Capítulo Quatorze: O Códice Militar de Fenyang

Embora a espada longa seja poderosa, Zhang Mai sabia que não poderia aprender seu uso em pouco tempo; nem se fala em técnica e postura, sua força ainda era insuficiente. Por isso, Guo Luo começou ensinando-lhe a espada horizontal.

A espada horizontal é uma arma curta, mas apenas em comparação com a espada longa, pois tem cerca de dois ou três pés de comprimento. Zhang Mai já a usara para decapitar inimigos das tribos do norte e cortar suas mãos — sua primeira vitória ao iniciar sua carreira. Naquela época, lutava em meio ao caos, sem tempo para apreciar o instrumento. Agora, ao aprender novamente e observar de perto, teve uma súbita lembrança e exclamou: "Espada samurai japonesa!" Pois o modelo da espada era semelhante àquelas vistas nas telas, sua lâmina afiada e fria reluzindo sob a luz.

Guo Luo e Yang Yi estranharam: "Espada samurai japonesa?" Já tinham ouvido falar do Japão, sabiam que era uma ilha cujo povo vinha frequentemente estudar no Império.

Zhang Mai rapidamente compreendeu: "Ora, estamos na era do Império Tang! Os japoneses provavelmente ainda estão aprendendo a vestir-se como nós." Mas a semelhança entre a espada que tinha em mãos e a japonesa era notável, e ao refletir, entendeu: "Claro! A espada horizontal se parece com a japonesa porque os japoneses vieram estudar no Império e aprenderam nossa arte de forjar espadas. O curioso é que, por alguma razão, perdemos essa tradição por aqui."

Sua suposição estava correta; a espada japonesa, famosa nos tempos modernos, evoluiu da espada horizontal do Império Tang. A técnica que Guo Luo lhe ensinava era prática, simples e rápida, sem os movimentos exagerados dos artistas ou dos filmes de artes marciais, mas extremamente eficaz. Entre elas, a "técnica de combate de lâminas", em que dois se enfrentam segurando espadas de bambu, lembrou-lhe o kendo japonês. A espada horizontal era ancestral da japonesa, e sua técnica, origem do kendo; mas, após a dinastia Song, por motivos desconhecidos, essa tradição se perdeu na China, onde só sobreviveu no Japão.

Praticando equitação, arco e espada, em poucos dias Zhang Mai sentiu como se seus ossos estivessem desmontando; por várias manhãs, mal conseguia levantar-se do tapete de palha, mas obrigava-se a fazê-lo.

"Se não aproveitar o intervalo entre guerras para treinar, como enfrentarei inimigos poderosos no futuro?"

Uma noite, exausto, pensou em buscar atalhos e esvaziou seu próprio mochilão, mas só havia itens de viagem; nada que pudesse ajudá-lo a sobreviver em tempos turbulentos, salvo três mapas e um binóculo. Pensou: "Que azar, se soubesse que viria ao Império Tang, teria trazido uma metralhadora, ou ao menos um revólver." Mas logo sorriu amargamente: mesmo na sociedade moderna, sob rígido controle de armas, é difícil para um cidadão comum conseguir uma, quanto mais outros armamentos.

"Melhor confiar em mim mesmo; mesmo que trouxesse uma arma, as balas acabariam. Já as habilidades aprendidas permanecem para sempre!"

Felizmente, após dez dias de esforço, começou a sentir-se menos cansado. Zhang Mai ficou surpreso, percebendo que seu corpo se adaptava ao rigor do treinamento.

"Será que minha resistência aumentou sem que eu percebesse?"

Decidiu pesar uma espada longa e notou que parecia mais leve do que da primeira vez — não era a espada que estava mais leve, mas sua força que havia aumentado.

Ao perceber seu progresso, sentiu-se motivado e tomou uma decisão que dez dias antes jamais ousaria: "Se é assim, vou aumentar ainda mais a intensidade do meu treinamento!"

Os soldados e jovens do vale, vendo Zhang Mai, um emissário imperial e oficial, esforçar-se tanto pelo futuro do exército, também se dedicaram, temendo ficar para trás.

Apenas Guo Luo, ao ver Zhang Mai tão empenhado, suspirou. Yang Yi perguntou: "O que foi? O progresso de Mai está ótimo, por que suspiras?"

Guo Luo respondeu: "Mai está cada vez mais habilidoso, o que é bom, mas afinal ele é um emissário, um oficial imperial, supervisor no exército. Quando houver guerra, a linha de frente dificilmente será sua função; por melhor que seja sua técnica, não terá grande utilidade para nós."

