou tomou o sabre de suas mãos e disse calmamente:
— Esposa, a lâmina é pesada.

Liu Ruying bateu a cabeça no chão várias vezes, fazendo ecoar os baques, e suplicou:
— Tia, a minha honra está completamente arruinada. A盈儿 tem apenas um pedido a lhe fazer.

A Senhora Liu perguntou, atônita:
— O quê?

— A盈儿 não deseja disputar a atenção de nenhum homem com a prima, nem exige que ela aceite magnanimamente o meu filho. Mas já não tenho para onde recuar — disse ela, erguendo o rosto banhado em lágrimas. — A盈儿 roga apenas por um título de esposa secundária, para servir ao mesmo marido junto com a prima.

Todos congelaram onde estavam.

Liu Ruying prostrava-se repetidamente como quem bate grãos, implorando à Senhora Liu:
— Uma criança não pode ficar sem pai... A culpa de tudo é inteiramente minha, mas a criança...

Ruan Si explodiu:
— Por que não conta à minha mãe que o magistrado de Linquan é o seu verdadeiro amásio?

Liu Ruying lançou-lhe um olhar oblíquo e choramingou:
— Chegados a este ponto, tem mesmo a prima de me empurrar para o abismo?

— Mãe! — exclamou Ruan Si.

A Senhora Liu pediu às criadas que levantassem Liu Ruying e disse a Liu Weiming:
— Leve a盈儿 para casa primeiro.

Ruan Si fixou os olhos na mãe, sentindo o nariz arder dolorosamente. Seu coração parecia ter sido perfurado por uma adaga, deixando ali um vasto abismo por onde uivava um vento gélido.

O rosto da Senhora Liu envelheceu e fatigou-se num único instante.

Ela não disse nada, limitando-se a encarar Ruan Si em silêncio.

*Crash!* Com um golpe formidável, Yan Yingzhou partiu uma das cadeiras da sala ao meio com o sabre.

Liu Rusong berrou desafiador:
— Que valentia é essa? Foi você quem fez coisas inconfessáveis!

Sem pronunciar uma única palavra, Yan Yingzhou girou o sabre, atingindo com precisão o corpo de Liu Rusong com as costas da lâmina. Este caiu no chão, contorcendo-se e uivando de dor.

Ruan Tangying rugiu:
— Se não sumirem daqui agora, acabo com todos vocês!

Sem alternativa, Liu Weiming teve de erguer o filho às pressas, puxar a filha e fugir aos berros e pragas.

Com lágrimas nos olhos, Ruan Si continuou a fitar a Senhora Liu fixamente.

Enfim, murmurou com voz contida:
— Mãe, vou esperar a senhora no meu quarto.

Ela virou-se e partiu sozinha. Yan Yingzhou permaneceu imóvel, com uma expressão terrivelmente gélida.

Com um tom apreensivo, Ruan Tangying chamou:
— Yingzhou...

O rapaz olhou para o sogro e murmurou:
— Qiaoqiao chorou.

Aquele olhar irradiava uma fúria titânica.

Contudo, o tom de sua voz fez até mesmo Ruan Tangying sentir uma profunda tristeza.

Ruan Tangying limitou-se a dar-lhe leves palmadas no ombro e disse:
— A mãe da Qiaoqiao é quem sempre se importará mais com ela.

No quarto, Ruan Si relatou calmamente à Senhora Liu todos os detalhes: como Liu Ruying fora parar na residência dos Yan em Qinghe e de que maneira conseguira infiltrar-se na mansão da família Jiang.

Com os cantos dos olhos ruborizados, mantinha o rosto completamente impassível.

A Senhora Liu esmagava o lencinho entre os dedos até deixá-lo amarrotado. Tinha o coração na garganta, e as costas já estavam cobertas de um suor frio.

Quando Ruan Si terminou, a Senhora Liu perguntou pausadamente:
— Qiaoqiao, por que nunca contou estas coisas à mamãe antes?

— Não queria que a senhora sofresse.

Dizendo isso, Ruan Si tornou a abaixar a cabeça.

A Senhora Liu emudeceu.

Ao ouvir anteriormente o relato de como a filha maquinara para lidar com o Segundo Mestre Zhong e como Liu Ruying enganara a Velha Senhora Yan, seu coração disparara de pavor.

Jamais imaginara que a filha levasse uma vida cercada de perigos tão iminentes.

E ela, na qualidade de mãe, não percebera absolutamente nada da situação da filha, o que lhe causava uma dor dilacerante.

— Qiaoqiao, você devia ter contado à mamãe.

Conforme o que conhecia de Ruan Si, a jovem deveria ter virado a casa de cabeça para baixo e corrido com um sabre até a residência dos Liu para ajustar contas com Liu Ruying.

Mas a Ruan Si diante dela mantinha-se assustadoramente serena.

Por um instante, a Senhora Liu chegou a pensar que a jovem à sua frente sequer era sua filha.

Ruan Si limitou-se a responder com frieza:
— A mamãe é a mulher que mais ama a Qiaoqiao neste mundo, e a Qiaoqiao também se importa com a mamãe.

Ela própria se espantava por conseguir pronunciar essas palavras com tanta naturalidade.

Tendo renascido para uma nova vida, Ruan Si bem que gostaria de chorar e fazer escândalo, para que sua mãe percebesse que ela também sabia sofrer e sentir dor.

Contudo, ao contemplar o rosto prestes a prantear da Senhora Liu e lembrar-se de como perdera os pais na vida passada, seu coração já sangrava tanto que ela não conseguia proferir uma única palavra mais áspera.

A Senhora Liu fitava-lhe o rosto, desejando erguer a mão para afagá-lo, mas o braço permaneceu estacado no ar.

Sentiu, de repente, quão fracassada era como mãe.

— Qiaoqiao... Qiaoqiao, você devia ter contado à mamãe. As suas mágoas, a sua situação, as suas alegrias e tristezas...

— A mamãe quer saber de tudo.

— Eu penso na Qiaoqiao todos os dias: preocupo-me se ela está a comer mal nas refeições, se vai descobrir-se e apanhar frio enquanto dorme... A minha Qiaoqiao...

A Senhora Liu silenciou por um momento, enxugou as lágrimas e disse:
— Você não confia na mamãe, não é?

Ruan Si virou-se rapidamente.
— Mãe, o papai ainda está à nossa espera para jantar.

De costas para a mãe, as lágrimas desabaram copiosamente pelo seu rosto.

A suas costas, a voz da Senhora Liu ecoou com som sombrio:
— A mamãe já sabe.

Ela sabia. Todos aqueles que fizessem a sua Qiaoqiao sofrer mereciam queimar no inferno.