Zhang Mai, que praticava com a espada horizontal, parou ao ouvir isso. Yang Yi concordou: "É importante treinar, mas para Mai, o mais relevante é dominar a estratégia militar."

Estratégia militar!

Este mundo não é de cultivadores nem de guerreiros das lendas. O corpo humano tem limites; por mais que Zhang Mai treinasse, seria no máximo um soldado competente, ainda longe das habilidades necessárias para sobreviver e prosperar aqui.

E, como Guo Luo disse, Zhang Mai já estava entrando no círculo de decisões do exército Tang; para a sobrevivência de todos, sua inteligência era muito mais valiosa que sua força física.

Na batalha que salvou a cidade de Suiye, não foi sua força individual que virou o jogo, mas suas ideias inovadoras. Porém, essas ideias foram fruto do acaso; não podia garantir que em todas as batalhas teria um lampejo assim, por isso ainda não era uma verdadeira habilidade.

"A Luo, queres dizer que o mais urgente agora é aprimorar minha capacidade de comandar?"

Ao falar de comando militar, Zhang Mai sentiu que era algo distante; sabia que era uma tarefa complexa, e na verdade sequer iniciara nesse caminho — mal era apto a ser soldado, quanto mais general.

Vendo sua hesitação, Yang Yi disse: "Mai, não te preocupes tanto. Comandar é basicamente quatro coisas: poder, prestígio, inteligência e experiência."

É preciso ter poder para liderar soldados, prestígio para ser obedecido, inteligência para compreender estratégias e experiência para tomar decisões corretas. Inteligência pode ser inata, experiência se adquire, mas ambas são essenciais para um comandante.

"Mai, tens as três primeiras; só falta adquirir experiência, e isso é simples." Após a batalha em Suiye, Yang Yi mostrava-se otimista em relação a Zhang Mai.

"Experiência, claro, é o melhor método de aprendizado, mas agora não há guerra, como acumular experiência? Bem, experiência própria é direta, a dos antigos é indireta. Sem batalhas por ora, além de treinar, preciso estudar sistematicamente livros de estratégia. No vale, temos 'A Arte da Guerra'?"

"A Arte da Guerra" é o maior tratado militar da história. Ao falar em aprender estratégia, todos pensam logo nesse livro. Zhang Mai já lera alguns trechos, mas nunca o inteiro. Guo Luo explicou: "'A Arte da Guerra' trata de estratégias, não de táticas específicas. Só ler esse, temo que não seja suficiente; será apenas teoria. Como dizem: saber estratégia e não tática, envelhece como erudito; saber tática e não estratégia, morre como guerreiro. Ambas são indispensáveis. Vejo que tens visão aberta, raciocínio claro e talento; a estratégia poderás compreender, mas a tática precisa ser aprimorada."

"Tática? Há livros só sobre tática?"

"Sim, e por acaso temos um tratado raro no exército!" Yang Yi cutucou Guo Luo e sorriu: "A Luo, está na hora de apresentar ao nosso emissário o 'Manual Militar de Fenyang'."

Os olhos de Zhang Mai brilharam; Guo Luo ficou constrangido, enquanto Yang Yi, com certa malícia, provocou: "A Luo, sei que teu clã guarda o Manual de Fenyang como a vida; somos famílias aliadas, grandes amigos, e nunca me emprestaste! Mas Mai é emissário imperial, vais negar a ele também?"

"'Manual Militar de Fenyang'? Que livro é esse? Nunca ouvi falar," perguntou Zhang Mai.

"Claro que não, é um tesouro exclusivo da família Guo! Guardado em segredo absoluto. Esse manual foi compilado por Fenyang Wang, o velho Guo, ao fim de sua vida, resumindo décadas de batalhas, principalmente na pacificação da rebelião de An Shi, além de integrar exemplos práticos de guerras desde a fundação do Império Tang. Inclui ainda descrições de táticas de diversas etnias, infantaria, cavalaria, artilharia, defesa de fortalezas, batalhas em campo aberto, tudo ilustrado. É uma síntese das estratégias e táticas do Império Tang! Mas não adianta falar muito; quando A Luo entregar o livro, Mai, poderás ler por ti mesmo."

Zhang Mai ficou profundamente interessado: "Fenyang Wang, o velho Guo? Será que é Guo Ziyi... o velho Guo?"

"Exatamente! Quem além dele poderia escrever tal obra?"

——————————

Hoje consegui escrever um pouco melhor, então adiantei a atualização. Peço o apoio de todos. Não esqueçam de votar! ^_^